illa sosialt. Men hann dugir alt tað vanliga, so sum at at tosa, ganga, eta, og vaska sær. Hann skal tó hava hjálp til so at siga alt, og torir ikki at vera einsamallur. Hann følir altíð á sær, tá ið eitt [...] skundaði mær at taka tað burtur, segði hann vælnøgdur. Tríati sekund, kanska At vit hava góðar vinir, sum vit kunnu vitja, tosa við, biðja um hjálp og, sum vit kunnu sleppa at hjálpa, tvs, vinir, sum vit kunnu [...] kross at bera, lættari er, um vit bera hann saman. Viðhvørt er tað eisini gott at sleppa at tosa við onkran, sum tú kennir og hevur álit á. Serliga tá ið byrðan kennist ov tung. ? Sum foreldur at menni

vóru onglendingar teir fyrstu, sum royndu seg við 3-stiga skipanini, har ætlanin var at minka um úrtøkuna fyri javnleikir, og hendan royndin eydnaðist somikið væl, at so at siga øll onnur lond eini tíggju [...] kappingarárið at rokna vilja onglendingarnir hava spælararnar at skikka sær betur, tá teir eru á vøllinum. Hesuferð verður lagt eftir seinkingunum, sum ofta íkoma, tá fríspørk skulu takast, har onkur spælari [...] bóltin fram Sum er eigur hetta at revsast við gulum korti, men alt ov ofta sæst dómarin bert veittra spælaran longu burtur, uttan at nøkur revsing verður givin. Frá komandi kappingarári at rokna verður

hvørji tey vónaðu fór at vinna. Nógv svaraðu, at tey vónaðu, at tað fór at verða Frakland, tí tey hildu, at tað hevði Zinedane Zidane uppiborið. Hesin franski fótbóltsúrmælingurin, sum hevur skarað framúr [...] tí valla. Onkur royndi at verja hann. Italiumenninir tóktust eisini at vera harmir um, at tað var Zidane, ið skuldi enda sina yrkisleið á henda hátt. Hevði tað verið onkur annar franskmaður, sum hevði framt [...] s, sum kann koma fyri, tá sinnið heldur enn vit og skil tekur ræði á einum menniskja. Eyðun Joensen heldur tó, at vit øll kundi komið út fyri at gjørt okkurt tílíkt, og at tey flestu hava roynt at smekkað

og síðan er vanligt, at tey á havnarskristovuni eru at tosa við, um onkur leys pláss eru við brúgvarnar og við bryggjukantin annars. - Nú dugi eg ikki at siga, hvussu fólk fara at takla korona-trupulleikan [...] Jegvan Bæk er formaður í Tórshavnar Bátafelag, sum hevur til endamáls at fylkja bátaeigarar og bátaáhugað at skipa fyri felags tiltøkum. Endamálið er eisini at veita tænastur til limir eins og vitjandi b [...] sigur, at tað vanliga hevur verið, at bátar koma til bryggjudansin, og síðan vera teir liggjandi um ólavsøkuna. - Hóast eingin bryggjudansur verður í ár, vænta vit kortini, at nakrir bátar fara at koma til

ar, at vit lýsa eftir nýggjum fólki, vit økja um virksemið, og tí hava vit bruk fyri fleiri flogternum. Onkur av flogternunum, vit hava tosa við, hava nevnt, at summar av flogternunum hava hug at skifta [...] Magni Arge váttar, at nógvar flogternur hava sagt seg úr starvi, og at fleiri eru ávegis at gera tað sama. Tað er ein viss útskifting í hesum starvinum, tað er tað allastaðni, sigur hann. Fleiri av teimum [...] Judit Falkvard hevur tvær lítlar døtur og ein mann sum er sjómaður. At flúgva í Norra og verða burtur hósdag til sunnudag ber ikki til hjá mær, sigur hon. At fara niður í tíð heldur Magni Arge ikki verða eitt

Jóannes Eidesgaard, sum hóast hann hevur sýnt góðan vilja, ikki sleppur at gjalda tað aftur, sum løgtingsins formansskapur hevur lagt hann undir at fingið av órøttum. Tað er sera løgið, at løgtingsins for [...] Eidesgaard, sum hevur »snýtt« - men hann skal einki gjalda aftur! Eingin ivi er um, at henda almenna viðgerðin av Jóannes Eidesgaard hevur skatt umdømi hansara. Hann bað alment um at fáa at vita, hvussu [...] Havnina er ein kamuflerað kompensjatóin fyri, at teir ikki missa só nógv av síni borgarligu løn, sum tingmenn, sum búgva í Havn. At hetta ikki varð broytt, nú lønarskipanin hjá tingmonnum varð endurskoðað

Einar Waag, at teir kunnu fáa ein størri marknaðarpart í Danmark sum ein forkunnugur drykkur hjá dønum. Lemvig Folkeblad, sum skrivaði um ølkappingina, undrast nevniliga yvir, at tað so at siga ikki ber til [...] stjóri fyri Føroya Bjór, sigur, at teir eru fegnir um at hava vunnið kappingina, men hann ivast í, hvørt teir fara at selja meira til Danmarkar av hesi orsøk. ?Sum er ber til at fáa fatur á okkara ølum í f [...] VIRÐISLØN At drekka føroyskt jólabryggj er ikki bara nakað, ið verður gjørt í Føroyum og av føroyskum útisetum. Tá donsk ølfeløg hava royndarsmakking hendir tað seg eisini, at onkur føroysk øl er millum

undan, uttan kortini at líða somu lagnu, sum øll hini sum ikki høvdu lønarsáttmála við tað almenna. Men sjálvandi vóru onkur undantøk, treyðugt so. Tað er sjálvandi harmiligt, at slíkt skal henda, men [...] ikki ætlað mær at gjørt viðmerkingar til nakað sum helst tjak, nú landsstýrið fyrireikar kreppupakka fyri at tálma hallið á landskassanum í ár og komandi ár, men tá eg kortini havi gjørt av at bróta hetta [...] hugburðinum, sum alment lønt starvsfólk gjøgnum fakfeløg teirra geva til kennar, nú tað hoyrist, at landsstýrið møguliga ætlar at nerta við sáttmálarnir hjá alment løntum starvsfólkum fyri at avmarka hallið

sjálvur, sum hevur biðið um at sleppa aftur til Molde, men óvist er, um rúm er fyri honum har. Lániavtalan við AaFK gongur út 19. juli. - Umboðsmaðurin hevur givið okkum boð um, at Sonni vil sleppa at royna [...] Molde segði, at hann var ovfarin av tí, sum Sonni Ragnar hevði víst í Ålesund, men var bangin fyri, at hann nú hevði ov nógvar verjuleikarar í hópinum. - Vit hava fýra sera góðar miðverjar sum er. Vit skulu [...] helst ikki enda í tí støðu, at vit hava fimm ella seks. Helst kundi eg hugsa mær tríggjar, harav tveir spæla fast, segði Ole Gunnar Solskjær. Okkurt bendir tí á, at onkur fer at sita eftir við svartaperi

mær, at fiskimenn, reiðarar og fiskifrøðingar settu seg saman at tosa um tingini, tí soleiðis sum fiskifrøðingarnir verða viðfarnir, haldi eg er meiningsleyst. At skerja fiskidagarnar er væl fyri, at hvør [...] av politiskum ódugnaskapi. Sum øllum kunnugt er lítið at fáa av fiski. Tað er bara toskur at kalla. Hýsa sæst næstan ikki, og prísirnir eru lágir, so ringt er at fáa endarnar at røkka saman. Skip blíva løgd [...] eg partvís í parti við honum. Tað vil siga, at eg havi ikki nakra meining um, hvussu nógv prosent skulu skerjast. Men tað kundi verið ein góður máti at byrjað við at inndrigið fiskidagar uppá. Síðan skulu