farmin í land í Vági, men verkfalsvaktir stóðu fyri honum allastaðni. Seinast, vit frættu, var á miðdegi í gjár, og tá lá báturin og sigldi á Vágsfirði, men verkfalsvaktir ansaðu eftir, at onki kom í land [...] álvara farin at ganga undan og nógv av tí, sum nú á døgum verður nevnt neyðsynjarvøra, er ikki til í oynni. Onkur hevur roynt at bøta um støðuna. Eitt nú var ein skjóttgangandi bátur komin suður úr Havnini

ella í Vági, sum kundi funnið uppá at skriva slíkt lesarabræv. At so er, er sera umráðandi í hesum døgum, hvar tað er alt avgerandi at draga eina línu! Hetta er so niðurbrótandi fyri framtíðina í Suðuroy [...] vil í stuttum geva hesum lesarabrævið tann karater, at hetta er tað mest ófantaliga lesabrævið eg havi sæð í nøkrum blað tað eg kann minnast! Staðin fyri at síggja frameftir, melur brævskrivari í gomlum [...] H. P Jacobsen 900 Vágur Ætli mær als ikki út í nakað orðaskifti í bløðnum, men at lata lesarabræv við slíkari yvurskrift, og við slíkum innihaldi, kann ikki fara aftur við borðinum. Tað er heilt ófatuligt

spældir í SMS-deildini í dag. Dómaraseðlar eru tøkir frá tveimum av teimum trimum dystunum. Vit vita, at EB hevur fingið síni fyrstu stig hetta kappingarárið við at vinna 22-20 á VB suðuri í Vági, men eingin [...] dómarseðil er tøkur frá dystinum millum VB og EB . Í høllini á Hálsi í Havn gjørdu klaksvíkskvinnur bart við at vinna 31-27 á Kyndli. Kyndil var á odda 15-14 í steðginum. Tá 47 minuttir vóru farnir var støðan [...] nærmasta Kyndil kom leiðsluni hjá Stjørnuni eftir tað var við støðuna 26-29. Í høllini í Vestmanna vann VÍF stórsigur 35-21 á StÍF. Í steðginum var VÍF á odda 20-11. Kyndil er framvegis oddalið við 15 stigum

fýra kommunurnar í syðru helvt, altso kommunan í Hovi, í Porkeri, í Vági og í Sumba, taka ikki undir við hesum – í hvussu so er ikki í fyrstu syftu. Onkrar av teimum halda, at málið er ikki búgvið at taka [...] kommunusamanlegging í Suðuroy. Men uppskotið fær lunkaða móttøku í nøkrum av kommununum. Á Býráðsfundi á Tvøroyri er upplýst, at bygdaráðini í Hvalba og í Fámjin hava tikið undir við uppskotinum. Men tær fýra [...] Tað verður í hvussu so er ikki á hesum sinni, at øll Suðuroyggin verður løgd saman í eina kommunu. Herfyri reisti Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, málið um at kanna møguleikan fyri at leggja

Í hesi vikuni eru umboð fyri Vágs Kommunu í Íslandi, har tey eru á íblástur- og menningarferð í samband við ferðafólkaskip. Vitjað verður í Ísafirði og Reykjanesbæ. Í samband við arbeiðið at menna vinnuna [...] ferðafólkaskipum í Vági, so eru limirnir í Havna- og vinnunevndin og mennarin hjá Vágs Kommunu farin til Íslands. Ferðalagið fer at vitja í Ísafirði og Reykjanesbæ. Fyrst verður vitja í Ísafirði, har ferðalagið [...] havnir í norðuratlantshavinum kunnu skapa eitt netverk. Tí fleiri hundrað ferðamannaskip sigla í hesum økinum hvørt summar, og vit mugu vita hvussu aðrar havnir abeiða og hvussu tær hava ment seg í arbeiðinum

bygdarráðslimur í Porkeri 1962-66. Hann varð valdur í Kirkjuráðið í Porkeri í 1973 og varð formaður í 1990. Hilmar tók læraraprógv í Haslev í 1958. So var hann lærari í Vági í eitt ár. Hann var lærari í Porkeri1959-99 [...] løgtingsformaður í valskeiðinum 1979-80. Hann hevði eisini onnur álitisstørv. Var í stýrinum fyri ALV 1972-2000, í nevndini fyri Tryggingarsambandið 1985-95, í stýrinum fyri Húsalánsgrunnin í 6 ár og í stýrinum [...] varð valdur á Ting fyri Javnaðarflokkin í Suðuroy í 1970, eftir at tingmaður floksins í Porkeri í mong ár, Jóhan Danbjørg, var deyður. Hilmar var tingmaður út í eitt til 1984, og seinni hevur hann onkuntíð

sama tíðarskeið í fjør var 41.709.419 krónur. Í flestu kommununum í Suðuroy er talan um hægri skattainntøku higartil í ár sammett við inntøkuna í fjør. Størsti lutfalsligi vøksturin er í Sumbiar kommunu [...] størri. Higartil í ár eru runnar 7.354.257 krónur í kommunukassan hjá sumbingum ella 654.373 krónur fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Í Vági er vøksturin 1,28 prosent ella 378.748 krónur, og í Fámjin er vøksturin [...] ella 110.840 krónur. Í Porkeri, Hovi og Hvalba eru inntøkurnar higartil í ár minni, enn tær vóru sama tíðarskeið í fjør. Í Porkeri er afturgongdin 162.111 krónur ella -2,34 prosent. Í Hvalba er afturgongdin

Hebron eina tíð. Í 1962 fór hon til Klaksvíkar at arbeiða í handlinum hjá Dorus Hvidbro í Víkunum. Í Klaksvík hitti hon Steinmund Klakkstein, ættaður úr Vági í Klaksvík, og tey giftust í 1963. Í 1968 bygdu tey [...] meðan Bárður í løtuni er búsitandi við familju í Esbjerg. Ommubørnini eru blivin 9 í tali. Miðskeiðis í 80’unum byrjaði Jórun sum dagrøktari, og hon hevur framvegis børn í dagrøkt. Føðingardagurin verður [...] Í dag fyllir Jórun Klakksteiní Klaksvík 65 ár. Jórun er ættað úr Fuglafirði, men hevur búð í Klaksvík í 45 ár. Seinastu 20 árini hevur hon verið dagrøktari. Foreldrini vóru Margretha og Esmar Simonsen

Hebron eina tíð. Í 1962 fór hon til Klaksvíkar at arbeiða í handlinum hjá Dorus Hvidbro í Víkunum. Í Klaksvík hitti hon Steinmund Klakkstein, ættaður úr Vági í Klaksvík, og tey giftust í 1963. Í 1968 bygdu tey [...] meðan Bárður í løtuni er búsitandi við familju í Esbjerg. Ommubørnini eru blivin 9 í tali. Miðskeiðis í 80’unum byrjaði Jórun sum dagrøktari, og hon hevur framvegis børn í dagrøkt. Føðingardagurin verður [...] Í dag fyllir Jórun Klakksteiní Klaksvík 65 ár. Jórun er ættað úr Fuglafirði, men hevur búð í Klaksvík í 45 ár. Seinastu 20 árini hevur hon verið dagrøktari. Foreldrini vóru Margretha og Esmar Simonsen

juni í summar, at drotningin vitjar í Føroyum, og ætlanin er at halda seg til at kalla somu skrá, sum í fjør, hevur Tvøroyrar Býráð fingið at vita. Í fjør var ætlanin at vitja í Vági, á Tvøroyri, í Hvalba [...] Hvalba, í Sandvík, í Havn, á Skarvanesi, í Skopun og á Sandi. Og í býráðnum á Tvøroyri vóru tey samd um, at drotningin skal vera hjartaliga vælkomin á Tvøroyri í summar. [...] tá ið hon kemur í summar. Á fundi í gjár umrøddi Tvøroyrar Býráð eitt skriv frá Løgmansskrivstovuni, har spurt var, um Tvøroyrar Kommuna varð sinnað at fáa vitjan av Margrethu drotning í summar. Drotningin