sum bendir á, at vit aftur fara at síggja B71 í 1. deild komandi kappingarár, tá ið tað eru liðin 10 ár, síðani at teir fyri fyrstu ferð vóru í bestu deildini og gjørdu tað bragd at vinna deildina. L [...] Dómarin bríkslaði fyri brotssparki, og tað setti liðskiparin hjá sandoyingum, Eli Hentze, í netið. 1-0 var eisini hálvleiksstøðan. Seinni hálvleikur var ikki meira enn bríkslaður í gongd, tá ið sandoyingar [...] sum hevði síðsta fót á bóltinum. Um miðjan seinna hálvleik legði Jónsvein Bærentsen heimaliðið á odda 3-0, og so hildu tey flestu, at so var hesin dysturin vunnin, men sandoyingar fingu tó ein lítlan skelk

rættiliga nógv pláss, smekkaði til úr 30 metra fjarstøðu umvegis handaru stong og í málið, og so var 1-0 til gestirnar. Eitt sera gott mál. Tað vóru ikki teir heilt stóru málmøguleikarnir í dystinum, men [...] annars var rættiliga darvaður av búkilsku, var knappur og sendi ripostin í netið til endaligu støðuna 3-1 til oddaliðið HB. Kundi farið báðar vegir Sigurin hjá HB var kanska eitt sindur heppin, tí at dysturin

sindur av hepni kundi komið á odda bæði 1-0 og 2-0, áðrenn KÍ svaraði aftur. Men byrjanin var kanska í so harðlig, tí tá 20 minuttir vóru spældir, var støðan longu 3-0 til KÍ? Rannvá Andreasen gjørdi øll [...] hálvleik, og Lív Hansen, ið er ein av fleiri, sum eru komnar úr grannunum B68, minkaði um munin til 1-3. Men KÍ-liðið hevur spælt væl síðani kappingin fór í gongd aftur aftan á summarsteðgin. Hóast tær fingu [...] hálvleiki var tað B36, sum orkaði betur, og tær fingu eisini fýra mál afturat. Judith Joensen økti til 3-1 í 56. minutti og fullførdi sítt hat-trick í 70. minutti. Tveir minuttir seinni gjørdi Skála sjálvmál

minuttir sneiddi tríggjar av og trillaði í málið. FS Vágar-KÍ 6-0 (1-0) Klaksvíkingar høvdu trettan spælarar við vestur til Sørvágs, har 3. deild hjá FS Vágar spælir allar heimadystirnar í ár. Og tá hugsað [...] Tað resta framvegis fimm umfør í landskappingini í 3. deild, sum verður liðugt spæld sunnudagin 26. september. Men heilt nógv bendir á, at tað komandi vikuskifti verður greitt, at Skála í 1999 aftur verður [...] nógv at rokna við, at møguleiki skuldi verið fyri hesum, tí 1. juni vann Skála 9-1 í Sørvági. VB-B68 3-2 (1-1) Heimaliðið fekk hol á, tá 17 minuttir vóru farnir. Marner Richard gjørdist púra leysur við Allani

gekk væl, farið varð umborð á Norrønu um 5-tíðina og tíma seinni sigldu vit. Umborð var rúmligt eini 3-400 ferðafólk. Umframt okkum føroyingar og íslendingar vóru rættiliga nógv týsk ferðafólk Veðrið sum [...] kendu vit fløva og hjartaliga móttøku. Væl av fólki var á torginum í miðbýnum, har spældu vit kl. 3. Um summarið eru nógv ferðafólk har í býnum. Konsertin vardi o.u. 1 tíma. Ein eldri maður ættaður av [...] orðini á. Skiftandi er náttúran alt frá skógi til oyðimørk, eldur og ísur. Drúgvt var at koyra, einar 10 tímar, so vit fingu bæði sólsetur og sólarrennig á ferðini. Páskahellið, SVF og Fiskavirkið Flestu

løg, áðrenn eitt føroyskt lag verður sent í luftina í Føroyum. Til samanberingar kann sigast, at á P3 í Danmarks Radio er 25 prosent av spælda tónleikinum danskur. Hetta er næstan tvær ferðirnar meira enn [...] helt gjaldið hjá ÚF vera ov lítið. Hvørjar ferð ÚF spælir eitt føroyskt lag, so fær tónaskaldið millum 10 og 20 krónur (Útvarp Føroya verður í hesum høpi mett sum eitt økisútvarp ? og ikki sum eitt landsútvarp)

Danmark, er ikki serliga heppið fyri fyrireikingarnar til stórdystin sunnudagin. Fyrrakvøldið klokkan 20.10 danska tíð skuldi Brøndby spæla í Europa Cup. Talan var um seinna dystin í innleiðandi umfarinum til [...] fyrra dystinum megnaði 0-0 móti sloveniska NK Mura, vann 2-0 á heimavølli, og Vejle endurtók á útivølli 3-0 sigurin, sum teir eisini vunnu á heimavølli móti Otelul Galati úr Rumenia. Norðmenn hanga í Úrtøkan [...] sum á áttanda plássinum í landskappingini er tvey pláss frammanfyri Kongsvinger, vann á heimavølli 1-0 móti ísraelska Hapoel Telaviv, og so stóð á jøvnum 1-1. Norðmenninir vunnu brotssparkskappingina 4-2

at hava okkurt meiri í blaðnum týsdagin. GÍ tapti fyrra dystin móti MTK Budapest við 3-1. Samantalda úrslitið uppá 1-10 er ikki tað vánaligasta, sum nakað føroyskt lið hevur verið úti fyri, síðani fyrstu [...] fótbólti sum heild, og endin var einki serligur. Gøtumenn taptu 7-0, eftir at teir høvdu verið aftanfyri 3-0, tá tað var hálvleikt. Vit hava tíverri einki hoyrt frá ferðalagnum úr Gøtu, sum í gjár var á flogið [...] at eitt føroyskt lið í einum og sama dysti í Europa Cup hevur tapt 7-0. Í 1995 tapti HB á útivølli 10-0 í Intertoto Cup móti Tromsø IL. Men henda kappingin er ikki Europa Cup kapping.

B71-málinum ikki at forða fyri, og bólturin smeyg sær inn í málið. Støðan í hálvleikinum var eisini 1-0 til heimaliðið. Brotsspark í gávu Í seinna hálvleiki var tað B71, sum var við yvirlutan. Liðið menti [...] Andreas og brotsspark til B71, sum Eli Hentze enn einaferð setur trygt í netið til endaligu støðuna 3-1 til oddaliðið B71.

Boðskapurin er, at bert 10. hvørt lag, ið verður spælt í ÚF, er føroyskt. Men greinin ber brá av, at yvirskriftin er skrivað fyrst, og so er sum frægast roynt at fáa roknistykkið at ganga upp. Øll sum [...] vektað eftir hvussu stórur partur av senditíðini er tónleikur. Úrslitið varð, at ÚF skuldi gjalda 3,29 prosent av inntøkunum fyri rættindini at spæla tónleik. Í løtuni er upphæddin um 600.000 kr. árliga