føroysku samráðingarnevndina, um tey høvdu nakrar trupulleikar við at góðtaka henda partin av avtaluni og landsdjóralæknin sigur seg ongar hava, fari eg persónliga at ivast í um viljan at tæna áhugamálum [...] ið Fólk, ið sótu við samráðingarborðið til samráðingarnar við ES um handilsavtaluna hava sagt, at tey ikki vistu, at ES-fólkini fóru at taka upp spurningin um landbúnaðin, men at avtala bert skuldi gerast
uppsagdur. Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, ivast ikki í, at sáttmálin ímillum Føroya Arbeiðarafelag og Arbeiðgevarafelagið um tey tímaløntu, verður eisini uppsagdur. Hann skal verða uppsagdur
at luttaka á fundinum og svara spurningum frá limunum í Bóndafelagnum. Og at hesir verða nógvir, ivast formaðurin í Bóndafelagnum, Bjørn Patursson, onga løtu í. ? Føroyskir bóndir eru nokkso ørkymlaðir [...] fyri vinnugrein teirra, og eg merki ein ótta millum fólk fyri, hvat fer at henda. Men tað eru eisini tey, ið siga, at hesin ótti er ógrundaður, og eitt av endamálunum við hesum fundinum er júst at fáa møguligan
Landsdystur Einki er at ivast í, at bæði leikarar og viðhaldsfólk hjá Sveis rokna við, at liðið vinnur tveir lættar sigrar, tá teir fríggja- og leygardagin skulu royna seg móti føroyska manslandsliðnum [...] í dvala, hava sveisarar støðugt ment seg, og hóast ósigurin í Litva eigur liðið at roknast millum tey sterkastu í heiminum. Hetta sæst eisini aftur í styrkismetingini av liðunum, har Sveisarar eru sty [...] at Sveis í løtuni ikki er eins sterkt, sum styrkismetingin sigur, men hóast hetta, so er einki at ivast í, at tað liggur enn ein stór uppgáva fyri framman hjá føroyska liðnum. Dystirnir hjá landsliðnum
Fótbóltur Tey bæði feløgini í HB, Havnar Bóltfelag og P/F Havnar Fótbóltur, høvdu aðalfund mikukvøldið. Væl av fólki var møtt upp, og sum skilst, var talan í allar mátar um ein siðiligan fund. Gunnar frá [...] aktivur í felagnum í nógv ár. At tað er eitt sunt felag, sum Gunnar leggur eftir sær, er einki at ivast í, og Birgir tykist heldur ikki at ætla sær nakra kollvelting, nú hann er vorðin formaður í felagnum
tekna felagið á hesum øki. Nýggjru formaður í fótbóltsnevndini er Karl Birgir Isaksen, og einki er at ivast í, hann hevur sína hugsan um, hvussu fótbólturin skal skipast á peningaliga økinum. Misnøgd Tað eru [...] skulu fáa bæði tveyhundrað- og trýhundraðtúsund krónur um árið frá feløgunum. -Eg haldi eisini, at tey feløg sum byrjaðu við hesum, HB, B36 og KÍ, nú duga at síggja, at hetta ikki er nøkur gongd leið. Í [...] ikki við, at hetta fer at bera til í longdini. Feløgini eru snøgt sagt noydd at taka í egnan barm, so tey ikki spenna bogan alt ov hart. Útlendingarnir Eisini tykist Karl Birgir avgjørdur, tá tosið fellur
dýpið á Drelnesi hevði verið tað rætta, um Norserv so hevði verið góðtikið sigur Skorpen, at tað ivast hann í, tí tað eru eisini onnur viðurskifti, sum gera seg galdandi, og her leggur hann serligan dent [...] ætlaðu at vera við, og vit vildu vita frammanundan, hvørji hesi feløgini vóru og so sleppa at velja tey best egnaðu út. -Men um tað nú koma kontraboð frá landsstýrinum, sum siga, at tað kann ikki góðtaka [...] hvør stendur betri. Tað vil útbjóðingin vísa. Men hann viðgongur, at tað er ikki stórur munur millum tey trý samtøkini, sum eru komin víðari. -Der er en liten forskell. -Men er so ikki bara spurningurin,
stigaposanum ikki er broytt so øgiliga nógv. Undir øllum umstøðum hava tey í Runavík verið somikið fegin um nýggju leikararnar, at tey nú hava avrátt at fáa tveir leikarar afturat til landið. Andreas Jacobsen [...] Hondbóltur Einki er at ivast í, at tað kom væl við hjá Tjaldri, tá felagið í heyst fekk tilgongd av trimum jugoslaviskum leikarum. Ein til kvinnuliðið og tveir til mansliðið. Fleiri ávegis Serliga hjá [...] mansliðnum, og vónandi fara hesi at viðføra, at liðini verða enn betri fyri. Andreas dylir ikki fyri, at tey í Runavík vóna, at við einum leikara afturat, kann mansliðið gerast somikið sterkt, at teir møguliga
ngina hjá kvinnum. Var VB fremst Uttan at týdningin av nøkrum evni fram um onnur, so er einki at ivast í, at fleiri teirra tykjast sera áhugaverd. Ikki minst tykist fyrsta pettið um kappingarreglurnar [...] við tað at hetta kundi bent á, at feløg eins væl og leikarar framyvir kunnu revsast, um so er, at tey ikki handla í tráð við góðum ítróttasið. Júst hvat og hvussu hetta petti fer at merkja, skulu vit ikki [...] Tá verður nevnliga drigið, hvussu innleiðandi umførini í steypakappingini skulu spælast, eins og tey liðini, sum eru styrkismett beinleiðis til bólkaspælið helst verða bólkaði her. Aðalfundurin hjá FSF
føroyska liðið hevur nógv gott tilfar at byggja á, og at einki er at ivast í, at talan eisini fer at verða um fýra undirhaldandi landsdystir tey bæði komandi vikuskiftini Føroysku málini sunnudagin skutu: Sámal