m Sindh, núverandi Pakistan, tann 3. februar 1934. Í 1947 flutti familjan frá Shirkarpur til Karachi og seinni til Bombay. Frá 1952 til 1958 tók Gordhan læknaútbúgving á vælumtókta skúlanum Grant Medical [...] Guðrun Simonsen av Høgabóli í Saltangará, sum starvaðist á sjúkrahúsinum. Eftir at tey vórðu gift, fluttu tey 9. juli 1967 til Rønne á Bornholm, har Gordhan hevði fingið starv sum skurðlækni. Í 1969 gjørdist

vóru komnir afturum, fluttu teir í NSÍ beinanvegin fólkið longri fram á vøllin, og tað var matur fyri skjóta Petur Sjúrðarberg, sum eftir 69 minuttir og aftur eftir 85 minuttir rann frá ósketnu verjuni, og [...] men so átti GÍ høvuðsleiklutin. 62 minuttir vóru farnir, tá Pól Andreas Jacobsen eftir gott uppspæl frá Heina Heinason javnaði. Eftir at GÍ hevði javnað noyddist Heini Heinason at taka seg av vøllinum, tí

“vaskikonan á Vesturbrúgv” í grunnin, og tað er eisini frá henni, at Norðuratlantsbólkurin fær tann peningin, sum verður nýttur til at greiða føroyingum frá, hvussu skaðiligur ríkisfelagsskapurin (eisini Íl [...] Kaj Leo Johannesen Sambandsflokkurin Enn einaferð fluttu vit føroyskan politikk niður á danating í staðin fyri at finna semjur her heima, og so standa saman úteftir. Sama skilið var, tá løgtingið viðgjørdi

viðurskiftir, sum vit fluttu í juli, sigur hann Thulesen helt til í summarhúsinum fram til 10 november, tá tey fluttu inn í eini húsini á Amager. - Alla tíðina, síðan vit fluttu niður, hevði Asta verið [...] eitt fantastiskt spennandi lív, serliga frá tí eg byrjaði í 1960 í Grønlandi. Og síðan 31 ár í Føroyum, har eg havi havt við túsundatals av fólki at gera. Hagan frá og so til einki at hava við nakran at [...] fóru vit ofta í kirkju, eisini fyri at hitta vinir, sum vit kendu frá okkara ungu árum. Men vit sóu ikki ein tann einasta ein, nú vit fluttu. Gjørdist ongantíð klaksvíkingur 35 ár í Klaksvík, er tað nakað

Reinert Hansen. Hatta er svingið frá tunnlinum til Sandavágs. Bummstøðin fer at liggja við Kálvadalsá beint norðan fyri, har tunnilin kemur upp Vágamegin. Hann greiðir frá, at svingið verður gjørt so stórt [...] Vegagerð á Fútakletti Ferðslan til og frá ferjuleguni við Oyrargjógv fer at verða eitt sindur umskipað fram til upplatingina av undirsjóvartunnlinum. Talan verður um økið, har nýggi tunnilsvegurin verður [...] stórt og lyft so høgt upp, fyri at fáa fyrsta teinin niðan á Háls so slættan og lættan sum gjørligt. Men tað hevur so við sær, at neyðugt verður at gera hetta stóra svingið tvørtur um verandi veg. Og so

oddamaðurin í Credo. Ynskiligt hevði verið um Credo lærdi av bólkum sum White Stripes og 200, og fluttu trummuspæli fremst í pallmyndina, so kundu kvinnurøddirnar flutt aftur á pallin og aftur í ljóðmyndina

sum í meira enn 50 ár hevur flutt klæðir o. a. úr Føroyum til neyðstødd runt um í heiminum ? í 1947 fluttu teir saltfisk til Grikkaland, um hetta kann lesast í minnisritinum Reyði Krossur Føroya 1926 ? 2001

bilasølan fór at taka dik á seg. Stór broyting frá Morris til Toyota Reyni Service seldi Morrisbilar, tá teir hildu til niðri í Rættará í Havn. Tá teir fluttu niðan í Hoyvíkar í 1978 høvdu teir so góðar [...] hjá Reyni Service. ? Tá vit vóru niðri í Rættará høvdi eina gólvvídd upp á 250 fermetrar. Tá vit fluttu niðan høvdu vit 1.400 fermetrar - og í dag hava vit heilar 3.300 fermetrar at arbeiða á, segði hann

Indre Missón í Tønder í Suðurjyllandi. Hagani foru tey til Jelling, har tey vóru, til tey í 1949 fluttu til Havnar, har pápi var biðin um at vera KFUM skrivari. Hann var við til at byggja KFUM, sum varð [...] sum KFUM skrivari var eisini umsitanin av Kristiligt Ungmannablað. Á KFUM var pápi til 1960, tá tey fluttu til Fuglafirðar sum trúboðarapar. Í 71 gekk leiðin til Vestmannar,og varð pápi pensioneraður sum [...] nú sjáldan er á talarastólinum - aldurin sigur, at kreftirnar ikki eru so nógvar. Mong minnast pápa frá arbeiðinum við sunnudagsskúlalegunum á Kambsdali, har hann og mamma høvdu ábyrgdina í 18 ár, til mamma

Veruleikin er, at 7.000 fólk fluttu úr Føroyum undan kreppuni, og talið av teimum, ið eru flutt heim aftur, er ikki meira enn 1.000 fólk. Harafturat kemur tað, at tey, ið fluttu burtur undir kreppuni vóru [...] nýggjársrøðan í alt ov stóran mun var merkt av endurtøkum av tí tjóðskaparliga tosinum, vit hava hoyrt frá samgonguni í seinastuni, uttan at víst varð á nakað ítøkiligt. ? Eitt gjøgnumgangandi tema í røðuni