bleiv fangaður ov lang frammi á vøllinum. Í fótbóltsmáli verður onguntíð sagt um nakað, sum er avbera gott – at tað er sjúkt. Hetta var tað, sum verður rópt fyri eitt sjúkt mál. Á enskum verður sagt ”sick” [...] landsliðsspælaran, Gary Lineker, at skrivar at hetta var eitt ” Schick goal”. Skotlandi fær einki stig og einki mál, men teir skulu hava rós fyri at spæla við nógvari orku, og teir komu í fleiri góðar støður

var í Íslandi, er góður vinur við Ingibjørg Sólún Gisladóttir, eins og tey eru limir í brøðraflokkum, sigur Jørgen Niclasen. So sambært føroyska uttanríkismálaráðharranum var tað einki at skriva heim um [...] Ein teirra, sum kann varpa ljós á hendingina í Íslandi leygardagin, er uttanríkismálaráðharrin, Jørgen Niclasen. Men hann hevur ikki hug at gera stórvegis viðmerkingar. - Eg kann bara siga, at fíggjar [...] fíggjarmálaráðharrin hevði smakkað sær á áðrenn hann kom, hvussu nógv kann eg av góðum orsøkum einki siga um. Men døgurðin gekk sum hann skjuldi, sigur Jørgen Niclasen. Hann sigur víðari, at talan var um ein

stóra at spæla fyri seinastu dystirnar av kappingarárinum. Hóast finalumøguleikin er fjarðaður burtur í mest sum einki, so hava bronsumerkini kortini verið í eygsjón, men eisini tey eru nú mest sum burtur [...] sunnudagin høvdu teir so ruddiliga munin á gestunum. Hóast teir einki hava at spæla fyri, fyrr enn ein møguligur upp –og niðurflytingardystur er á skránni móti Team Klaksvík, so vildi heimaliðið meira sunnudagin

Úrtøkan í bólkaspælinum í ár sigur frá, at tað hava teir ikki gjørt í ár. Teir hava einki stig fingið, og 29 ferðir er bólturin farin ígjøgnum hjá teimum. Royn hevur skorað trý mál. Eitt fingu teir á S [...] var Alexander Vukotic, sum stútaði bóltin inn um Magnus Poulsen, ið annars hevði millum lítið og einki at gera. Málið kom eftir snarálop, og støðan gjørdist tá 3-1. Andréy Stakhánov gjørdi eitt orduligt [...] Serliga í 2. hálvleiki var talan um einvegis ferðslu. Tá var týðuligt, at breiddin hjá 1. deildarliðnum er størri enn hjá 2. deildarliðnum. B68-Royn7-1 (2-0) 1-0: Andréy Stakhánov 2-0: Andréy Stakhánov 3-0:

fær dysturin móti B93 einki serligt ummæli. ? Besta bríkslið hjá dómaranum var, tá hann bríkslaði fyri síðstu ferð, varð sagt í sjónvarpinum, og tað ljóðar einki serligt. Herfølge er framvegis væl fyri á [...] móti Viborg, og mikukvøldið megnaðu teir á heimavølli ikki meiri enn málleysan javnleik móti B93, sum er nógv niðast á støðutalvuni. Sæð frá føroyskari síðu kunnu vit ikki ásannað annað, enn at Jákup Mikkelsen

fær dysturin móti B93 einki serligt ummæli. ? Besta bríkslið hjá dómaranum var, tá hann bríkslaði fyri síðstu ferð, varð sagt í sjónvarpinum, og tað ljóðar einki serligt. Herfølge er framvegis væl fyri á [...] móti Viborg, og mikukvøldið megnaðu teir á heimavølli ikki meiri enn málleysan javnleik móti B93, sum er nógv niðast á støðutalvuni. Sæð frá føroyskari síðu kunnu vit ikki ásannað annað, enn at Jákup Mikkelsen

gjølla frá øllum: - Eg havi alla tíð kent meg tryggan, og einki óvæntað er komið fyri, sum eg ikki visti frammanundan. So eg havi avgjørt einki at finnast at hesar 11 dagarnar, eg havi verið á sjúkrahúsinum [...] sum eitt privilegium. Eg eigi trý børn frammanundan, so tvíburarnir eru at kalla eftirnølarar. So tað er bara frálíkt, at tær eru tvær. Turið sigur seg ongantíð hava havt tørv á at klaga um nakað sum helst

enn um fimm-tíðina lokala tíð, t.e. kl. 3 í Føroyum, kom bussurin við spælarunum til hotellið, og einki er at ivast í, at teir hvør sum ein tørnaðu beint í song. Leygarmorgunin fingu teir so loyvi at sova [...] ferðalagið víðari, og nakað seinni kom so eisini viðførisvognurin við øllum kuffertunum, soleiðis at einki restaði í, tá flogfarið loksins fór á flog. Og so var bara aftur at bíða. Ferðalagið, sum nú var [...] luftina í býnum. Um dagin liggur hitin um tey 30 stigini, men hóast dysturin verður spældur á kvøldi, so er talan hóast alt framvegis um 24 stig, og við høga vætuinnihaldinum í luftini kann tað tí framvegis

tykist eisini, sum fara tit ongantíð heilt niður í dystinum, hóast tað sjálvandi gongur upp og niður. Er tað ikki eitt tekin um eitt høgt botnstøði. - Jú. Sjálvt tað settið, sum vit taptu, taptu vit tepurt [...] seks settbóltar. Gevur tað so ikki eina ótrúliga sálarliga styrki til næsta settið. - Jú, motivatiónin er í øllum førum til staðar tá. Og tú trýrt uppá, at tað letur seg gera. Og tað prógvaðu vit eisini. Eina [...] var um álvarsligan skaða. - Eg spældi ikki við hasum ryggbeltinum, sum eg eigi at nýta. Eg merkti einki undir upphitingini, og so roknaði eg við, at tað fór at ganga. Men tað gjørdi tað so ikki. Og var

Tað er ikki frítt, at vestmenningar hava havt vitjan av nøkrum tjóvum í farnu viku. Tvey innbrot vóru framd, og sambært løgregluni bendir alt á, at talan var um innbrot, ið vóru væl fyrireikað. Fóru miðvíst [...] gamalt pengaskáp upp, men til fánýtis, tí tað pengaskápið var ikki longur í nýtslu, og har var tí einki at fara eftir. Síðani fóru teir í holt við eitt annað pengaskáp. Tjóvarnir høvdu tikið ein vinkulslípara [...] pengaskápið upp, men tað eydnaðist teimum ikki. Miseydnaðu royndirnar við pengaskápunum góvu sostatt einki úrslit, og tjóvarnir løgdu síðani eftir einum sigarettskápi. Tá gekk betur, og teir fingu tikið nakað