tikið støðu til, hvat eg fari at atkvøða í málinum um at loyva samkyndum at giftast. Tað sigur Kristin Michelsen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin. Tað undrar hann, at samgongan nú hevur tikið málið til sín [...] Hinvegin vóru tinglimir í andstøðuni skjótir at svara, at so kunnu teir leggja tað framaftur. Og Kristin Michelsen sigur, at hann hevur ikki tikið støðu til hvat hann fer at atkvøða, um hann fer at atkvøða fyri [...] og tað hevur formaðurin eftirlíkað, men tað verður ikki fyrrenn orðaskiftið er liðugt. Og Kristin Michelsen sigur, at hann fer at lurta á tí fundinum, og so tekur hann støðu.

uppskotið skal út til fólkaatkvøðu. Frammanundan var ógreitt hvørja støðu Heðin Mortensen og Kristin Michelsen høvdu til málið, og broytingaruppskotið hevur ikki gjørt lættari at gjøgnumskoða hvat endin

síður og og hevur nóg hoyringssvar. Málið fer í rættarnevndina. Formaðurin í rættarnevndini, Kristin Michelsen, Javnaðarflokkurin, helt eisini, at málið er so stórt og umfatandi, at stundir fara ikki at [...] málið. -Men vit skulu sjálvandi gera okkara besta, men eg ivist í um tað fer at eydnast, segði Kristin Michelsen. Jacob Vestergaard, Fólkaflokkurin, helt ikki, at tað er so neyðugt at gera broytingar í vallógini

atkvøðurætti vóru ímóti. javnaðarflokkurin hevur bæði Heðin Mortensen, borgarstjóra í havn, og kristin Michelsen, borgarstjóra á Tvøroyri í tingbólkinum. Jónleif Johannesen, tingbólkaformaður, segði, at málið

løgtingssess, sigur meirilutin í Rættarnevndini. Tað eru tríggir borgarstjórar í Løgtinginum, Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sum báðir eru tinglimir fyri

at keypa hendan fiskin. Tað eru Kristin Michelsen, Bjarni Hammer, Bjørt Samuelsen og Ingolf S. Olsen, sum eru komnir við broytingaruppskotinum. Ivin um Kristin Michelsene fer at atkvøða fyri uppskotinum

í Javnaðarflokkinum, Aksel V. Johannesenm, og Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi, fund við Kristin Michelsen og Bjarna Hammer úr Javnaðarflokkinum um málið. Málið verður viðgjørt seinnapartin.

og Javnaðarflokkinum í gjár, har trýst varð lagt á Kristin Michelsen at atkvøða fyri uppskotinum. Við fjølmiðlarnar í gjár vildi Kristin Michelsen einki siga um hvat hann fór at atkvøða, so hvat lagnan [...] verður til 3. viðgerð. Við aðru viðgerð gjørdi nevniliga tveir av teimum, ið atkvøddu fyri, Kristin Michelsen úr Javnaðarflokkinum og Bill Justinussen úr Miðflokkinum, greitt, at teir atkvøddu fyri í fyrstu

sum hava verið, eitt nú um at selja uppsjóvarfisk á uppboði, har teir báðir javnaðarmenninir, Kristin Michelsen og Bjarni Hammer ikki vildu taka undir við upprunaliga uppskotinum hjá samonguni. Og Høgni Hoydal

tann einasti úr andstøðuni, sum atkvøddi fyri. Stórur spenningur var um, hvat javnaðarmaðurin, Kristin Michelsen fór at atkvøða, tí uppskotið stóð og fall við honum - men tá ið avtornaði atkvøddi hann fyri