syrgdi so fyri, at eg fekk innivist í København um náttina, og dagin eftir varð so farið til Føroya við vanliga rutuflogfarinum. Men heldur ikki uttan trupulleikar. Vit vóru ein túr í Bergen, eftir at hava [...] um at fara út at ferðast, er Póland avgjørt eitt áhugavert boð. Í hvussu er so leingi landið ikki er partur av ES. Har er rættiliga bíligt eftir okkara viðurskiftum. Alt, tú hevur brúk fyri, er at fáa [...] tey eru á »kuruppihaldi« og fáa ymsu viðgerðirnar. Men songin er í so bleyt, haldi eg meg kenna á rygginum, tá eg vakni. Men soleiðis vil ivaleyst onkur hava tað. So nú verður helst ikki so galið at royna

Vaktleiðarin á politistøðini sigur frá løgreglufólkunum, sum vóru í býnum í Havn í nátt, at har vóru rættiliga nógv blaðung fólk. Ein fráboðan kom um, at ov ung fólk sluppu at keypa rúsrekka á eini barr. [...] løgreglan fram á nøkur ung fólk um 14-15 ára aldur, sum sótu og drukku – og vóru rættiliga drukkin – uttan fyri ein barnagarð í Havn. Har høvdu tey óruddað illa, so tey slupppu at taka alt uppaftur eftir sær. Løgreglan [...] í miðbýnum í Havn. Tá løgreglufólkini komu á staðið, vóru foreldrini longu komin eftir gentuni. Fyri at binda um heilan fingur fóru tey fyrst á skaðastovuna á Landssjúkrahúsinum við gentuni til kanningar

Fráboðanin til løgregluna segði, at maðurin bløddi illa, og hann varð tí fluttur á Landssjúkrahúsið. Men tað vísti seg ikki at vera so álvarsligt kortini, og neyðugt varð ikki at seyma nakað, sigur løgreglan [...] elvt til nakað óhapp, sum tey vita at siga um á løgreglustøðini í Havn. Summi fólk hava hatta har við at missa tamarhaldið á sær sjálvum í dansi ella kanska serliga aftan á dans. Soleiðis var eisini tíðliga [...] ikki so tuttligt hjá teimum aftaná, heldur politisturin. Okkurt smávegis ferðsluóhapp hevur eisini verið. Eitt var á vegamótinum Sundsvegur / Norðari Ringvegur, har tað meira enn so kemur fyri, at slík

óttaðust, at kampingvognurin var ov illa tryggjaður fyri vind. Vakthavandi sigur, at løgreglan fekk fatur á eigaranum av kampingvogninum, men at hann var ikki á staðnum sjálvur, og tí mátti sløkkiliðið á staðið [...] soleiðis at bilurin slapp leysur aftur. Um 23 tíðina mátti sløkkiliðið út til eini hús á Tvøroyri, har ein tekja var um at fara í vindinum. Løtu seinni mátti sløkkiliðið út til eini onnur hús á Tvøroyri [...] staðið at tryggja kampingvognin. – Viðkomandi hevur eina ávísa ábyrgd, tá mann eigur hús og fæ og so víðari. Ger tað skaða á onnur ting, so kanst tú ábyrgdast fyri tað og fáa eitt endurgjaldskrav, sigur

verið arbeiðsleys, verri enn so, tí tey hava havt nakað av arbeiðið av at hjálpa avdotnum fólki á føtur. Nakrar verður mátti boð sendast eftir sjúkrabili til fólk, sum vóru dottin og høvdu meitt seg - og [...] einum taki, tey vóru farin upp á, umframt annað av slíkum slagi, ið kann stinga seg upp í stórum veitslum. Annars fingu eini tvey fólk bót tí at tey vildu ikki siga løgregluni hvørji tey vóru. Navn, bústaður [...] skyldu at geva løgregluni. Og harafturat fekk eitt fólk bót fyri at vísa løgreglufólki longutong. Løgreglan hevði eitt vælmannað lið í býnum í nátt og tað gera tey, tí tey eru av teirri sannføring, at tað

Nielsen slapp at royna tvær ferðir. Í stórari virðing fyri Jákupi Mikkelsen royndi hann at seta bóltin so uttarlaga, sum tað bar til, og so fór hann við síðuna av. Men Birgir Sondum segði, at sparkið skuldi [...] var disiplinerað og helt nógv fólk aftarlaga á vøllinum, so tóktist tað sum um, at teir eisini vóru yvirmannaðir, tá ið teir fóru í álop. Tað komst av tí, at teir arbeiddu væl meiri. Síðsta tíman vunnu [...] r, teir vóru fyrstir á returbóltunum, og teir høvdu fysiska yvirskotið at søkja tómrúmini og skræða seg leysar av mótstøðumonnunum, sum kendust at vera merkiliga tamir, tungir og mettir. Eftir steðgin

men av tí, at eingi vitni vóru til óhappið, kunnu vit ikki gera stórvegis annað enn at geva honum eina bót fyri at rýma frá einum óhappi uttan at boða frá« Tað er einki yvir at dylja, at løgreglan misteinkir [...] dagarnar áðrenn. Nógvur kavi, vindur og so fríggjadagin bítandi kuldi, sum gjørdi, at vegurin var sum ein spegil at koyra á, so blankur. Hetta sást eisini aftur á talinum av óhappum í Havn um vikuskiftið [...] misteinkir mannin fyri at hava koyrt ávirkaður av rúsdrekka, men teir fáa einki meira gjørt við málið av tí, at eingi vitni vóru. »Vit kundu brúkt seks tíma regluna, men tað er sera torført at prógva tá eingi

órættaði eftir øllum at døma varð sligin við. Er tað ikki óheppið, at tá slíkur harðskapur verður framdur, at løgreglan ikki kemur á staðið fyrr enn lítið døgn eftir hendingina, og maðurin, um illa vildi [...] um at harðskapur var framdur umleið klokkan 1 náttina til leygardagin. Hann gevur tá órættaða boð um at fáa fatur at lækna, og síðan at venda aftur til sín, men tað gjørdi hann ikki, tí hann lá á intensivu [...] tað kundi bera til, at klandur um eitt feitilendi kundi fara so yvir gevind, at tað endaði í harðskapi. Hann segði, at ein forkláring er, at løgreglan hevði onki gjørt við málið, og at hetta var ein støða

eftirtektar. Rektarin heldur, at tað er ikki ósannlíkt, at boð fara at koma um at avmarka undirvísingina, ella at lata skúlan aftur, men tað hava tey fyrireikað seg upp á. – Hesar seinastu dagarnar hava [...] løtuni eru 11 næmingar og tveir leiðarar á Glasi í sjálvbodnum sóttarhaldi.Tey vóru farin til Portugáls á námsferð, men, nú vandin fyri corona-smittuni brádliga vaks so nógv, vórðu tey øll heimkallað aftur [...] Steinbjørn Hardlei, rektari sigur, at ein av næmingunum føldi seg illa fyri, og setti seg í sambandi við læknan, men læknin metti ikki, at nakar vandi var fyri at smittu. Seinni í gjárkvøldið føldi eisini

undir NSDAP eins og ungdómar ið vóru partur av „Hitlerjugend“, fóru út hesa nátt fyri at oyðileggja og seta eld á. Hesi vóru í vanligum klæðum, so ikki var sjónligt, at tað var politiskt virkni. Umleið [...] Frá dag til annan var teimum ikki loyvt at koyra bil. Mismunirnir, forboðini og lógirnar ímóti jødunum vóru so mangar áðrenn krígsbyrjan, at ikki var gjørligt at hava vanligan gerandisdag undir slíkum umstøðum [...] 1938 vóru so torførar, at fólk flýddu í hópatali. Men hetta vísti seg at verða alsamt torførari við tíðini. Bæði innanríkis bureaukrati og uttanríkis óttin fyri massaflíggjandi forðaðu fólki í at flýggja