Tey ið sýna fram eru Bárður Jákupson, Eli Smith, Sigrun Gunnarsdóttir Niclassen, Eyðun av Reyni, Beinta av Reyni, Marius Olsen, Jóna Rasmussen, Vígdis Petersen, Guðrið Poulsen. Seinni á sumrinum luttekur
sangkór av brunamonnum sang við hetta høvið, sum ein heiður og tøkk fyri samstarv teirra millum. Petur kendi tað vera ein framíhjárætt at vaksa upp á Ingutrøð, har ið persónmenskur sum Ingálvur av Reyni, Andrew [...] meginbyggifelagið í landinum tá. Rembingartíðir vóru kring allan býin. Nýbyggingin av hospitalinum í gerð. Meginvíðkanin av eystur- og vesturmolanum stóð í hálvum gekki. Nýggjar útstykkingar framdar - ikki [...] partur av nýggjaru søgu býarins. Tað var Karstin Rasmussen, rokaligi stórin í Jarðarráðnum (sum tað tá æt), ið tók fyrsta stigið í Hoyvík, og sum bleiv prosjekterað, kostnaðarmett og framt av byggifelagnum
ok; ein rúgva av rósum; og so brúktu tær 4 dansigenturnar (Jóna, Elin Maria, Jeannie og Lindis) innkeypsvognar at dansa við og í. Harafturat var tónleikurin fantastiskur. Rólant av Reyni stóð handan l [...] málningalist. Her er eitt sindur av hvørjum, og tað merkir ein eisini, tá ein er til hansara framsýning. Hann vísti fram fotomyndir, sum taka støði í føroyskum tónleikalívi. Myndir av live-framførslum hjá bólkum [...] gerandisdegnum roynir at fylgja sínum egnu leiðum, men letur seg ríva við restini av verðini og automatiskt gerst ein partur av dagligu rutinuni hjá umhvørvinum. Tá Jóna dansaði einsamøll við einum innkeypsvogni
ruddilig, væl skipað og einstøku listafólkini hava nóg mikið av plássi at breiða seg á. Eli Smith, sum umframt Øssur Mohr og Eyðun av Reyni, er í úrvalsnevndini, hevur tvær stórar, dekorativar myndir við [...] parafrasum yvir onkrari av myndum Mikinesar av fólkum við havið. Hóast litirnir eru sterkir, tykjast myndirnar veikar og merkiliga lívleysar. Fiskamyndirnar hjá Edwardi Fuglø bera sama brá av lívloysi. Algild [...] fongdur av Algildari Forlornari List. Rák og mótrák Tita Vinther og Guðrið Poulsen hava við ávikavíst hári og leiri myndað tara og gággur í eini felags dekorativari installatión og kanska er tað av tí, at
verður vitjað við Gjógv. Seinni fara nakrir av gestunum heim til Íslands og Danmarkar. Á kvøldi er døgurði á Parnassinum á Hotel Hafnia. Leygardagin leita restin av gestunum sær heimaftur. [...] inum á skránni. Í dag klokkan 9:00 hava gestirnir fund í Tinganesi, og meðan gingið verður úti á Reyni og niðan á Hafnia til døgurða, greiðir Gunnar Hoydal frá . Klokkan 14:00 undirskriva mentamálaráðharrarnir
verið gjørdar til Kirkjubøar, Sandoyar og undir Vestamannabjørgini. Ein túrur verður gjørdur úti á Reyni og Tinganesi, eins og vitjað hevur verið á listasavninum. Studentarnir hava eisini havt eina rith [...] fylgjandi ár, og so er tað í Grønlandi tað næsta, og so aftur í Føroyum o.s.fr. Skeiðið verður fíggjað av Norðurlendska ráðharraráðnum, og undirvísingin fer fram á Føroyamálsdeildini.
Hasserisgade. Føroyingar taka lut á báðum framsýningunum. Á Galleri Inuit fara Amariel Norðoy og Eyðun av Reyni at sýna fram málningar og á Husets Galleri fer Øssur Mohr at sýna fram. Á framsýningunum eru verk [...] Eskedal og Liv Nesheim við málningum og glasi. Føroyskur tónleikur Av øðrum tiltøkum í sambandi við 20 ára hátíðarhaldið eru konsertir av alskyns slagi, listahandverksmarknaðir, fótbóltsdystir og nógv annað [...] Týskvøldið tekur eitt føroysk sangkór lut í Norðurlendska kórkvøldinum í Husets gård undir leiðslu av Hans Oliver. Hóskvøldið verður høvi at hoyra Mariu Guttesen við svingandi rocki og bleytum balladum
í niðara partinum av bygninginum. Nýggju hølini – eitt stórt í neðra og trý smærri í erva – hava tikið skap. Heri av Reyni roknaði út, at nýggi bygningurin fer at geva 600 fermetrar av gólvplássi í tveimum [...] Hilmar Simonsen hilmar@sosialurin.fo Húsavørurin Heri av Reyni, sum hevur starvast í Norðurlandahúsinum í 22 ár, gav eina rundvísing av nýggja tilbygninginum, tá Sosialurin var og vitjaði fyri fáum døgum [...] fermetrar hvør. Í hesum partinum av húsinum fer at bera til at hava smærri fundir á ráðstevnum, ella halda smærri framløgur. Fleiri hølir til ymisk tiltøk Eitt vaksandi tal av ráðstevnum verða hildnar í Føroyum
upp. ##med2## Tað var rættiliga fitt av fólki komin saman til heas løtuna. M.a. sýna hesi fram; Eyðun av Reyni, Jan Nystrøm, Jórun Dánialsdóttir, Mia Smith, Heiðrikur av Heygum og Fía Heinesen. Framsýningin [...] skipað fyri eini listaframsýning á Norðoyastevnu, og hon er vorðin ein fastur og týdningarmikil partur av skránni á Norðoyastevnu. ##ms## Ársins listaframsýning er bæði fjølbroytt og áhugaverd við málningum [...] úr tekstili. Eg gleði meg tí til at kava djypri niður í hesi verk og at uppliva universið hjá fleiri av okkara fremstu listafólkum. Hetta er krás fyri sansirnar og fimleikur fyri heilakyknurnar. ##med4##
lan tók avgerð um at lata tey 27 spældu holini telja. Janus Norðberg vann við 128 sløgum, Eyðun av Reyni brúkti 136 og Per Poulsen 141 sløg. [...] Hóast veðrið ikki var av tí besta, so var senior kappingin, sum skuldi verið spæld 1. og 2. september, spæld hetta vikuskiftið. Byrjað varð leygarmorgunin og teir níggju luttakararnir fóru undir kappingina
