Í løtuni eru teir í ferð við at stykkja út niðast við Løgmannabreyt í Hoyvík. Í hesum umfarinum verður stykkjað út til ein handilsbygning hjá Erling Bech, sum eigur og rekur Ternubúðina á Ternuryggi og [...] g til Meinigheitina í Hoyvík. Hinu megin vegin verður stykkja út til randarhús. Sjúrður Olsen, sum er formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar býráð sigur, at stórar ætlanir eru í Hoyvíkshaganum. ? Umframt [...] Sjúrður Olsen ikki at siga, men Kirkjumálaráðið keypt økið til kirkjuna, og varð tann handlin avgreiddur í heyst. Longri upp við Løgmannabreyt, áleið har sum nýggi barnagarðurin er bygdur, er eisini ætlan um

Og í hesum sambandi fara Tjóðveldisfeløg kring landið og Unga Tjóðveldi at skipa fyri tiltøkum í sambandi við 55 ára dagin fyri fólkaatkvøðuna í 1946. Hóast 14. september vanliga verður settur í samband [...] verður í Vestmanna, og byrjar fríggjakvøldið 14. september klokkan 20. Tað áhugaverdasta á landsfundinum er tó sett á skránna fyri leygardagin. Leygardagurin byrjar við, at Jóannes Eidesgaard, formaður Ja [...] hevur valt at seta landsfund sín 14. september, er hetta ikki tí, at flokkurin hevur broytt støðu í fullveldismálinum. Sum blaðið skilir, fer valskráin hjá Javnaðarflokkinum at leggja dent á onnur virði

Høgni Hoydal, Formaður í Tjóðveldisflokkinum ????????????????????????????????????? Í fjølmiðlunum í gjár nýttu umboð fyri fólkaflokkin stóran part av tíðini at viðgera tjóðveldisflokkin í sambandi við [...] samstarvið í samgonguni, at Løgmaður og samgonguleiðarin beinleiðis roynir at seta skeivt spjaldur á Tjóðveldisflokkin. Tjóðveldisflokkurin hevur ikki og fer ikki at leggja eftir fólkaflokkinum í hesum valstríði [...] valstríði og hevur ikki nevnt fólkaflokkin við einum orði. Tjóðveldisflokkurin hevur í øllum samgonguskeiðnum arbeitt fult loyalt og hildið allar avtalur, sum eru gjørdar millum flokkarnar. Hetta veit Løgmaður

eigur orðini og Tróndur Bogasson tónleikin. Síðani býður Birgir Kruse formaður í stýrinum vælkomin og Heðin Mortensen næstformaður í Umboðsráðnum setir stevnuna. Báðir handa komandi formonnunum, Helgu Hjörvar [...] eru partur av Listastevnuni. Í hesum sambandi framførir føroyska umboðið í norðurlendska sjónleikarasamstarvinum, Laura Joensen, røðu. Eftir røðu hennara, verður vinnarin í leikritakappingini um besta

áðrenn farið varð undir asfalteringina í hesum umfari, hevði ongin asfaltering verið av týdningi í Vági í 14 ár, sigur Dánjal Bjarkhamar, formaður í teknisku nevnd í Býráðnum. Hann sigur, at ætlanin er síðani [...] allir vegirnir í Vági verða í góðum standi. Tað, sum ikki verður gjørt í ár, verður gjørt næsta ár. Annars fer Landsverkfrøðingurin at asfaltera eitt sindur í Froðba, eitt sindur við Grótbrotið í Porkeri, eitt [...] Yvan Land í Vági, frá Kirkjugarðinum inn til Ósan, sum hevur verið í sera vánaligum standi. Annars fer kommunan at asfaltera á marknoyri. Tá ið tey arbeiðini eru gjørd, eru høvuðsvegirnir í Vági í góðum standi

upp á einum ótryggum plássi, sum krevur stóran stuðul í valdøminum í Reykjavík fyri at hon skal hava vón um at verða vald. Í meirilutanum í býráðnum í Reykjavík eru limir úr Samfylkingini, ein vinstra-grøn [...] situr í stjórnini í Íslandi. Býráðslimirnir úr Framsóknarflokkinum noktaðu at góðtaka, at Ingibjörg Sólrun stillaði upp. Í valstríðnum skal hon stríðast móti Halldór Ásgrímsson, sum er formaður í Frams [...] Fyri at bjarga meiriluta í býráðnum í Reykjavík valdi hon tí at fara frá. Býráðið í Reykjavík hevur valt Þórólf Árnason sum nýggjan borgarstjóra. Hann situr í løtuni ikki í býráðnum, men hevur til fyri

Svimjiblaðið, og tað er sent í øll húsarhald í Føroyum. Her stendur m.a. at lesa, at fyrst í mai fara trý lið við svimjarum hjá HS at luttaka í eini stórari altjóða svimjikapping í Danmark. Hetta er fimta árið [...] kappast í átta aldursbólkum. Umleið 35 svimjarar fara úr Føroyum, og kappingin er frá 10. til 12. mai. Í blaðnum eru annars fleiri áhugaverdar greinar, sum varpa ljós á virksemi hjá svimjifelagnum í høvuðsstaðnum [...] høvuðsstaðnum. Hans Andreas Djurhuus, formaður í svimjifelagnum, sigur í blaðnum, at ungdómsarbeiðið hjá felagnum er av alstórum týdningi fyri ungdómin, ið hevur sína dagligu gongd har. Tilfarið er fjølbroytt

hevur verið skrivari seinastu 4 árini og Jóannes Guttesen, sum hevur verið formaður 3 tey seinastu árini og undan tí kassameistari í 1 ár. Hesir fóru frá eftir egnum vali og fyri teir vórðu valdir Olaf Berg [...] Dalsgaard, Jóhan Gaard, Frants J. Eliassen og Ronny í Lon. Tiltakslimur er Herluf Hansen. Nevndin skipar seg sjálv. Nøkur tiltøk verða á skránni í næstum og fer felagið at skipa fyri 80-ára jubilæumskapping [...] feløgini í Føroyum. Sama kvøld verður veitsla - um undirtøkan er nóg stór. Barnatelvingin byrjar aftur og verður telvað hvønn mikudag. Børn upp til 4. flokk telva frá kl. 16.00 til 18.00 og børn í 5. flokki

Sambandsflokkurin vil eitt frælst fólk í bestu skipanini, ið eisini tænir fólkinum best - tað skipanina hava vit í Ríkisfelagsskapinum. Vit hava heimsins besta samfelag við frælsum fólkið, ið nærmast hevur [...] saman í felagsskapir, tí tað loysir seg. Tað ger tað eisini fyri Føroyar og okkara borgarar. Loysingaflokkar plaga at billa ungfólkum inn, at vit skulu bara brúka norðurlendskar avtalur um at lesa í londunum [...] urin bjóðar veruligt frælsi, eitt lív við møguleikum - og tað gera vit best í Ríkisfelagsskapinum. Bárður Nielsen, formaður Sambandsfloksins

sum hava bát liggjandi í Havn. Kári Johansen, formaður í Havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at ein broyting er, at tað verður ikki loyvt at búgva umborð á bátum, sum liggja í Havn. Sostatt ber tað [...] ikki galdandi fyri stuttleikabátar, sum koma til Havnar í nakrar dagar og reglurnar eru heldur ikki galdandi fyri tey, sum koma til Havnar á ólavsøku í báti. Tórshavnar Havn hevur ein gestabryggju, og har