tað gekk alt ov seint. GÍ dúvaði upp á langar sendingar til Bárður á Lakjuni, og tað tóktist ikki minni sannlíkt, at hann skuldi avgera, enn at B36 álopið, har Heðin á Lakjuni eftir steðgin og John Petersen [...] B36 at gingið niðan á steypahæddina, enn tað nú gjørdist. Og tað var ivaleysa torført Hesa ferð hevði GÍ spildurnýtt álop. Símun Samuelsen hevur fyrr í summar verið undir liðini á Popczynski, men heldur [...] futt í galosjurnar. Í 2. hálvleiki øktist trýstið beinanvegin á GÍ. Poul Ennigarð og Bartal Eliasen høvdu í 1. hálvleiki verið og hildu á at vera brandar í miðverjuni, men tað hevði hug at slitna millum

skrúðgongu á rossabaki við ungu reiðkvinnunum, Ragnheiður Ólavsdóttir Dam og Ester Dahl á Heygum, ið bóru Merkið, á odda. Síðani byrjaði finalurnar, sum vóru liðugt avgreiddar um hálvgun 10-tíðina á kvøldið [...] F1 Nr. 1 Ester Dahl á Heygum og Dalvar frá Dalbæ II Nr. 2 Valborg Hallursdóttir Laksafoss og Þórey frá Flagbjarnarholti V1 Nr. 1 Knút Lützen og Kári frá Ásbrú Nr. 2 Óluva á Lofti og Sproti frá Hrauni [...] hægstu flokkarnir, sum krevja mest av rossi og rúttara. Úrslitini av fyrsti Safari uttandura kappingini á ár, gjørdust hesi: T1 Nr. 1 Knút Lützen og Kári frá Ásbrú Nr. 2 Ragnheiður Ólafsdóttir Dam og Hugi frá

tá nógv ferð er á. Tað ber tó bert til at skeiða skjótt á beinum strekki, og av tí at banin er heldur stuttur, er bert pláss fyri at skeiða einar 60 m. Leygardagin vóru so finalurnar á skránni – flott [...] Thomsen og Leiknir frá Yzta-Bæli T2 Nr. 1 Elma Laksáfoss og Hvinur frá Árbæjarhjálegu II Nr. 2 Óluva á Lofti og Kopar frá Hrauni Nr. 3 Eva Albinsdóttir og Snæþór frá Austurkoti T7 Nr. 1 Elisabeth Andreassen [...] Simona Tornby og Helios fra Bøgegården Nr. 3 Boas Nordendal og Hárekur frá Marknagili V1 Nr. 1 Óluva á Lofti og Kopar frá Hrauni Nr. 2 Klæmint T. Myllhamar og Dögun frá Kirkjufelli Nr. 3 Ragnheiður Dam og Vaðall

veingjasuði, sum var so norðurlendskt, íslendskt og føroyskt, at marflugurnar við savarklett á Suðurlandinum og á Sandoynni kendu ættarbondini ryst í sinni, av sama kosmiska upphavi. Umgyrdur av ljóði sat [...] við ljóðførinum. Sjóvarrámin á íslendsku varrunum gav sálmasanginum so duldarfulla megi, at trummurnar fóru at flákra sum marfluga í Trøllahylinum kring í salinum eins og á einum vekingarmøti. Hetta vakti [...] kvøld: Tá ið dagur aftnar, og skuggar leingjast, gangi eg mær niðan á myrruheyggin, hin yndisangandi hól. (Hásongurin 4. Kap. 6. ørindi) Á sínum smáum tøtlingum fór hon avstað og skoðaði verkið 1. Symfoni

nú Kára eisini er liðug, er ein annar føroyingur, Geir á Lofti, byrjaður á sama skúla. Vandu millum vanliga flogferðslu Skúlin Kára hevur lært á liggur í Manises, sum er ein forstaður í stórbýnum Valencia [...] so var ikki á teirra skúla. Vit flugu millum vanligu flogferðsluna frá fyrstan tíð, og tað er ikki vanligt á øðrum skúlum, vísir Kára á. Sjálva flogskipara-útbúgvingina hevur Kára tikið upp á hálvtannað [...] seg í samband við Petur Borgarlíð, sum gekk á júst tí skúlanum, Kára ætlaði sær á, og prátaði hon við hann um skúlan og kringumstøðurnar annars. Petur er liðgur á skúlanum og flýgur nú fyri Atlantic Airways

húsum, sum verða bygd á eitt 300 fermetra stórt grundøki. Hetta er størsta mát, ið loyvt er at byggja á hesum økinum. Húsini eru 11 ferðir 8 metrar til støddar, og við einum lofti er talan um omanfyri 160 [...] eftir at gera eina liðiliga loysn til kundan, soleiðis at hesin hevur stóra ávirkan á tey lyklakláru húsini og eisini á prísin. Tí kundin hevur sjálvur møguleika at gera ávís arbeiði sjálvur. Stutt byggitíð [...] varð tilfarið bílagt úr Danmark, og mánamorgunin kom so alt hetta rúgvusmikla tilfarið til landið á tveimum trailarum. Eftir varð so hjá monnunum í Dygdarhúsum at seta øll hesi elementini saman til eini

Økisfysioterapi. Á vali 1998 vóru Sigrun Danielsen, Tóra Tóroddsdóttir og Páll á Reynatúgvu, umframt varanevndarlimirnir sum skulu veljast á hvørjum ári. Tóra Tóroddsdóttir og Páll á Reynatúgvu ynsktu [...] Mortensen. Sum varalimir vóru valdar Laila á Lofti og Ann Danielsen. Í sambandi við aðalfundin vóru formaðurin í Danske Fysioterapeuter Inger Brøndsted, og Helge Andersen á vitjan. Tey kunnaðu nevndina um sta [...] Jónas Johnsson, Hervør Eyðinsdóttir, Sigrun Danielsen, Hjørleif Niclasen og Agnas Mortensen. Laila á Lofti og Ann Danielsen eru varalimir.

Havna- og vinnunevndini Hann leggur afturat í tíðindaskrivinum, at fleiri hugskot eisini hava verið á lofti um, hvat núverandi bátabrúgvar kunnu brúkast til. – Sjálvt um tær gomlu bátabrúgvarnar hava tænt [...] Í morgun byrjaði Vegadeildin hjá kommununi arbeiðið við at gera nýggjar bátabrúgvar á Vágni. Tað skrivar Klaksvíkar Kommuna í dag. - Fyrsti partur av arbeiðnum er at reinsa fyri grót framvið sjóvarmálan [...] sjóvarmálan við núverðandi bátabrúgvar. Tá ið hetta er liðugt, verður farið undir at stoypa á botninum, har nýggju brúgvarnar síðan verða settar omaná. Finskur veitari framleiðir nýggju bátabrúgvarnar, sum verða

hjá VB. Heðin á Lakjuni hevði kanska teir bestu møguleikarnar hjá útiliðnum. John Petersen var sloppin oman á baklinjuna og leggur útfrá til Heðin á Lakjuni, sum stendur rættiliga leysur á brotsteigarmarkinum [...] og málleysum dysti á Eiðinum. Liðini skaptu fáar málmøguleikar, og tá tað endiliga bragdaði, vóru leikarar ov lítið nærlagdir í seinastu og avgerandi løtu. B36 hevði júst vunnið stórt á KÍ í fyrru hálvfinaluni [...] sum altíð eru sterkir á heimavølli. Longu tá hálvur tími varð leiktur, varð ein leikari hjá VB rikin av vølli. Nýggi verjuleikarin hjá vágbingum Dejan Nikolic, hevndi seg inn á Allan Mørkøre, tá hesin

aðrir í nevndini hugsa meir um tað ítróttarliga. Uppaftur ein møguleiki, sum havdur hevur verið á lofti, er, at skerja lønirnar hjá »minnu góðu« spælarunum. Samstundis skal lønin setast upp hjá "teimum [...] at venda í bræði. Inntøkurnar eru stutt sagt ov lítlar til at fíggja núverandi prís- og lønarstøði á spælararunum. 10 av teimum 12 superligafeløgunum koyra við undirskoti, og mugu útvega eyka inntøkur [...] onnur feløg í Evropa gera superligafeløgini alt fyri at ogna sær góðar spælarar. Fyri at fáa fatur á hesum, mugu tey lokka við góðum kontraktum sum oftast viðføra høgar lønir. Av tí at spælarnir nú eru