og hóast rokningarnar til teirra, ið onki eiga í teimum, skjótt fara í postkassan, heldur galskapurin fram. Framvegis situr vaksið fólk í Landsstýrinum og í Løgtinginum og tvíheldur um, at tryggu inntøkurnar [...] sjónarmiðið um, at vit skulu gera ovurstórar íløgur í tunlar. T.d. sterki maðurin í Fólkaflokkinum, sum er formaður í Fíggjarnevndini. Alt meðan tey í Fíggjarmálaráðnum sita og sleikja frímerkir at seta á ro [...] Smakkurin man vera beiskur í munninum á teimum, sum í hesum døgum standa til at fáa rokning sendandi frá landsstýrismanninum í fíggjarmálum. Eitt er, at skattgjaldarar, ið munnu hava hampilig ráð til at

eru í vanda fyri at fáa fatanina av at “soleiðis eigur ein at gera”. - Hetta sera álvarsama evnið varð eisini umrøtt á norðurlendsku ráðstevnuni um Javnstøðu í skúlunum, sum varð hildin í Føroyum í fjør [...] millum ung í Føroyum. Hesar sjúkur kunnu hava sera álvarsamar avleiðingar. Sum dømi kunnu nevnast, at klamydiaígerð kann hava barnloysi við sær, eins og HPV-virus kann elva til krabbamein í lívmóður­hálsinum [...] úr Tjóðveldi í viðmerkingum sínum til fýra fyrispurningar, sum hon setti Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í undirvísingarmálum herfyri. Fyrispurningurin var skrivligur, og mikudagin í farnu viku

Kaupthing í Íslandi upp á 600 milliónir krónur. Leiðslan í Eik Banka kennir seg illa viðfarna av Fíggjareftirlitinum. - Tað er ógjørligt at ímynda sær, at um Danske Bank og Nordea í senn komu í somu fíggjarligu [...] Starvsfólkið eigur ongan lut í teirri vána støðu, bankin er komin í, og teir feilir, ið eru gjørdur, eru gjørdir á direktiónsstigi, segði Odd Bjellvåg á tíðindafundi í Eik Banka í gjárkvøldið. [...] Stabilitet, og tað merkir í veruleikanum, at partapeningurin í bankanum er burtur. Hinvegin ávirkar kollapsið av Eik ikki viðurskiftini hjá starvsfólkunum, sum fylgja við yvir í Finansiel Stabilitet, eins

før­oyingum í Norðsjónum. Silda­virkini í Før­oy­um klár­aðu ikki at taka móti íslands­sildini, sum nýbygningurin ”Boða­nes” úr Havn hevði fingið við nót. Eiler hirdi tí alla leiðina til marknað í Hirtshals [...] Lista, og har brendi hann í sild. Tað gingu fleiri mánaðir, áðrenn manningin á ”Boðanesi” sá Føroyar aftur. Teir lógu í føstum farti millum marknaðin í Hirts­hals og fiski­­leiðirnar í Norðsjónum og skovl­aðu [...] teirra og leingi gekk undan í fiski­skapi um alt Norðruatlantshav. Nú á gamalsaldri hevði hann í takklæti til bygdina og bygda­fólkið útvegað eitt stórt jarðar­stykki ovast í bygdini og var farin undir

við at skapa broytingar, og í løtuni er tað í føroyskum vinnulívi, at eg leggi mína tíð og orku. Um eg verið at síggja aftur í føroyskum politikki í framtíðini – ja, tað vil framtíðin vísa. Hvat fekk teg [...] verið saman sum familja uttanlanda seinastu 3 árini, men hava í staðin valt at ferðast í egnum landi. Hava serliga verið í Víkarbyrgi og í Norðoyggjum. Hvat er tín lívsrættur? Ræst kjøt. Er tú til motión [...] teg av fyrstan tíð at fara upp í politikk? Har eru so nógv viðurskifti í Føroyum, ið eg meti vit kunnu gera betur. Mær dámar ikki at sita á síðulinjuni og gremja meg, tá møguleiki er fyri, at gera nakað

seg væl í nærumhvørvinum. Niðurleggingin av kommunulæknatænastuni prógvaði, at heilsan hjá fólki ikki er friðhalgað í tilgongdini at miðsavna alt í Havn. Virðismikli útjaðarin Útjaðarin í Føroyum tekur sær [...] borgaran í miðstaðarøkinum er longu á sera høgum støði í mun til restina av landinum. Um allar tænastur verða skipaðar í høvuðsstaðnum, eisini tær fáu, sum eftir eru úti um landið, so versna livikorini í útjaðaranum [...] Skipanin er góð hjá teimum, ið búgva í Tórshavnar kommunu, men eitt stórt afturstig fyri onnur í Føroyum. Fær eitt barn á Viðareiði feburkrampa, tekur tað hálvan annan tíma í góðum líkindum at koyra suður á

Óhugsandi trupulleiki Í gjár tosaði Sverri Hansen, stjóri í Útnorðurgrunninum, um, at hetta ikki hevði nakað við Íslandssáttmálan at gera, men at tað heldur er støðan í Íslandi og støðan í Føroyum, ið skapa hesa [...] kunnu sjálvandi ikki liva við, at útlendingar í Føroyum arbeiða fyri undirprís, og tí fara vit at boykotta arbeiðinum á Landssjúkrahúsinum, um hetta ikki kemur í rætt lag, sigur Sonja Jógvansdóttir. Men hon [...] hon sigur seg vænta, at tá arbeiðið fer í gongd á Landssjúkrahúsinum, er alt komið í rætt lag viðvíkjandi lønum. Jóhan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, sigur, at eitt boykott ein møguleiki, sum arb

allastaðni, men hann er lutfalsliga stórur í Føroyum. - Í Íslandi hava tey eina loysn, har hesi fólkini, sum eru liðugt viðgjørd fara á eitt privat røktarheim í tíðini, til tey fara heimaftur, greiðir Allan [...] tað seg, at hesin trupulleikin er vaksandi í Føroyum. - Vanliga høvdu vit eini fýra fólk, sum vóru í hesum bólkinum, men talið er bara vaksið seinastu tíðina. Í dag eru eini tíggju fólk, fortelur Allan Skaalum [...] heim ella á veruligt røktarheim, í nógvum førum vóru koyrd í barakkina við Landssjúkrahúsið. Hetta er nú ein farin tíð, og av hesi orsøk liggja nú umleið tíggju fólk - sum í veruleikanum hava tørv á røkt

at vit seinast høvdu sirkus á vitjan her í Føroyum. Eitt danskt sirkus, nevnt Cirkus Arena, vitjaði her fyrstu ferð í 1985, og tey vendu aftur einar tvær ferðir. Í vikuskiftinum vitjaði Cirkus Sirkør klettarnar [...] framførslu í veldugu Laugardalshøllini í Reykjavík fyri stívliga 1.500 áskoðarum, og hesa sýning vóru tey ikki so glað um, tí tað var ov stórt og ópersónligt. Tískil valdu tey at gera framførlsurnar í Føroyum [...] aftur í høllina sunnudagin fyri at síggja framførsluna eina ferð aftrat. Hetta er eisini væl skiljandi, tí sviarnir vóru einastandandi, og í mun til so nógv onnur sirkus, har undirhald verður sett í hásæti

var ov lítil, og í 1978 byrjaði arbeiðið við at gera eitt føroyskt sjómansheim í Reykjavík. Eitt stórt innsavningararbeiði varð sett í verk, studningur varð fingin úr Føroyum, og fyrsta í áttatiárunum stóð [...] Í íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík er nógv í at velja. Á Laugarvegnum, sum er høvuðsgøtan, liggja mat- og kaffistovurnar á hvørjum horni. Tað eru eisini nógv støð at búgva í, tá tú vitjar í høvuðsstaði [...] Reykjavíkar í summarfrí ? tey búðu í tí partinum, sum stóð uppi, meðan tey arbeiddu við at byggja restina. Her nevnir Eirný Ásgeirsdóttir Jens og Mariu Petersen úr Suðuroy, sum hava verið í Reykjavík síðani