festinum eftir deyða mansins í 1969. Fyrstur á festinum var abbi Hanusar, Hans Simonsen, ið var ættaður úr Vestmanna. Hóast sonevndur seyðabóndi, hevur Hanus aðrar fenaðar enn seyð. Hann fæst eisini eitt sindur [...] húski er størri enn tað í Uppistovu. Hanus er giftur Selmu, og tey eiga 4 vaksin børn, ið øll eru flutt úr dalinum. Yngsti sonurin, Sigmundur, kemur kortini aftur til Norðradals. Hann skal festa garðin tá Hanus [...] ið eru farnir til stroks og helst krógva seg onkustaðni á veldugu víddunum yvir Fløtunum fyri vestan úr Norðadals bygd. Um illa vil til, eru teir kanska farnir heilt norður undir Sornfelli. Tað er umráðandi

Orð og Myndir Jonhard Hammer Vælnøgdur bygda- ráðsformaður Jógvan Gregersen, sum er bygdaráðsformaður, er sera væl nøgdur við barnagarðin. Hetta er ein ætlan, sum vit hava arbeitt leingi við. Tað eru seks [...] er Elias Hansen, sum hevur projekterað og havt eftirlit við byggingini. Svenn Olsen, byggimeistari úr Gøtu, hevur staðið fyri øllum arbeiðinum av Barnagarðinum. Børnini á vitjan Klokkan hálvgum sjey vórðu

at tingmenn úr einum parti í landinum skuldi offra sítt vældømi til frama fyri eitt annað. Teir, sum atkvøddu fyri uppskotinum at at leggja oljuhavn í Suðuroy, vóru allir tinglimirnir úr javnaðarflokkinum [...] doyr Suðuroyggin úr frammanundan. Annars vísti hann á, at spurningurin um framtíðina hjá útjaðaranum var eitt landspolitiskt mál. Tað munnu aðrir enn javnaðarflokkurin halda, tí tingmenn úr øllum flokkum [...] tingmenn úr øðrum valdømum kundu fáa seg til at lóggeva oljuvinnuna burtur sínum egna valdømi. Henrik Old: Tað er ikki óvanligt aðrastaðni, at politikarar seta oljuvinnuni. Og at tingmenn úr øðrum valdømum

Zacharias Hammer, sum tá starvaðist sum fólkaskúlalærari, hevði í fleiri ár fingist við tøkni. Ikki til myndir, men til ljóð. Hann var eitt av fólkunum, sum gjørdu andaligar sendingar fyri Evangelisku Røddina [...] Restorff, sum stutt frammanundan hevði gjørt eina plátu. Tá fekk Zacharias so møguleikan at seta myndir til tónleikin, sum hann ongantíð helt seg dugað so væl at lurta eftir. - Eg kendi meg beinanvegin [...] Zacharias gjørdist idol hjá føroysku børnunum. Onkuntíð kundi tað spyrjast merkisverdar støður burtur úr, tá hann var úti um landið í arbeiðsørindum fyri SvF. - Einu ferðina fóru vit til Klaksvíkar at gera

Orð:Dánjal Højgaard Myndir:Jens Kr. Vang -Hevði eg hoyrt so vildi eg verið sangarinna. 29 ára gamla Hansa hyggur út á Borðoyarvíkina. Sólin glógvar á tí spegilsblonku víkini, og hóast Klaksvíkin er beint [...] hvussu frítt og gott børnini hava tað á Norðoyri, og hvussu synd tað hevði verið at tikið elstu dóttrina úr skúlanum. Stóri dreymurin hjá Hansu er, at hon kundi verið meira sjálvbjargin enn hon er í dag. Tí

hesum málinum, og tað er flokkurin, sum hevur meginpartin av tingfólkunum úr Suðuroynni, altso javnaðarflokkurin. ? Oljuráðið í Suðuroy skuldi heldur havt umhugsað at lagt málið fyri tað sokallaður og nógv [...] hevur boðað oljuráðnum frá, at tjóðveldisflokkurin hevur einmælt samtykt, at oljuhavn skal vera í Suðuroy. Hann sigur hinvegin, at málið um oljuhavnir hevur mangan verið til umrøðu í tjóðveldisflokkinum [...] Á tí eina fundinum spurdi Hergeir Nielsen um nakar hevði nakað ímóti at oljuhavnin verður løgd í Suðuroy. ? Og tað var tað ongin í tingmanningini sum hevði. Heini O. Heinesen sigur, at hann uppfataði hetta

hesum málinum, og tað er flokkurin, sum hevur meginpartin av tingfólkunum úr Suðuroynni, altso javnaðarflokkurin. ? Oljuráðið í Suðuroy skuldi heldur havt umhugsað at lagt málið fyri tað sokallaður og nógv [...] hevur boðað oljuráðnum frá, at tjóðveldisflokkurin hevur einmælt samtykt, at oljuhavn skal vera í Suðuroy. Hann sigur hinvegin, at málið um oljuhavnir hevur mangan verið til umrøðu í tjóðveldisflokkinum [...] Á tí eina fundinum spurdi Hergeir Nielsen um nakar hevði nakað ímóti at oljuhavnin verður løgd í Suðuroy. ? Og tað var tað ongin í tingmanningini sum hevði. Heini O. Heinesen sigur, at hann uppfataði hetta

er ein samrøða, sum Sosialurin 20. januar hevði við Hergeir Nielsen, einasta samgongutingmann úr Suðuroy, har hann segði seg kunna veita vissu fyri, at uppsagnirnar á Suðuroyar Sjúkrahúsi verða tiknar [...] um uppdagnirnar skuldu takast aftur. Hann segði, at tað hevði ørkymlað hann at síggja ein tingmann úr samgonguni boða frá, at uppsagnirnar á Suðuroyar Sjúkrahúsi skuldu takast aftur og hann spurdi samstundis

skógvarnar, hvat Suðuroyar Sjúkrahús skuldi hava eina føðideild til, tí tað verða so fá børn fødd í Suðuroy. Hann spurdi tískil fyristøðumannin á sjúkrahúsinum, um hetta var ein sparing, sum kundi koma uppá [...] um árið. ? Í øðrum lagi eru sáttmálarnir á arbeiðsmarknaðinum soleiðis, at tað kostar tað hvíta út úr eygunum at hava fólk á vakt alla tíðina. Og tað varð nevnt, at tað var ikki langt frá, at tað er bíligari

Tíggjumannafarið Sjóstjørnan, úr Syðrugøtu rendi snimma týsmorgunin á land. Óhappið hendi við gamla bátadráttin inni í bátahylinum í Norðragøtu. Stoyturin var so ógvusligur, at báturin fór at leka, og [...] og kranabilur hivaði bátin upp á turt. Hálka var orsøkin Bent Hvidtfeldt Rasmussen, ið er ættaður úr Klaksvík, men býr í Syðrugøtu, eigur fult rikna útróðrarbátin, Sjóstjørnuna. Hann var einsamallur í [...] stendur á keiini í Norðragøtu. Men verður hugt at stevni og langkjøli sæst, at borðini eru loysnað. Myndir: Jens Kristian Vang