, og tað hevur elvt til øktan eftirspurning eftir fígging. Útlánsvøksturin í føroysku bankunum var 7,5% í juli 2025 og stavar serliga frá útlánum til privatu vinnuna, og síðani til kommunur og húsarhald [...] stavar frá útlánum til bæði tilfeingis- og tænastu vinnuna (m.a. innan flutning). Útlánsvøksturin til kommunurnar var 7,5%, meðan hann var 6,3% til húsarhaldini í juli 2025. Innlánini í føroysku bankunum vaksa [...] føroysku bankunum, íroknað deildina hjá Føroya Banka í Grønlandi, var 3,8 mia. kr. í juli 2025 og er vaksið yvir 1 mia. kr. uppá ein mánað (frá juni til juli 2025). Føroya Váðaráð er varugt við, at hækkingin

at G! Festival tjaldingin hevur sett met Á G! Festivalinum í fjør flokkaðust meira enn 1600 fólk til fløtuna millum Gøtu skúla og kirkju og skaptu tey soleiðis Føroya stórsta tjaldingarpláss. Nú er tjal [...] kampingplássini í Norðragøtu eru tó enn ikki fylt. Pass til hesi bæði fáast við at ringja til Elsebeth á G! skrivstovuni (44 22 42) ella við at maila til camping@gfestival.fo.

– Luttøkan í Embla hevur flutt tankar okkara um, hvat er gjørligt at fáa til vega í Føroyum, og hevur hjálpt til við íblástri til føroyskar framleiðarar og framsýning av Føroyum sum matvøruframleiðandi [...] tjóð og sum eitt ferðamál, sigur Siggert Patursson, sum er formaður í Bóndafelag Føroya. Ein listi av vinnarum av Ársins Embla-virðirslønu við grundgevingum sæst niðanfyri: These are the winners of the [...] desired local wine products from this specific region and finally, we can say that the demand has been met exceeding all expectations Nordic food artisan : Undredal stølsysteri, Norway This prize goes to a

trupulleikar. Kommunusamskipan Føroya vil tí heita á Fíggjarmálaráðið, um at taka aftur uppskoti til broytingar í kommunustýrislógini og heldur nýta arbeiðsorku sína til at loysa veruligu trupulleikarnar [...] í skuld. Samlaða undirskotið fyri kommunala geiran í 2011 verður mett at liggja um 50 mió. kr. Hetta undirskotið skal setast í mun til eina skattainntøku fyri kommunala geiran á umleið 1,3 mia. kr. Undirskotið [...] lánitreytir uttan við góðkenning frá landsstýrismanninum. Somuleiðis hevur landsstýrismaðurin havt heimild til at krevja broytingar í fíggjarætlanunum hjá hesum kommunum. Í 2011 verða helst bara 3 ella 4 av teimum

vórðu fylgdir á Havnina, og har varð hald lagt á veiðina, sum hjá Ross var mett til 149.000 krónur og hjá Isotop varð mett til 132.500 krónur. Hartil varð hald eisini lagt á ein trolposa hjá Isotop, sum [...] Tá varð víst til júst sama skeiva kort, sum nú verður víst til. Ákærin vísti somuleiðis á, at russar eru kunnaðir um avtaluna við bretar frá 1999, og hann kravdi tí, at dómurin í Føroya Rætti varð staðfestur [...] var ikki annað at gera, enn at útseta málið til víðari viðgerð í Keypmannahavn. Verjin vísti eisini til almenn føroysk dokument, har lastin varð kannað til tess at staðfesta, at veiðan samsvaraði við

Í kvøld hevur Róðrarsamband Føroya sent róðrarfeløgunum kring landið skriv, har tað verður boðað frá, at avgerð er tikin um, at tað verður eingin kappróður í summar. Avgerðin er tikin, eftir at nevndin [...] kring landið. Fyrsti kappróðurin skuldi vera á norðoyastevnu – leygardagin 6. juni. Corona er orsøkin til, at tað ikki verður kappróður í summar. Kappróðurin hevur altíð verið tað, sum savnaði nógv fólk á [...] á ólavsøku. Avgerðin hjá Róðrarsambandinum er grundað á ráðgeving frá coronaráðgevingini. Í skrivi til feløgini sigur RSF millum annað soleiðis: – Fjarstøðan millum bekkirnar er ov stutt og andingin hjá

august, hevur søkt Oljumálastýrið um loyvi til at útseta boringina og mánadagin undirskirvaði Eyðun Elttør, landsstýrismaður undir góðkenningina at útseta boringina til í næsta ár. Grundgevingin hjá Agip fyri [...] at hetta fer at nerva arbeiðið hjá Føroya Kolvetni, sum eigur ein part í Agiployvinum. Tað hevur ljóðað, at Agip hevur leitað sær eftir øðrum feløgum at vera við til at taka á seg vágan at bora. Uppá [...] tað verður teimum gingið á møti. Uppá fyrispurning um tað ikki er ein eitt sindur løgið útmelding til Føroya fólk nú tvær vikur undan valinum at siga frá, at eingin boring verður sigur Eyðun Elttør, sum sjálvur

broyting fær tær avleiðingar fyri Postverkið, at tað kunnu sparast tað sum svarar til 37 ársverk og tað er ikki so lítið tá til stykkis kemur. Gamal siður brotin Sum nevnt omanfyri, so er tað ein gamal siður [...] langt. Søgan er í stuttum henda. Myndugleikarnir hava gjørt av at Postverk Føroya skal skipast sum eitt partafelag, sum eitt nú Føroya Tele er tað. Tað almenna Føroyar skal eiga partapeningin í partafelagnum [...] fortíðini. Postverk Føroya hevur havt kroniskt undirskot og hevur fingið nógvar pengar á fíggjarlógini hvørt ár, men nú ætla myndugleikarnir, at hetta skal enda. Tí tá Postverkið gerst til eitt sjálvstøðugt

”pínuna” til seinni. Føroysk líkasæla Keldur vísir á, at kring um heimin liggja alla tíðina eini 30-50 skipsvrak við havsins botn og hótta umhvørvi. Tí er eftirspurningur eftir hesi ”borimaskinu” til upptøku [...] kostnaðurin av at fáa hana upp er peanuts í mun til tað, sum ein komandi oljudálking kann koma at kosta okkum í mistum inntøkum. Herfryri hoyrdu vit formannin í Føroya Havbúnaðarfelag, sum segði, at alarar longu [...] skúgvar samstundis tann ótta til viks, sum lúrir og hóttir í framtíðini, bæði aling og umhvørvið um hesar leiðir, sigur hann. At enda heldur keldan, at teir serfrøðingar, sum hava mett um støðuna og siga, at

Sjómannadagur John Havn sló øll met, tá hann leygarkvøldið vann á øllum hinum luttakarunum í FM-kappingini í egning. Besta tíðin, sum verið hevur, síðan Føroya Sjómannadagur sá dagsins ljós fyri fimm árum [...] vera ein orsøk til, at tiðirnar hjá kvikastu egnarunum í dag vóru so góðar. Skjótasti agnskerari Hóast nógvir dugnaligir agnskerarar finnast í Norðoyggjum, meldaðu bert fýra luttakarar seg til kappingina í [...] tíðina átti John Havn. Men í fjør var tað Elmar Rubeksen, sum gjørdist vinnari og meistari. John setti met Í kappingini leygardagin egndi John Havn 100 húkar og knýtti fimm teymar undir línuna upp á 6.42.78