at halda tørn um 4-1 leiðsluna frá fyrra hálvleiki, og tað var sjáldan vandamikið frammanfyri Rúna Joensen í GÍ málinum. Hans Pauli Petersen, sum hevði sitið á beinkinum í 1. deild, setti hol á fyri GÍ [...] móti B36. Tá var lítið skil á, og tá teir á heimavølli sunnudagin spældu móti GÍ var lítið skil á í 1. hálvleiki. Eftir fýra minuttum miðskeiðis í umfarinum eydnaðist tað GÍ at skora tríggjar ferðir, og

bólturin ein av NSÍ-arunum og snýtti málmannin, men tað er eisini ein máti at gera mál uppá. Nú var 1-1 og hálvleikur og tískil sá alt bjartari út hjá sumbingum. Stokkutur hiti Men tað var lítil uggi. Tí [...] spurnartekin setast við, um teir hava nakað at gera í fyrstu deild yvirhøvur. Tað er sjálvsagt gott klárað av so lítlari bygd at hava lið í fyrstu deild, men av tí at nógv av fólkinum er ungt, so skal lítið til [...] minuttir tá hann legði NSÍ fram um 4-1. Henda støðan helt sær í til tríggir minuttir vóru eftir av dystinum. Tá fekk Kári Hansen ein møguleika at leggja NSÍ fram um 5-1 og hann svíkti ikki álitið. Nú skuldi

Eftir seinasta vikuskifti skrivaðu vit, at B71 hevði sett beina kós ímóti 1. deild. Hetta sama kann sigast eftir hetta vikuskifti, men tað skulu aðrir bollar á súpanina, um sandoyingar skulu gera sær nakrar [...] B71-málinum ikki at forða fyri, og bólturin smeyg sær inn í málið. Støðan í hálvleikinum var eisini 1-0 til heimaliðið. Brotsspark í gávu Í seinna hálvleiki var tað B71, sum var við yvirlutan. Liðið menti [...] num kemur bólturin í ein HB?ara og snýtir tískil málverjan, Carsten Andersen, og fer í málið til 2-1 til B71. Í seinasta minutti av dystinum fær B71 enn eitt mál. HB roynir at fáa eitt útjavnandi mál,

tríggjar ferðir upp í slag. Aðra staðni hava vit umrøtt Herfølge og AGF, sum spældu 1-1 og FCK og Brøndby, har úrslitið var 1-0. Støðan í donsku superliguni er henda: AaB 14, Herfølge 14, AB 11, FCK 11, Brøndby [...] Simonsen. Men nú er greitt, at Benny Johansen skal venja Silkeborg. Hann er í løtuni venjari hjá Køge í 1. deild. Hann var annars fyrsti venjarin hjá FCK, og tá gekk tað væl hjá honum. AaB vitjaði í Lyngby, og [...] og alt bendir longu nú á, at B93 verður annar niðurflytarin. Silkeborg var í Gladsaxe, har AB vann 2-1. Í Silkeborg, sum í síðstu viku spældi seg víðari í Europa Cup, hava teir knarrað um, at áskoðaraáhugin

trupulleikarnar Hví hendir so hetta, og hví hevur higartil ikki eydnast at loysa trupulleikarnar varandi. 1. Tað kann vera, tí at Landssjúkrahúsinum er álagt ella sjálvt hevur átikið sær alsamt fleiri uppgávur [...] sum hvørt mansbarn átti at fata Sum er, er røktarpeningurin nokkso oyramerktur, býttur út á hvørja deild ella sjúkrahúseind sær, men hvør sigur, at ein sjúkrahúsdeild er eitt maskinarí, sum koyrir við føstum [...] frammanundan við fíggjarætlan, sum partú skal haldast. Lat okkum til dømis siga, at tað í røktini á eini deild starvast fast 5 fólk á hvørjari vakt á 8 tímar. Tað gevur í døgndrift íalt 15 starvsfólk. Hugsa vit

Russarin Serghéy Kréksjin, sum ikki kom inn í 1. deild, økti tá 66 minuttir vóru farnir. B36 fekk sítt mál, tá tað restaðu átta minuttir. Skála-FS 2-1 (1-1) Venn, sum eru betri fyri nú, enn teir vóru fyrr [...] løtuni er næstaftast í 2. deild. B68-B36 5-1 (2-0) Tað var eingin ivi um, hvat var tað betra liðið. B68 var omaná, og eftir at ein av gestunum miðskeiðis í 1. hálvleiki, tá tað stóð 1-0, varð rikin av vølli [...] teir hava lið í 2. deild, og tað er eingin vandi fyri, at GÍ liðið í 2. deild skal flyta niður. Teir eru í løtuni á triðja plássi. Hini liðini, sum kappast um næstfremsta plássið í 3. deild, eru VB og B68

undir fyrireikingarnar til kappingina, sum byrjar í næsta mánaði. Seinasta kappingarár vann VÍF 1. deild hjá monnum, meðan Kyndil vann kvinnudeildina. Og í morgin, leygardagin, verður høvi hjá hondból [...] sera góður styrkur hjá VÍF, sum í ár skal royna at fáa eitt betri úrslit enn seinast, liðið var í 1. deild. Venjingarlegan hjá Kyndlakvinnunum verður í døgunum 12. til 20. september. Hildið verður til á [...] verður eisini spennandi at síggja, hvat VÍF hevur at bjóða uppá. Í fyrraárið fluttu tær niður í 2. deild, men uppflytingin varð tryggjað rímiliga lætt seinasta kappingarár, og nú hevur VÍF so aftur eitt

sum skulu umboða Føroyar. Tað verður ofta tikið til, og støðutalvan ber eisini boð um tað, at í 1. deild gerst munurin millum tey bestu liðini og hini alt meiri sjónskur. Og skulu vit meta út frá úttøkuni [...] HB og NSÍ eiga tríggjar í part. Hetta eru somu feløg, sum eru á fýra teimum ovastu plássunum í 1. deild, og tað eru hesi feløgini, sum kappast um FM og heiðursmerkini í dreingjadeildini, har U-16 dreingirnir

til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag [...] ár) er í KFUK týsdag kl. 17-18.30. Bíbliutími er í KFUK hóskvøld kl. 19.30 v/ Gimma Olsen. Fil. kap. 1. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Hóskvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Ebenezer, Tórshavn [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf

hvussu nógvar starvsfólkalønir skulu til eina deild, men her spælir tað óvæntaða eisini inn, tí neyðugt kann vera við meira fólki enn ásett. ­ Eitt nú kann deild átta hava fleiri respiratorsjúklingar liggjandi [...] út frá sera hugvekjandi og skilagóðum sjónarmiði, sum Eyðun Joensen, sálarfrøðingur á psykiatrisku deild, skrivaði í farnu viku. Formaðurin í Sjúkrasystrafelagnum ger niðurstøðu í tí, sum læknastjórin segði [...] sum var at liva við. Ongin sparing ­ Løgið, at nevna pensionatið í hesum sambandi, tí hetta er ein deild, sum gevur yvirskot. Henda ætlanin at steingja er gott dømi um, at ikki verður hugsað um brúkararnar