fyrr enn nú, sigur Bobby Hunter. Í 2003 var gjørd ein partaeigaraavtala, sum var galdandi í fimm ár fram, og sum tryggjaði Shetland Development Trust umboðan í nevndini í Smyril Line. Hendan avtalan gekk [...] mistu sítt umboð í nevndini fyri Smyril Line á aðalfundinum í gjár. Tað kom kortini ikki óvart á, tí teir høvdu loddað dýpið framman undan Á aðalfundinum hjá Smyril Line uppi á Hotel Føroyum, varð hetlendski [...] er harmur um, at hansara dagar sum nevndarlimur í Smyril Line nú eru taldir. - Vit halda annars, at vit hava verið ógvuliga konstruktivir í okkara arbeiði í nevndini. Fyri fleiri árum síðani skutu vit upp

niðri í Danmark, verður tíverri ikki við í ár. Honum barst frá at vera við í ár. Av favorittum kunnu vit nevna Gunnar Dahl-Olsen og Boga Kristiansen úr Føroyum. Teir eru báðir komnir nakað væl upp í árini [...] Aftur í ár fara súkklarar at kappast í føroyska fjallalendinum. Hetta er ikki beinleiðis nøkur Tour de France, men tó ein stór avbjóðing fyri føroyskar súkklarar. Vinnarin frá í fjør Niels Jacob Thomsen [...] aftur í ár, og tríggir av dønunum kunnu eisini vænast at vera við í oddinum. Sama tíðarætlan Tey seinastu mongu árini hevur kappingin verið skipað eftir sama leisti. Byrjað verður við einum prologi í Klaksvík

næmingarnar. Bræv og góðgæti Tað vóru 1. og 2. flokkur í Kvívíkar skúla sum tveittu henda fløskupostin út í heimbygdini henda junidagin í 2004. Í fløskuni høvdu tey lagt eitt bræv, har tey við fáum orðum [...] at koma aftur í aftur. Men næstseinasta fríggjadag komu boð úr Íslandi, at tann 44 ára gamla Elva Sigurðardóttir í Djúpavogi hevði funnið fløskupostin. Sama dag sendi hon bræv til skúlan í Kvívík um fundin [...] og hvar tey funnu hann. Og tað gjørdi Elva í Djúpavogi so sanniliga. Hon skrivar í brævinum, at hon er ein 44 ára gomul húsmóðir, sum hevur mann og trý børn. Í bygdini búgva um 400 fólk. Tað serstaka við

kr í 2003. Vinnutænastur vóru í 2003 eitt munandi virkisøki hjá Kaupthing Virðisbrævameklarafelag P/F. Felagið hevur í árinum fyriskipað kapitalhækkingar fyri føroysk feløg og hevur verið ráðgevi í sambandi [...] stjórin í Kaupthing, Peter Holm. Úrslitið av fíggjarpostum gjørdist 11.915 tkr. Hetta er ein hækking á 28% í mun til 2002. Samlaðu útreiðslurnar vóru 9.402 tkr, og svarar tað eina hækking á 1,7% í mun til [...] 92% í mun til minstakravið á 8%. Gongdin á virðisbrævamarknaðunum var í 2003 munandi lagaligari enn undanfarnu árini. Partabrøv hækkaðu sum heild munandi, meðan lánsbrøv stóðu seg lutfalsliga væl. Í farna

skal á pallin í Atletion í Århus í kvøld. Millum annað kunnu nevnast sangskrivarin og tónasmiðjurin, Søren Poppe og popp-duoin, Zididada. Søren Poppe var við til at mynda Rollo og King, sum í 2001 vunnu Melodi [...] eisini mettur at vera ein av favorittunum til kappingina í kvøld. Zididada. Kanska ikki ein so kendur bólkur í Føroyum, men bólkurin hevur verið til í seks ár. Jimmy Colding og Danny Linde manna popp-duoina [...] favorittarnar í kvøld. Sangurin hjá Petsi, "Mest når det er regn" er annars yrktur av Niels Drevsholt. Hann er gamal í Grand Prix garðinum, og so í 2002 kappaðist sonur Niels ímóti Pætur við Keldu í Melodi Grand

gomul út at tæna. Hon giftist í 1948 við Kjartan Højgaard á Toftum, og búsettust tey har. Kjartan doyði í 1954, bert 29 ára gamal, tey fingu dóttrina Ásu í hjúnarlagnum. Í 1954 kom Julianna til Havnar at [...] av dreingjunum er kendir innan tónleikalívið í Føroyum, sum t.d. við orkestrunum "Black Birds" og "Julianne-Boys". Julianna hevði ymisk arbeiðspláss í býnum, í handlum, kioskum og pylsuvognum. Hon arbeiddi [...] Hann fekk maskinútbúgving á Tórshavnar Skipasmiðju og arbeiddi har í nógv ár. Hann hevur eisini koyrt nógv hýruvogn í Havn og sigldi í mong ár við skipum hjá Ejler Jacobsen. Davis eigur fimm børn, tey eru:

Vit taka eitt ár í senn. Men AME er ikki bara eitt einsamalt tiltak. Vit hava eitt tiltak í Føroyum einaferð í Apríl, vit fara helst at hava eitt tiltak í Danmark seinni í ár, og vit arbeiða eisini við øðrum [...] leisti sum í fjør. Vit merktu ein stóran áhuga fyri tiltakinum í fjør, og hetta ætla vit at endurtaka, sigur Fróði Vestergaard við Portalin. Onkrir av bólkunum frá í fjør verða við aftur í ár, tó ikki [...] verða nógv spældir í Rás 2 (sum er almenna útvarpsrásin, blðm.). Flestu av hesum bólkum vóru við í AME Reykjavík í fjør. Fróði fæst ikki at siga, hvørt tiltakið verður fastur táttur í framtíðini. ? Vit

forstjóri í Føroya Sparikassa, dylur ikki fyri, at hann er ógvuliga fegin um heiðurin sum "Ársins Leiðari 2006". - Nei, hetta hevði eg slett ikki droymt um. Eg var ikki staddur á Hotel Føroyum, tá ið eg í dø [...] hitar í einum starvi sum mínum, men eg vil leggja dent á, at eingin leiðari megnar ein slíkan heiður einsamallur. Hetta er eitt toymisavrik, ið vit øll, sum starvast í Føroya Sparikassa, eiga lut í. Fleiri [...] niðast í Føroya Sparikassa hava staðið fyri í hesum broytingartíðum, er megnartak og megnaravrik. Sjónligur stjóri Hann heldur, at ein orsøkin til, at júst hann er kosin ársins leiðari, kanska liggur í, at

kvinnur virkið taka lut í samfelagnum. Harðskapur rakar kvinnur um allan heim, í øllum sosialum løgum og uttan mun til útbúgving, skrivar Kvinnuhúsið í tíðindaskrivi. ST hevur staðfest í eini yvirlýsing staðfest [...] veitingar. Í Eysturríki sigur lógin, at um ein maður fremur harðskap ímóti kvinnu í teirra egna heimi, so er tað maðurin, ið skal flyta úr heiminum, meðan kona og møgulig børn verða búgvandi. ? Í Føroyum setti [...] kynsdiskriminering í umsiting av rættarskipan og ósemjum, har kvinnur av siðvenju ella átrúnarligum umstøðum eru í vanda. ? Harðskapur ímóti kvinnum er ein forðing fyri framburði og friði. Í virkisætlan frá

siður »Ólavsøkudagur í ár fellur á ein sunnudag, og tað hevur í Føroyum ikki verið hildin at vera góður siður at byrja ella gera arbeiði ein halgidag«, skrivar Fólkaflokkurin millum annað í stutta brævinum [...] Noktar at møta Tað er ikki bara Fólkaflokkurin, ið er ímóti, at ólavsøkutingið í ár verður sett sunnudag. Í Sosialinum í gjár var samrøða við Hendrik Old úr Javnaðarflokkinum, sum segði seg hvørki fara [...] arbeiðsárið sunnudag. Í Sambandsflokkinum og Miðflokkinum eru eisini fólk, ið eru ímóti at møta í løgtinginum sunnudag. Alfred Olsen, tingmaður fyri Sambandsflokkin segði við Sosialin í gjár, at hann onga