Partrolararnir hava góðan upsafiskiskap, og væntandi er, at Heykur og Falkur eisini koma inn at landa í vikuni. Á Landingarmiðstøðini í Saltangará siga tey, at Bakur og Stelkur, sum eisini eru til fiskiskap, [...] koma inn fyrst í næstu viku. - Tað er ikki heilt óhugsandi, at skipini koma inn í endanum av hesi vikuni, men tá skal tað ganga ógvuliga væl at fiska, siga tey í Saltangará. Í januar í ár vórðu tilsamans

upprunaføroyskar myndbøkur koma út í vikuni, verður bjóðað til bókaframløgu í Sjónleikarhúsinum í Havn. Í samband við at tvær upprunaføroyskar myndbøkur koma út í vikuni, verður bjóðað til bókaframløgu í

verið at sita á beinkinum og at koma á vøllin við hvørt. Ein av stóru spurningunum í FCK hevur í vikuni verið, um Todi Jónsson fór at vera førur fyri at spæla sunnudagsdystin. Sambært almennu heimasíðuna [...] Todi Jónsson tøkur aftur. Hann og nýggi og stóri álopsmaðurin, Pascal Simpson, hava síðani tíðliga í vikuni vant saman við hinum í FCK. Um Todi verður ímillum teir fyrstu ellivu, um hann verður á beinkinum

B71 fáa ein trupulleika við at manna verjuna. Tað positiva er, at Rúni í Soylu hevur vant nógv í vikuni og er klárur aftur, og tað er Kristian Nielsen eisini. Sumba noyddist seinasta vikuskiftið at senda [...] aftur, og Nicola Biberdzic er við aftur eftir leikbann seinast. Danski Peter Jørgensen fór niður í vikuni í privatum ørindum, men væntandi verður hann aftur í Føroyum til týdningarmikla dystin á Sandi. Tað

olarin, Rankin, garnabáturin, Ólavur Hvíti og snellubáturin, Brattanes, hava landað á Tvøroyri í vikuni. Rankin hevði góðar 1500 kassar ella eini 150.000 pund av kongafiski, upsa og svartkalva. Fleiri [...] Føroya Banka Útróðrarbáturin, Brattanes, sum roynir við snellu, hevur eisini landað á Tvøroyri í vikuni. Teir vóru á Føroya Banka og høvdu nógvan og góðan tosk og nakað av upsa. Á Tvøroyri siga tey, at

Fiskivinna Vilmund Jacobsen Tveir trolarar hava landað til Fiskavirking í Saltangará í vikuni. Safir, sum landaði mánadagin, hevði 80.000 pund tilsamans, harav 50.000-60.000 pund var upsi, sum virkið í [...] hevur nóg mikið verið at gjørt á virkinum. - Vit høvdu nakað lítið av fiski nú uppundir endan av vikuni, men keyptu eini 32.000 pund av upsa úr Vestmanna, sigur Jason Johannesen. Upsin, sum trolararnir

seint í hesi vikuni. Men tá Sosialurin tosaði við landsstýrið og Jóannes Eidesgaard í gjár var enn eingin fundur avtalaður. Landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum, Høgni Hoydal, hevur í vikuni verið burturstæddur

Á bygdaráðsfundi í Hvalbiar kommunu mánadagin í vikuni samtykti bygdaráðið einmælt at fara undir at gera vegastrekkið í Garðsenni av nýggjum. Talan er um vegin frá Roynhøllini og vestur um vegamótið til [...] staðið fyri útbjóðingartilfarinum í samstarvið við vega- og havnanevndina hjá kommununi. Týsdagin í vikuni varð arbeiðstøkusáttmáli undirskrivaður á kommunuskrivstovuni í Hvalba, og hesi sáttmáli er millum

farin á Ryggin at royna eftir toski. - Trolarin, sum fiskar svartkalva, landar møguliga síðst í hesi vikuni, og hin landar neyvan fyrr enn í næstu viku. Ein frystitrolari fiskar svartkalva í Eysturgrønlandi [...] onkur aftrat út í næstum. - Væntandi koma allir trolbátarnir, sum eru úti, inn at landa síðst í hesi vikuni. Trolbátarnir fáa eina blanding av toski, hýsu og flatfiski. Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Annað

hesum vikuni varð ein bretsk kvinna eisini funnin deyð í sama fjallalendi, sum maðurin. Sagt verður, at tey bæði gingu túr í økinum, tá illveður og regn kom á tey. Tað var týsdgin í hesi vikuni, at Mallorka