økti til 2-0, tá Henning Jarnskor stutt frá málinum fekk fótin á eitt eitt innlegg. Seinasta vikuskiftið hevði Henning ein minni góðan dag, men hesaferð tók hann revansju. Tá GÍ hevði økt til 2-0 lá í luftini [...] 1. deild menn: GÍ-NSÍ 4-1 (2-1) Gøtumenn vóru avskrivaðir í stríðnum um gullið fyri tveimum umførum síðani, men nú hava teir fingið fatur á oddaliðini aftur. Bæði KÍ og B36 mistu stig í dystunum um vikuskiftið [...] munin, og málskjúttarnir vóru teir somu sum í fyrra hálvleiki. Alexander Radosavljevic gjørdi tað til 3-1, og Henning Jarnskor setti punktum við einum frálíka góðum máli. Radosavljevic var sendur avstað í

Í 1970 sigldu 20 bátar, í ár 30 ár seinri vóru 36 bátar tilmeldaðir av teimum vóru tað 33/31, sum sigldu. Bert 2 bátanøvn gingu aftur í 1970 og 1999, tey vóru Hoyvíksbáturin og Ternan. Tað var frískur vindur [...] um. Annars vóru líkindini góð at sigla og vinnari gjørdist »Thyra« við Svenn Berg av Strondum. Nr. 2 gjørdist »Gjáarbáturin« við Janusi Petersen úr Kollafirði og nr. 3 gjørdist Olivia við Jóan J. Andreasen

um munin til 4?2, tá 2. hálvleikur var fimm minuttir gamal, men TB kundi einki gera við Súna Fríða, sum frá 85. og til 88. minutt skoraði trý av teimum sjey málunum. GÍ?FS Vágar 5?1 (2?0) Eingin ivi var [...] komandi vikuskifti, tí tað verður landsdystur, so fer tað sunnudagin at verða spælt bæði í 2. og 3. deild. VB?KÍ 2?1 (1?1) Talan var um tætta uppgerð í góðum líkindum. Eitt gott korter var farið, tá Jógvan [...] tíðliga í 2. hálvleiki, og teir trýstu eina løtu fyri at javna. Tað eydnaðist ikki, og tá GÍ, sum neyt gott av Magna Jacobsen og Alva Justinussen, ið høvdu sitið á beinkinum í 1. deild, økti til 3?1, var alt

skiljandi, tí í triðji síðsta umfarinum vann Leiftur 4?2 á útivølli móti Vali, sum við tapinum eftir øllum sólarmerkjum at døma er á veg niður í 2. deild. Valur er einasta felagið í Íslandi, sum altíð hevur [...] tá teir fleiri ferðir vóru einsamallir ígjøgnum. Í 2. hálvleiki økti Leiftur til 4?1, áðrenn vónsviknu heimamenninir pyntaðu um. Uni Arge skoraði til 3?1 úr sera spískum í høgru, og seinna málið, sum Santos

ferðina taptu vit 3-1 bæði heima í Føroyum og á útivølli í Írlandi.  30.654 áskoðarar sóu dystin, sum varð spældur í Boston, og hann endaði við 5-0 sigri til heimsmeistararnar USA, eftir 2-0 leiðslu í há

2. deild LÍF-NSÍ 5-1 (2-1) Leirvíkingar hava hesi seinastu árini fleiri ferðir verið tætt við at vunnið plássið í bestu deildini aftur, sum teir mistu í 1993, men tað heur kiksað hvørja ferð. Leygardagin [...] standa. LÍF svam í møguleikum í seinna umfarinum. Kristian á Reynatrøð stýrdi bóltinum í málið til 3-1, eftir at innskifti beiggi hansara, Signar á Reynatrøð, hevði lagt innfyri úr vinstru, Kaj Eli Olsen

2. deild HB-Skála 3-1 (1-0) Skálamenn tóktust ikki at hava ætlanir um at leypa á við stórum kanónum, tá teir leygardagin vóru í Gundadali og spældu móti HB. Í 1. hálvleiki lógu teir fyri tað mesta aftarlaga [...] vøllin, men tað var rár hending, at teir komu í støður, sum hóttu málið hjá Kristini Jensen. Mitt í 2. hálvleiki økti heimaliðið. Eyðstein Simonsen, sum var triðji álopsmaðurin hjá HB, stútaði í kassan

KÍ kært dystin í Vági Sum áðurnevnt, so var tað úrslitið í Vági seinasta vikuskifti, tá ið VB vann 3-1 á KÍ, sum hevur gjørt, at HB kann vinna meistaraheitið leygardagin. Tó er seinasta orðið neyvan sagt [...] vørr. Í fyrsta minuttinum eftir steðgin javnaðu tær til 1-1, og minuttin eftir løgdu tær seg á odda 2-1. Síðani gekk leikur rættuliga javnt á, hóast VB kanska hevði eina yvirvág í spæli. Ein løgin hending [...] var lítið skil á spælinum, og tá ið bert nakrir fáir minuttir vóru eftir av dystinum, økti VB til 3-1, og so var tann dysturin avgjørdur. Umboð fyri KÍ siga, at kæran um dystin er minst líka nógv ein átala

seinnu hálvfinaluni í steypakappingini vunnu teir 2?1 á HB, í finaluni um løgmanssteypið vunnu teir 3?1 á B36, og í landskappingardystinum móti HB vunnu teir 2?1. Sunnudagin, tá KÍ skal spæla á útivølli móti [...] heitið til høldar, tá teir 20. august vunnu 3?2 á B36 í Gundadali. Og í 1966 vann KÍ FM heitið í tiltiknum finaludysti í Gundadali móti HB. Dysturin endaði 4?2 til klaksvíkingar, sum tó ikki fingu FM steypið [...] hjá KÍ í næstsíðsta umfarinum á heimavølli móti B36 var alt avgerandi. Í síðsta umfarinum tapti KÍ 2?1 í Gøtu, men teir fingu fatur á steypinum og FM krónunum, tí B36 samstundis ikki megnaði meiri enn

sum í steypadystinum móti Glostrup IF32, so hilnaðist tað aftur hesa ferð illa. Í Lyngby taptu teir 3?1, og tað var einki at siga til, at heimaliðið fór við øllum stigunum. At AGF tapti hevði við sær, at [...] verið niðast, vann 1?0. Í toppinum fingu AB og Herfølge eitt stig í part, og tá Viborg samstundis vann 2?1 í Esbjerg hevði tað við sær, at Viborg stakk seg inn ímillum AB og Herfølge, sum nú er á triðja plássi [...] stigum, umboða Ísland í europeisku meistarakappingini. ÍBV hevði vitjan av Akranesi. Heimaliðið vann 2?0, og harvið endaðu teir á øðrum plássi. Leifturs menn vóru á útivølli móti Breiðabliki. Har endaði