heilt frá tí, at maðurin fór fyri borð og doyði til alt, sum er hent aftan á. Gunvør Balle heldur, at málið við Anitu saktans kann seta Føroyar í eitt ringt ljós sum fiskivinnutjóð - úr enda í annan. - Tað
tey ein son. Tað eru tvey ár síðani, at Frida vendi sær til Bókadeildina við fyrispurningi, um tey vóru áhugað í at fáa Dagbók Onnu Frank týdda til føroyskt. Forlagið tók væl undir, og Frida fór undir at [...] skjótt nóg stinna til, at eg kundi bjóða meg fram at týða. Hollendskt minnir nógv um danskt, mállæran er einføld og løtt, og nógv orð kenna vit út øðrum málum. Fólk halda, at málið er ringt, tí tað ljóðar [...] enn eitt ár at týða fyrra helmingin í bókini, men eftir, at eg átti í summar, havi eg havt stundir til at týða bókina lidna, greiður Frida frá. Frida hevur lært hollendskt á málskúla í Belgia fyri góðum
gives them to Angels like you! Tá eg fyrst kom til Føroyar í '92 búði eg eitt stutt tíðarskeið í Syðrugøtu. Men seinni flutti eg við mínum foreldrum inn til Fuglafirðar at búgva í kjallaranum hjá ommu [...] teir vóru so flottir, so ymiskir og hvørjaferð vit vóru uttanlands mintist eg altíð til at finna ein nýggjan skógv til ommusa "samling" og hon var so glað fyri teir allar. Hvørji páskir vóru vit saman [...] hølum, bjølg á baki, skølm í hendi, til at skera tunguna av børnum sum gráta eftir kjøti í føstu" Tann 17. oktober 2009 sum var mammusa føðingardagur, gjørdist eisini til ein tungur dagur í okkara familju
aftaná, at Sam var fluttur til Havnar, at hann varð róptur Sam. Táið teir gomlu søldfirðingarnir komu inn, spurdu teir ikki eftir Sam, men eftir Sámal Jákup. Sam fór heilt ungur til Norðragøtu, har hann var [...] hann í handilin hjá pápabeiggja sínum Jóan Petur á Stongunum í Klaksvík. Her varð hann í 10 ár til hann fór til Havnar at starvast við Siemsens handil, sum konsul Hansen tá stóð fyri. Fekk egnan handil Í [...] menninar, sum fiskaðu hjá teimum, fáa vørur fyri fiskipartin. Hetta hevði Sam ikki umstøður til, og tí fór hann yvir til ísinkram. Anna kemur uppí leikin Sam var einsamallur í handlinum, og hetta var ofta torført
um skip. Í veruleikanum hevði John meira hug til landbúnað enn til fiskiskap. Men uttan at vera borin til garð var ikki so nógv at velja í uttan at fara til skips, og hann heldur eisini, at hann hevði [...] Bonnesen i 1848 i København til Fyr- og Vagervæsenet, 51´3´´ langt, 34 Tons. Brugt til udlægning og tilsyn med Vager (Sømærker) i Danske farvande. 1866 overtaget af Marinen til opmåling og Mineudlægning [...] Indiska havið til Australia. Hendan ferðin vardi fýra mánaðir, og ongantíð høvdu teir samband við land. Haðani gekk leiðin tvørtur um Stillahavið til Chile, síðan suður um Kap Horn og norður aftur til Boston
lýsti hann í Danmark eftir málarasveinum. Tveir komu til Klaksvíkar. Annar nevndist Jensen og hin Stampe. Tá ið arbeiðið var liðugt, fór Jensen aftur til Danmarkar. Tað fór Stampe ikki. Willy, sum er ættaður [...] seinni broyttu til blomsturhandil. Nú eru nøkur ár síðani, at tey seldu handilin, sum framvegis er í somu hølunum. Willy, sum er føddur í 1926, var útlærdur málarasveinur, tá ið hann kom til Klaksvíkar. Við [...] hegnigur, at tað meiri enn so kom fyri, at tað varð spurt, um Willy var ledigur, tá ið tað varð ringt til Petur á Hædd fyri at fáa málaraarbeiði gjørt. Anna og Willy hava dugað væl at hugna um, har tey
28 teirra. Tølini vísa, at fýra teirra eru upp til 9 ára gomul, seks upp til 19 ára gomul, 12 upp til 29 ára gomul, 16 upp til 49 ára gomul og 23 upp til 69 ára gomul. Av hesum 28 eru bert fimm, sum er [...] minnist systir sína fara niðan Bøllubrekku á veg til Havnar av Velbastað at fara í karatenu, og hon sá hana ikki aftur. Eingin mátti heldur koma til hana orsakað av ræðsluna fyri smittu. Hon hevur tískil [...] bátinum. Uppgongdin var sera ring, og har tað var ringast, máttu teir høgga sær spor. Poul var av allarraskastu bjargamonnum og sigur við hinar: “Tað skulu tit minnast til, at hetta eru tey ringastu spor
báðum føroysku steðgunum er Lord of the Rings ? The Two Towers ? tríggjar tímar og 45 minuttir til longdar. Ein longd, sum setir hægstu krøv til góðsku. Vit fáu til ummælara og filmseftirlit sýningina undan [...] Uttan at siga ov nógv, ber til at avdúka, at filmurin samlar træðrir og byggir upp til uppgerð, men so siga vit ikki meira. Sum so mangan, tá umfatandi stórverk verða gjørd til film, er talið av persónum [...] undan almennu heimspremieru eru til annan part í einari stórfingnari ævintýrrøð. Eftir stórfilmin The Fellowship of the Ring er eisini tann seinna bókin í røðini komin á stórskíggjan. Lat tað bara vera
OL vera meira til stríð enn til gagns. Tað er serliga tann fíggjarliga partin, sum brasilianarar eru misnøgdir við. OL kostar 75 milliardir krónur, og fíggjarliga støðan í landinum er ring – serliga í OL-býnum [...] r fyri, at stór spariátøk verða sett í verk tá ið veitslan er av. OL byrjar 5. august og heldur á til 21. august.
talið av øllum størvum í miðlum, er hálverað. Tað skrivar Sosialurin í dag. Sosialurin hevur ringt runt til redaktiónir og fyrrverandi redaktørar, og tað vísir seg, at talið av størvum innan miðlaheimin