sum átti uppleggið. Hetta var fyrsta málið hjá Jørgeni í landskappinini í ár. Týskvøldið skoraði hann annað málið, tá ið B68 í fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið vann 2-1 á heimavølli ímóti [...] a. Í besta Panenkastíli royndi hann at lyfta bóltin mitt í málið, men fíni TB málverjin megnaði at venda sær í luftini og lyfta bóltin upp um tvørtræið. Alex Mellemgaard royndi at fáa skipað spæl í lag [...] Tað endaði 1-1, tá ið B68 í dag hevði vitjan av TB. Bæði málini vórðu skorað í fyrra hálvleiki. B68 legði seg á odda, tá ið eitt lítið korter var farið. Málskjútti var Jørgen Nielsen, og tað var miðvallarin

Fyrr í vikuni var tað sumt sum bendi á, at tað var blivið heilt galið við játtanini til landssjúkrahúsið, tí meirnýtslan skuldi vera nakrar miljónir ov stór. Men setti sjúkrahússtjórin, Mary í Garði sigur [...] trot á røktarheimsplássi. Hann sigur, at hevði ætlanin hjá landsstýrismanninum í heilsumálum um eitt r øktarheim fyri fólk í barndømi, vunnið frama, hevði tað hjálpt ein heilan hóp. Ikki bara hjá psykiatrisku [...] sum eru í barndømi, og sum ongin veit, hvat kunnu finna uppá. Tey finna uppa, og út um náttina, tey tendra komfýrin, og gloyma hann, og hvattað skal vera. ­ Mín meining hevur altíð verið, at fólk í barndømi

Fyrr í vikuni var tað sumt sum bendi á, at tað var blivið heilt galið við játtanini til landssjúkrahúsið, tí meirnýtslan skuldi vera nakrar miljónir ov stór. Men setti sjúkrahússtjórin, Mary í Garði sigur [...] trot á røktarheimsplássi. Hann sigur, at hevði ætlanin hjá landsstýrismanninum í heilsumálum um eitt r øktarheim fyri fólk í barndømi, vunnið frama, hevði tað hjálpt ein heilan hóp. Ikki bara hjá psykiatrisku [...] sum eru í barndømi, og sum ongin veit, hvat kunnu finna uppá. Tey finna uppa, og út um náttina, tey tendra komfýrin, og gloyma hann, og hvattað skal vera. ­ Mín meining hevur altíð verið, at fólk í barndømi

200 fjórðinga sjómarkið, har tær kunnu arbeiða í 30 minuttir í bjargingarátøkum. Bell 412 kunnu bert flúgva út á 127 fjórðingar at arbeiða í 30 minuttir. Í neyðstøðum og undir sjúkraflutningi hava AW 139 [...] m, og sum ger tað møguligt at flúgva lægri og í verri sýni enn í dag. Atlantic Airways hevur í fleiri umførum leigað AW 139 tyrlur til eitt nú flúgving í oljuvinnuni, og tí hevur felagið longu hollan kunnleika [...] av slagnum AW 139, ið felagið ætlandi yvirtekur í fyrru helvt av 2016. Nýggju tyrlurnar skulu loysa av tær báðar 20 ára gomlu Bell 412, sum í dag eru í tyrlutilbúgvingini og rutuflúgvingini millum oyggjarnar

borgarstjórar í Norðoyggjum og nú heita teir á myndugleikarnar um at seta tiltøk í verk. Teir tríggir borgarstjórarnir eru Karl Johansen, borgarstjóri í Klaksvík, Katrin Næs, borgarstjóri í Hvannasundi og [...] samferðslumálum, Jørgen Niclasen, og á Landsverk um at seta hóskandi ferðslutiltøk í verk í báðum tunlunum norður um fjall. Og tað beinanvegin, siga tey. Tey ásanna, at uppgávan er ikki løtt, men hon er neyðug [...] stórarbeið eru ígongd í norðan fyri tunlarnar Norður um Fjall og til tíðir ger tann tunga ferðslan umstøðurnar so ótolandi og ótryggar, at bæði borgarar og vitjandi eru komin illa fyri í tunlunum sum als ikki

Fyrr í summar stevndi Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, Liljuni Weihe, Jan Lamhauge og Dia Midjord úr Kringvarpinum, fyri teirra dekning av tí sokallaða tollmálinum. Hann kærdi tey fyri [...] perónliga í seinna førinum. Tað er heldur óvanligt, at journalistar persónliga vera drignir í rættin fyri tíðindaflutning. Vanligt er harafturímóti, at ábyrgdarhavarar av tíðindaflutningi í miðlum skulu [...] Liljan Weihe ikki longur kunnu standa á odda fyri tíðindaflutninginum í hesum sambandi. Eitt annað áhugavert í málinum er, at í Kringvarpinum eru bæði journalistur, tíðindaleiðari og stjóri stevndir,

finalu millum Víking og EB/Streym í kvøld á Tórsvølli. So er tað í kvøld klokkan 19.45, at finalan um Løgmanssteypið verður. Finalan er ein endur tøka av finaluni í 2009 og í fjør. Fyri Víking kemur tað væl [...] víðari. Bæði í 2009 og í 2012 vann Víkingur steypafinaluna móti júst EB/Streymi. Tað merkir tó ikki, at tað er vist at Víkingur vinnur í kvøld. - Eg veit ikki hvussu nógv tað hevur at siga, tí í 2009 vinna [...] Tað er líka Hans Jørgen Djurhuus, sum hevur eitt sindur ilt. Hanne r jú ein gamal maður, men hann bítur tað í seg, sigur Atli Gregersen. Vøllurin á Tórsvølli er størri enn vøllurin í Sarpugerði. Tí metir

Herc­u­les fekk í Kili, har mót­sig­andi útsøgnir vóru um lagn­una. Eisini halda tey á Port­al­i­num og á í Kringvarpinum, at tey eiga at fáa heiðurin fyri toll­málið hjá Jørgen Nicl­a­sen, sum í løtuni ligg­ur [...] føroyskum fjøl­miðl­a­fólk­um í tíðindaskrivi um dag­ar­nar. Og tá tey siga »tað all­ar­besta av føroyskum journ­al­i­stikki«, so er tó bara tal­an um journalistikk í Kring­varp­i­num, í fyrrverandi Dimma­lætt­ing [...] um. Fyri at verða við í hesi kapp­ing um besta journ­al­i­stikk­­in, so skalt tú sjálvur skjóta títt egna tilfar upp til at vinna hendan heiður. Tað hava so hesir miðlar gjørt. Í Kringvarpinum halda tey

giftust í 1909, hevði stýrt deildini. Men av tí at húsini her vóru í ring­urm standi, bjóðaði Kjøl­bro sær til at byggja ein handil 8½ x 11 alin norð­ur­eftir upp í sethúsini síni, sum vórðu bygd í 1909 – [...] beint om­an­fyri. Leiðslan úti í Klaksvík góð­tók hetta, og handilin flutti niðan. Tað er her, ið hand­ilin hjá Norðoya Heimavirki heldur til í dag – bæði í gamla handlinum og í stov­uni, har Karin og Kjølbro [...] hann lat upp handil í egn­um hølum á Biskupstøð. Stutt frammanundan hevði hann fingið hand­ils­loyvi, men í fyrstuni var tað tó sum úthandil hjá stóra Klaks­víks­handl­i­num, Jørgen Bech & Sønner, har Kjølbro

- Skulu vit vera við í eini nýggjari samgongum skal sjálvstýrismálið týðiliga fram í samgonguskjalinum. Tað staðfestir nývaldi tingmaðurin hjá Fólkaflokkinum í Havn, Poul Michelsen. Hann hevur ongantíð [...] meiri loysingarsinnaða vongin í Fólkaflokkinum og hann sigur, at skal flokkurin við í eina samgongu nú eftir valið, er tað ongin ivi um, at sjálvstýrismálið skal vera sjónligt í tí nýggja samgonguskjalinum [...] hugsa sær, ella - Tað er ein spurningur, sum formaður okkara, Jørgen Niclasen, arbeiðir við í hesum døgum og tað lati eg yvir til hann. Í fyrstu syftu verður kannað eftir, um ABC samgonguni er lív lagað