um. Hugskotið til hesa ráðstevnu kom frá Kurt Braunmüller professara við universitetið í Hamburg. Hann setti seg í samband við Føroyamálsdeildina á Fróðskaparsetrinum við hugskotinum at skipa fyri eini [...] tik), málnormering og málkontakt, norðurlendskur málfelagsskapur og tvímæli. Rithøvundarnir eru: Jørgen Rischel (Keypmannahavn), Stig Eliasson (Mainz/Uppsala), Kurt Braunmüller (Hamborg), Höskuldur Þráinsson

fyrsti tingmaður Hans Jacob Poulsen búði á Eiði. Eftirmaður hansara Joen Símun Heinesen búði á Leirvík. So kom tann legendariski Jákup Frederik Øregaard, ið sat á tingi í 38 ár. Hann var leirvíkingur og [...] og búði í Gøtu. Eftir hann kom Jørgen Thomsen, gøtumaður búsitandi á Skála. Og í løtuni er tað undirritaði, saltnesmaður búsitandi í Fuglafirði til Bill?s mikla trega, sum havi tann heiður at umboða j [...] ætlað at seta ilt blóð millum økir, ið arbeiða væl saman. Tí er tað vamlisligt at lesa endan, har hann skoytir lívsvirðir, mentan og tað kristna lívssýnið uppí. Hykl! Annars lystir meg at síggja tann

í hesum vísir hann á, at bæði Noreg og ES hava sett sær sjálvum kvotu av svartkjafti. Og teir hava skorið hana við 30 prosentum í ár. Uttan at hann vil siga tað nágreiniliga, letur Jørgen Niclasen tí skilja [...] at vit avmarka veiðuna eftir svartkjafti í Norðuratlantshavi, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður við fiskivinnumálum. Men hann er ikki samdur við útrokningum, sum fiskifrøðingar hava gjørt. Teirra [...] í øllum samráðingum okkara, sigur landsstýrismaðurin. Hann ásannar, at veiðan í fjør var í meira lagi. Tí er alneyðugt at minka hana, metir hann. Svartkjafturin er ikki kvoteraður, og føroyingar og í

Alt, sum hevur við kvotur og býti at gera, fari eg fyrst at tosa við Jørgen um, áðrenn eg úttali meg alment um tað, sigur hann. (Jørgen er føroyski landsstýrismaðurin við fiskivinnumálum, og eitur Niclasen [...] fiskiveiða undir Íslandi hevur fingið í heimliga kjakinum, sigur fiskimálaráðharrin. Hann vil tó ikki siga, um hann beinleiðis fer at boða føroyingum frá hesum undir samráðingunum, sum verða í Havn um [...] Árni M. Mathiesen, íslendskur fiskimálaráðharri, sum vitjar í Føroyum frá mánadegnum til mikudagin. Hann vil ikki geva nakra ábending um, hvussu verður við botnfiskakvotuni, føroyingar hava fingið frá í

arbeiðsformaðurin Jørgen Johansen, tá forvitni blaðmaðurin stendur yvir hesum og undrast. Vit halda okkum bara til, at tað er ein seyður, hvussu hann so skuldi verið komin niður har, sigur hann. Tað tykist kortini [...] vit væntaðu, greiðir Hermann Lindberg frá. Hann koyrir bilin, vit sita í. Tað er hann, sum er leiðari hjá NCC í samband við arbeiðið her undir Vestmannasundi. Hann greiðir frá, at tað er so turt, at teir [...] at bora, greiðir formaðurin, Jørgen Johansen frá, verður eitt av arbeiðunum, sum gerast skal, at tryggja veggir og loft allan vegin. Hann fer aftur um borivognin, har hann hevur varnast ein leka á vatnslanguni

sær í geyma tað, føroyingarnir søgdu, og at hann nú fer at viðgera tað politiskt heima á Íslandi, tá hann kemur heimaftur. Hann segði annars við Sosialin, tá hann kom til Føroya mánadagin, at íslendsku politikkur [...] halda fram við og herða økisfriðingarnar. Tað endurtók hann eftir samráðingarfundin týsdagin. Eisini onnur mál vóru á skránni á fundinum millum Jørgen Niclasen og Árna M. Mathiesen. Eitt nú um hvalaveiðu [...] lodnu eins og vit sleppa at fiska ta grønlendsku lodnukvotuna upp á 10.000 tons í íslendskum sjógvi. Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, fegnast um, at kalvakvotan er við aftur í ár, tí íslendingar hava fyrr

sum brúktur er at fremja ætlanina, er nýggjur í Føroyum, og elv-di hann til ávíst politiskt orðaskifti, men hevur tað víst seg, at hann hevur verið væl brúkiligur. Tað hevur eydnast at finna eina dugnaliga [...] varð ígjøgnum seinasta hósdag. Eftir hetta var stór samkoma í tunlinum, har m.a. Bjarni Djurholm og Jørgen Niclasen, landsstýrismenn fagnaðu hendingini og komandi fasta sambandinum millum Vágaoynna og meginøkið [...] vóru mong fagnarorð borin fram og millum røðararnar var eisini landsstýrismaðurin í samferðslumálum. Hann vísti á, at síðani føroyingurin setti búgv í Føroyum, hava náttúruskaptu fortreytirnar ella viðurskiftini

oljuprísurin seinastu tvey árini verið munandi hægri, enn hann plagdi at vera. Oljuprísurin er lækkaður, síðani hann var upp á tað hægsta, men hann er framvegis hægri enn tað, sum plagdi at vera, og hetta [...] skal klára seg uttan stuðul, men veruleikin er ikki svartur og hvítur. Rækjuflotin er í kreppu og fær hann ikki hjálp beinanvegin, so verður galið innan stutta tíð, sigur Jákup Sólstein. Tað eydnaðist okkum [...] viðmerking frá landsstýrismanninum við fiskivinnumálum fyrrapartin í gjár, men fríggjadagin segði Jørgen Niclasen við Dag og Viku, at landsstýrið vil sleppa undan at lata fiskivinnuni studning. Lægri prísur

stuðulsskipan til reiðaríini. Tað grovasta dømi um almennan studning er, tá man ger, sum Jørgen Niclassen gjørdi, tá hann avskrivaði skuld til júst rækjuflotan. Tá er ikki talan um veðhald ella studning, men [...] flestu flokkar hettar. Fólkaflokkurin er eitt undantak. Hann letst verða fyri, at marknaðarkreftirnar skulu klára alt, men tá til stykkis kemur, so er hann fremstur fortalari fyri, at landið skal lata pening [...] pening til privatar fyritøkur, uttan at fáa nakað afturfyri ? vit síggja, hvat Jørgen Niclassen gjørdi, tá hann kom í Tinganes. Tað er vert at hava í huga stuðulin, sum tað almenna á sinni lat til Smyril Line

Sambandsflokkurin og Tjóðveldisflokkurin skipaðu samgongu. Eg fari at heita á Jørgen Niclasen ? fyri hansara egnu skyld ? at kanna tað, hann skrivar um, og serliga tá ið tað er álop á aðrar. Tað minsta, fólk væntar [...] Leygardagin 26. januar 2002 hevur Jørgen Niclasen grein í Dimmalætting við stóru yvirskriftini ?Takk til Sambandsflokkin?. Her fyrikemur mær at ein desperatur maður hevur skrivað, ella sum man plagar at [...] takkarkvøðan til Sambandsflokkin ljóðar soleiðis: Sambandslandsstýrismaður úr Vágum reypar um, at hann í 1989 kláraði at steðga undirsjóvartunlinum undir Vestmannasundi. Í 1988 var byrjað at fyrireika