tí meti eg nærveruna sum tann týdningarmesta partin av mínari hjálp, sigur hann. - Deyðin kann vera sera ótespiligur, men hann er í grundini líka natúrligur sum lívið er. Eg prædikki tó ongantíð deyðan [...] vælkomin, tá hann kemur á gátt hjá teimum sum sita eftir. - Eg verji ikki Gud, tá deyðin hevur kravt eitt lív. Eg haldi, at fólk skulu spyrja Gud teir kritisku spurningarnar og spyrja hann, hvør meiningin [...] Tey skulu stuðlast fyri at koma í gongd aftur. Jógvan Fríðriksson sigur, at hann kennir seg stundum hjálparleysan, tá hann er um tey avvarðandi í sambandi við deyða, sorg og jarðarferð. - Eg skal royna

heldur Bjarni, so hann verður róptur inn aftur at taka sær av havarínum. Og tað er beinanveg, at hann hevur dekkið av og finnur lekan. So er bara at seta á aftur. Sannlíkt tykist, at hann hevur roynt hetta [...] veit, hvat hann skal gera. Men hugnaligt er kortini at byrja við einum kafimunni. Og nú fremmandur maður er komin við at síggja, hvussu gjørt verður, er at greiða honum frá sum frægast, so hann fær eina [...] vøllurin er. Tað er ein lítil tími, síðan telefonin ringdi, og Bjarni boðaði frá í hinum endanum, at hann hevði givið fólkinum boð at møta klokkan seks at rudda vøllin. So har var bara at skunda sær á dyr

fyrri helt nokk, han sá yvir seg, tá hann sá jólamannin koyra bil. Tann seinni sá meg fara yvir um vegin og hugdi so nógv eftir jólamanninum, at hann endaði uppi á gongubreytini uttan at hann varnaðist tað [...] gátt, at hann vildi hava hana at vera verðandi. ? Í húsinum høvdu tey eitt kamar, sum omma hansara plagdi at brúka tá hon kom á vitjan norðanfjørðs. Hann stóð púra forgapaður og hugdi at mær tá hann segði [...] jólamanninum og ommuni. Hann heldur tað vera mistonkiligt, at omman skal út at vaska jólaaftan. ? Hann hevur ein greiðan mistanka um at tað er omman, tí nú ein dagin segði hann, at í ár skal omma bindast

svartkjaftur fer jú ongan veg. Spurningurin er bara, hvat vit brúka hann til. Skulu vit fiska og virka hann sjálv – ella lata Russlandi hann. Og skuldi svartkjafturin horvið sum fuglar á takinum, ja, so hvørvur [...] sigur, at hann ikki er hoyrdur, nú landsstýrið skal leggja fram sín russlandspolitikk. Eg eri samdur í, at tað er sera løgið. Vónandi verður hann hoyrdur. Og so havi eg eitt uppskot til, hvat hann kann siga [...] egnu limir, Jan er settur í verðina at hugsa um. Og í tí sambandi kemur hann við eini sera áhugaverdari meting, sum eg haldi hann má greiða nærri frá. Jan skrivar soleiðis: ”Høvdu pelagisku kvoturnar verið

Framligur mundi hann vera, og tær stóru byltingarnar í franska samfelagnum hjálpti honum so væl á leið, at hann í 1794, 24 ára gamal, varð tilnevndur herovasti, yngsti franski generalur nakrantíð. Hann leiddi fronsku [...] mynd av træli, ið hevur flutt bindið frá eygunum og upp í pannuna, hvør skal siga: Nú sær hann umsíðir, nú veit hann, hvat er svart, og hvat er hvítt. Á somu framsíðu er mynd av franska ráðharranum í und [...] fáa navnið beint á korsikanskum máli. Hann varð í 1755, á 30 ára aldri, valdur at standa á odda í frælsisstríðnum móti Genova, sum tá hevði oynna undir sær. Hann lýsti oynna at vera sjálvstøðugt ríki og

sosiala virðisgrundarlagið og síni sjálvsøgdu rættindi á einum arbeiðsplássi, skrivar hann á heimasíðuni hjá fólkakirkjuni. Hann vónar, at námsferðin fer at geva prestunum innlit í tað virksemi, ið danska fó [...] við tað fakliga. Vit yppa mangan øksl og siga: Nú skal hon, ella nú skal hann, – tey skuldu heldur passa seg sjálvan, sigur hann. - Tað er ikki givið, at fólkakirkjan skal seta nakað nýtt á skinnaran. Men [...] fakliga grunda yvir og vita, nær og hví vit skulu standa í stað, og nær vit fara til gongu, sigur hann. Jógvan Fríðriksson, bispur, sigur, at námsferðin hevur tvinni endamál, eitt fakligt og eitt sosialt

henda. Hann heldur seg annars ikki til at meta um, hvussu langt tað í roynd og veru er ímillum partarnar. Hann vil heldur ikki siga nakað um, hvørji lønarkrøv, arbeiðarafeløgini hava, men hann ásannar [...] ikki til at finna semju. Sostatt sendi arbeiðsgevararnir boð eftir semingsmanninum og fyribils hevur hann útsett eitt verkfall í eina viku. Hetta er fyrstu ferð í eini átta ár, at tað hevur verið neyðugt [...] longu nú, áðrenn semingsroyndin byrjar. – Tað er slett ikki ein spurningur, vit hava tosað um, sigur hann.

í hvassan vind av landnyrðingi, 10 til 15 m/s, hann øtlar vindin í strúk í vindi upp í skrið av landnyrðingi, 12 til 18 m/s, men út á náttina makar hann vindin aftur. Skýggjað og regn, vátaslettingur ella [...] frostmarkinum. Mikudagin Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi, 7 til 12 m/s, um náttina øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi, 10 til 15 m/s. Skýggjað og vátaslettings- [...] av norðri og landnyrðingi, 5 til 10 m/s, eitt skifti upp í strúk í vindi, 13 m/s, um náttina makar hann vindin av landnyrðingi. Skýggjað og stundum regn, vátaslettingur ella kavi, men um náttina klárar

6 stig. Í kvøld og í nátt makar hann vindin nakað. Tað verður framvegis yvirhøvur turt og klárar í. Hitin millum frostmarkið og 5 hitastig, í støðum frost. Í morgin Hann makar vindin út á dagin niður í [...] Hitin um 6 stig, um náttina millum 3 og 5 stig. Leygardagin Hann makar vindin í gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s, um náttina makar hann vindin aftur. Mest turt og stunudm sólglottar. Hitin um [...] støðum upp í strúk í vindi, um 13 m/s. Skýggjað og stundum regn. Hitin millum 3 og 6 stig. Mikudagin Hann øtlar vindin í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av eystri og landsynningi, 8 til 13 m/s, sum um náttina

stig. Mikudagin Hann øtlar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s, um náttina strúkur í vindi upp í skrið, 13 til 18 m/s, men út á náttina makar hann vindin nakað. Skýggjað [...] regni. Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi, 8 til 13 m/s, seinnpartin øtlar hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri go landnyrðingi, 10 til 15 m/s. Samdrigið og [...] andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og landnyrðingi, 10 til 15 m/s, um kvøldið og náttina makar hann vindin í andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 7 til 12 m/s. Skýggjað og stundum regn, í støðum váta