Skúlabókagrunnurin er nú á veg út á Google. Og føroysk forlagsfólk eru farin at ferðast á bókamessur í Frankfurt, Bologna, Keypmannahavn og aðrastaðni. Alt hetta var neyvan gjørt, var støðan á økinum ikki hampuliga [...] t.d. tá ið M.A.Jacobsensheiðurslønirnar vóru latnar á fyrsta sinni í 1958 – tá, ljóðandi upp á 500 ella 1000,- kr. haldi eg. Seta vit ljóskastaran á okkara egna samfelag, síggja vit skjótt, at tað er heilt [...] fíggja árliga húsarhaldið, við at arbeiða upp á veg fyri kommununa, nær sagt ‘tá ið fjøllini eru gingin’, tí teir klára ikki at liva sum bøndur? Støðan á føroyska bókamarknaðinum um aldarskiftið : Sum

hjá okkum. Tey seinastu árini er familjan vaksin soleiðis, at vit hava verið ein meira við borið á jólum, á hvørjum ári. Tað hevur verið so hugnaligt, men í ár mangla tit trý, ja tit halda ikki jól hjá okkum [...] hjálpa teimum. Takk fyri góð minnir. Vit síggjast. Vil bert takka tykkum fyri alt Tit mær góðu við á lívsins veg. Lærdu meg at virða øll og alt, Og siga takk. Takki fyri alt tit góðu mær, Minnini frá barnaárunum [...] og missa tín besta stuðul, tað orkaði tú ikki at bera. Tú legði árarnar inn tann dagin mamma fór. “Á sum eg sakni mammu tykkara,” tað segði tú ofta, teir fáu dagarnir vit høvdu teg eftir her, har vit systkin

punkterar, so verða sløkkibilar á breytini. Men at vit ikki skulu vera bangin um hetta, tí hetta er bert av trygdarávum, og at væntandi verður lent uttan trupulleikar. Eg fái fatur á eini flogternu og spyrji [...] sum norðmenn hava fingið, men ikki er at fáa á okkara leiðum enn. Flogskiparin kemur aftur og sigur, at boð eru komin úr Føroyum, at lúkurnar eru latnar aftur á flogfarinum, ið kemur eftir okkum. Túrurin [...] eini trý korter, og síðan skal farmur umskipast, so um ein tíma og tíggju minuttir, eru tit væntandi á veg til Føroyar, vildi hann mett. Hetta eru síðstu boð, ið vit fáa, og hóast tímin og teir tíggju minuttirnir

oljuleki í Vági. Ein tangabátur pumpaði olju upp í ein av stóru tangunum, sum SEV hevur á Oyrunum á syðra armi á Vágsfirði. Men ólukkutíð vóru menn ikki varugir við, at tangin lak í botninum. Men fólk [...] oljuni uttan fyri tangagarðin? – Ja, uttan fyri tangagarðin er eitt øki upp á einar hundrað metrar, og sum hevur eina hædd upp á ein metur, har flóð og fjøra arbeiðir, ið ikki er heilt reint enn. Her vildi [...] fer víðari – Nakað av olju liggur innan fyri tangagarðin. Har liggur hon trygt og gott, og fer ongan veg, greiðir Guðmund Jacobsen frá. Her hava eisini bilar verið og grabbað oljuna burtur, sum síðani er

Pálsdóttir, sum varð kostin til bestu songkvinnu í Føroyum á Planet Awards í januar. Hon hevur flogið kring Europa og aðrastaðni við, spælt á konsertum og festivalum, skrivað og innspælt nýggjan tónleik [...] slíkum dugnaligum tónleikarum. Eg havi fingið góðan íblástur frá teimum, sigur Eivør. Nýggja fløga á veg Tíðin ímillum tær mongu uppgávur heima og burturi hevur fyri ein stóran part verið brúkt til at skriva [...] at verða besta songkvinna og fyri bestu útgávuna við fólkatónleiki. - Tað hevur verið nógv spennandi á skránni í 2006, men tær báðar virðislønirnar, sum eg vann í Danmark, vóru ein heilt serlig løta fyri

veiða eitt nú tosk og hýsu. Í grein á heimasíðuni hjá Fiskirannsóknarstovuni greiðir Bjarti Thomsen, fiskifrøðingur og verkfrøðingur, frá tí arbeiði, sum gjørt er á hesum øki. Hann sigur, at norðmenn í [...] veikleikar við eini tílíkari rúsu. - Fyrst og fremst er tað avgerandi, hvønn veg rúsan vendir í mun til streym, meðan hon stendur á botni. Fiskurin leitar altíð beint upp móti streyminum og fram móti agninum [...] agninum og tømingini av húsanum. Aðrir hættir - Á undirsjóvarmyndunum, sum eru tiknar í samband við royndirnar, sæst fiskur ofta sveima tætt við inngongdina á rúsuni, men av einhvørjari orsøk hveppir hann

onkrum tingi í. Í gjár var hann umborð á einum russiskum trolara, sum lá við bryggju inni á Sundi. Her fekk hvør einasti av tí 78 mans stóru manningini eina jólagávu. Á Kollafirði lógu eisini tveir aðrir russiskir [...] monnum umborð. Hesir skuldu sjálvandi eisini hava gávur. - Eg veit um, at fleiri aðrir trolarar eru á veg. Teir verða heldur ikki gloymdir, slær Árni fast. Hjá okkum er jóladagur 25. desember, men hjá russum

tí, sum teir á veg eftir Balkan høvdu sæð, tá ið teir vóru á veg til Grikkalands. Torleif spældi ongantíð fótbólt. Ítróttarligu kappabrøgdini legði hann í kappróðurin. Hann var bátsformaður á nýggja Klaksvíkingi [...] klaksvíkingur og uppvaksin á Stongunum. Mamman var Margretha fødd Poulsen og ættað av Eiði. Pápi hennara, Hans Jacob Poulsen, var fyrsti javnaðartingmaður í Eysturoy. Hann varð valdur inn á ting í 1936, men hann [...] 1970 Elsu Mariu Mikkelsen, sum er ættað úr Árnafirði. Tey bygdu á Kósini og fingu fýra børn: Steindor (1968) doyði av ferðsluvanlukku á sumri í 1990. Sofía (1971), Margretha (1971) og Erna (1978). Tær

at arbeiða á Atlantsflogi fyri góðum 14 árum síðani. Hon var ein sterk persónligheit, og gjørdi sítt arbeiði til lítar frá fyrsta degi. Hon var ótrúliga professionell og ein leiðandi persónur á arbeiðsplássinum [...] arbeiðsplássinum. Hon gjørdist eisini starvsfólkaumboð fyri flogternurnar á Atlantsflogi. Hon offraði seg sjálva fyri sítt arbeiði á allan hátt. Í øllum hennara arbeiði skein samstundis ein glæma av gleði ígjøgnum [...] ynskja tykkum, sum sita eftir, at Harrin má signa tykkum og styrkja tykkum í sakninum. “Um sorgin veg til hjarta títt fann Vár Jesus teg aldri gloymir Og jólaboðið grøða kann Ta sótt, tú í barmi goymir”

ni. Og annan jóladag var tað so á heimavølli móti Carlisle, at Blackpool spældi. Hesa ferð var Claus á beinkinum frá byrjan, men hann kom á vøllin, tá 66 minuttir vóru spældir. Støðan var tá 2-0 til Blackpool [...] jól vann 3-1 á útivølli móti Bournemouth. Júst Bournemouth er annars felagið, har Claus av fyrstan tíð spældi, tá hann kom til Onglands, men felagið hevur í ár havt tað sera tungt í botninum á stigatalvuni [...] Blackpool, og tó at Carlisle minkaði um munin, so fóru stigini ongan veg. Blackpool hevur nú vunnið seg upp á sætta pláss í deildini, og tað merkir, at teir í løtuni hava rætt til play-off dystir um seinasta