25 nýtslur av Google Translate á telduni hjá ákærda seinastu tveir mánaðirnar, áðrenn hann var handtikin, greiddi hann frá, at hann stundum nýtti hetta hjálpitól at umseta einstøk orð. Upp á vegin Ákærdi

heima hjá sær sjálvum. Hetta høvdu hon og tann eina av døtrunum tosað um, eftir at hin ákærdi varð handtikin av løgregluni. Tað kom eisini fram í rættinum, at hin ákærdi ikki hevði grett eitt orð um, at S

men svav heima hjá sær sjálvum. Hetta høvdu dótturin og unnustan tosað um eftir, at ákærdi var handtikin. Tað kom somuleiðis fram, at ákærdi ikki hevði grett eitt orð um, at Skodabilurin var stolin hesa

Síðani tók hann 2.500 evrur og eitt dýrt ur úr pengaskápinum hjá foreldrunum. Dagin eftir varð hann handtikin. Undir avhoyringunum hevur Andy greitt frá, at hann var í einum øðrum heimi, tá hann framdi illgerðina

rættinum frá, hvussu atburðurin var hjá tí ákærda, tá ið hann varð avhoyrdur, beint áðrenn hann var handtikin. Hansara søga var, at tann ákærdi skapaði sær og lætst at smella í gólvið. Tann ákærdi var á La [...] politiið fór eftir honum fyri at avhoyra hann. Hetta var um middagsleitið, og klokkan 18 varð hann handtikin. Politisturin greiddi frá, at mitt undir avhoyringini, kastaði maðurin seg niður á gólvið. Tað minti

rættinum frá, hvussu atburðurin var hjá tí ákærda, tá ið hann varð avhoyrdur, beint áðrenn hann var handtikin. Hansara søga var, at tann ákærdi skapaði sær og lætst at smella í gólvið. Tann ákærdi var á La [...] honum á Landssjúkrahúsið fyri at avhoyra hann. Hetta var um middagsleitið, og klokkan 18 varð hann handtikin. Politisturin greiddi frá, at mitt undir avhoyringini, kastaði maðurin seg niður á gólvið. Tað minti

trygdina. Og nú var ov seint. Maðurin, sum hevði ábyrgdina av at leiða ferðsluna um jarnbreytina, er handtikin.

umborð. Paul Watson er eftirlýstur hjá altjóða løgreglusamstarvinum, Interpol. Í mai bleiv hann handtikin í Týsklandi, eftir at myndugleikarnir í miðamerikanska landinum Costa Rica høvdu kravt, at hann

til hugs, at Milan Kolovrat kundi havt gjørt av við pápa hennara, heldur ikki eftir, at hann var handtikin og skuldsettur í málinum. - Eg haldi ikki, at eg hugsaði tað. Sjálvt um mær ikki dámdi hann, hevði

Ein maður í 20-árunum varð handtikin í nátt og skuldsettur fyri harðskap. Hetta var klokkan 3.20 í nátt, at hann sló ein duravørð í einum dansistaði í Havn. Duravørðurin fekk ongan skaða av týdningi, men