fastur táttur í virkseminum hjá Bóltfelagnum Royn. Og stevnan í ár verður hetta vikuskiftið við ymsum tiltøkum á skránni. Bygdarstevnan verður í morgin, Dýra Biðidag og leygardagin. Stevnan byrjar í morgin klokkan [...] Natte, ættaður úr Hvalba, men búsitandi í Havn, setir stevnuna. Annars eru nógv ymisk tiltøk á skánni. Báði í morgin, og leygardagin eru alskyns tiltøk á skránni í Roynhøllini, Har er m.a. skjóting fiskidammur [...] Høvuðsdysturin verður í morgin kl. 18, táið 2. deildarliðini hjá Royn og NSÍ spæla landskappingardyst, sum eisini er steypadystur. Men annars spæla smádreingirnir hjá Royn og AB steypadyst í morgin, kl. 14.30

var í ferðalag" Torkil er elsti sonur hjá Honnu, f. Thorkildshøj, av Nesi og Óla Christian Skála, keypmann í Havn. Eftir lokið realprógv fór hann á studentaskúla og tók studentsprógv í Hoydølum í 1963 [...] við Sankta Frans Skúla í tvey ár. Torkil var sjómaður í eina tíð, hann var við línubátunum Mai og Oyrarsker. So lá leiðin til Danmarkar, har hann tók læraraprógv frá Esbjerg Seminarium í 1971. Heimafturkomin [...] limur í Tórshavnar Skúlaráð frá 1976-84. Innan ítróttin hevur fótbólturin havt hansara stóra áhuga. Hann var formaður í HB eitt tíðarskeið og er enn í dag ein av trúgvu gomlu HB-stuðlunum. Hann var í nøkur

árini hava verið raðfestar. Akademisku útbúgvingarnar verða í stóran mun mettar at vera ómobilar í mun til handverkligu útbúgvarnar, sum ofta verða knýttar at sjó- og frálandavinnuni. Hesa snævurskygdu [...] framleiða fleiri akademikarar? Ja, tað mín vón, at vit framhaldandi kunnu útbyggja skúla- og útbúgvingarskipanina soleiðis, at vit í framtíðini koma at síggja vælútbúnar ungdómar bjóða seg fram, á altjóða arb [...] Útbúgvingarøkið hevur ígjøgnum fleiri ár verið í menning og hava føroyingar ongantíð áður havt so stórt úrval av útbúgvingum, sum nú. Serliga eru tað tær akademisku útbúgvingarnar, sum tey seinastu árini

ungu. Tað ger hann í almennari áheitan í dag, nú ólavsøkan er í hondum. Hann sigur, at øll vilja vit hava eina góða ólavsøku og í hesum sambandi hevur SSP, sum er samstarv ímillum skúla, sosialar myndugleikar [...] flestu duga sær hógv í góða veitslulagnum. Ein partur av arbeiðnum hjá SSP, er at fyribyrgja og í hesum sambandi verða tey ungu eggjað at velja eitt ungdómslív uttan rúsdrekka og rúsevni. - Í hesum sambandi [...] til foreldrini og avvarðandi at líta teimum ungu til, men eisini at fylgja við í, hvat tey fáast við, sigur borgarstjórin í Havn.

dagligdegnum í Føroyum farvæl, fyri at arbeiða við tónleikinum á skúla í Danmark. Men eingin gleði uttan okkurt álvarsamt. Í Summar er hesin partur ein viðger av spurninginum, um vit menniskju kunnu liva í allar [...] hava upplivað tónleikasummarið í Føroyum. Onnur finna gleðina í øðrum upplivingum, eitt nú við at vitja fyriskipað tiltøk, framsýningar og so framvegis. Öström í Rættará í Havn er dømi stað, har fleiri [...] ævir. Tað eru fleiri, sum meta tað, meðan onnur eru rungandi ósamd. Hesum fara vit í dýpdina við í greinini »Kanst tú liva í ævir«. Sostatt inniheldur Summar – eins og summarið – rættiliga nógv. Hvussu nógv

ni og tryggja, at pengarnir koma á rætta stað og verða brúktir rætt. Í ár fara pengarnir til útlendsku verkætlanina til ein skúla í eini indiskari bygd, sum føroyska listakvinnan Lisbeth Mortensen verður [...] av pengunum fer í ein hjálpargrunn, har pengar kunnu latast úr, tá onkur vanlukka hendir. Seinast pengar vóru brúktir úr grunninum, var til at stuðla ofrunum av flóðalduni í Teilandi. Í ár er gjørt meir [...] skótahjálpin í ár flutt, so hon liggur eitt sindur seinni um árið. Hetta var fyri at skótarnir kundu koma í gongd við virksemi, áðrenn skótahjálpin byrjar. Tey undanfarnu 22 árini hava skótarnir í miðal innsavnað

støðuni, teir vóru í. Í 1947 fór Elin inn á starvsleiðina, sum gjørdist hennara lívsverk. Skúlan. Hon tók við vikarstarvi í heimbygdini, og samstundis passaði hon bókasavnið á Tvøroyri. Í 1963, árið eftir, at [...] starv í Sankta Frans skúla, og har starvaðist hon, til hon vegna aldur í 1987 legði frá sær. Góða samstarvið við skúlamenninar Johannes Enni og Johs. Andr. Næs elvdi til munagott undirvísingartilfar í føroyskum [...] Mikudagin 24. juni í 1987 høvdu vit fráfaringarløtu fyri Elin í Sankta Frans skúla. Dagurin var komin, at hon skuldi siga skúlastarvinum farvæl vegna aldur. Páskaliljurnar á lærarastovuni hava verið seinar

her í Føroyum, men eisini í londunum uttan um okkum. Eisini gerst tað alt meira vanligt, at lesandi hjá okkum eru gestalesandi í nakrar mánaðir á eini læraraútbúgving í grannalondunum, ella eru í starvsvenjing [...] ymisk, og at nógv orka liggur bundin í tí ymiskleikanum. Hesa kraft ber til at loysa, um vit duga at bera tað so í bandi í skúlanum, at rúm er fyri tí, sum børnini hava í sær. Tað er ein spurningur um lívssjón [...] ið vit gera! Og í hesi støðugu eftirmeting kemur eisini í ljós, hvar ið ráðiligt er at seta í verk meira skipað royndar- og menningarstarvsemi ella rannsóknir. Afturvendandi niðurstøðan í flest øllum fr

at hvørki býráðslimir ella borgarar í Tórshavnar kommunu ivast í, at hond eigur at verða tikin um ítróttar- og samkomuhøllina. Men fyrsta treytin er, at skil er í tí, sum verður gjørt, og tí haldi eg [...] farnir í vaskið, sum Sjúrður Olsen vil vera við. Tvørturímóti er hetta enn eitt dømi um, at býráðsmeirilutin ikki arbeiðir í blindum ella ikki hevur tamarhald á teimum ætlanum, sum settar eru út í kortið [...] Argja skúla, sum býráðið hevur samtykt at byggja, kann í stuttum sigast, at hann verður bygdur sum upprunaliga ætlað. Men sum borgarstjóri vildi eg tryggja mær, at fíggjarligu viðurskiftini vóru í lagi

verið í málarayrkinum síðan hann var 14 ára gamal, tá hann fór í læru sum málari hjá pápanum, og síðan hevur hann arbeitt sum málarameistari. Eitt skifti rak hann málinga- og tapethandilin Ælabogan í Havn [...] og er ein av teimum heilt fáu, sum dugir at æðramála. Eisini er hann spesialistur í at prýða kirkjurnar við blaðgulli. Í 2002 gav hann út bókina Málarasøgur , sum er ein áhugaverd bók um málarameistarar [...] høvundurin veit havt hann skrivar um og er ein spesialistur á økinum. Í mong ár var hann faklærari hjá málaralærlingunum á Tekniska skúla. Thomas Michael er eisini kendur frá tónleikabólkinu Ad Libitum, har