áður hevur tað verið frammi, at fólk, sum eru liðugt viðgjørd á sjúkrahúsið, verða liggjandi, tí tey hava onga aðrastaðir at fara, men í royndu og veru áttu tað at verið røktarheimum ella øðrum bústovnum [...] Javnaðarflokkin, um støðan er broytt, ella um fólk enn noyðast at liggja ásjúkrahúsum tí tey ongastaðni hava at fara. Ig hann vil eisini hava at greiði á, hvussu nógv av hesum eru yvir 67 ár, og hvusssu nógv [...] 67, og somuleiðis spyr hann, hvussu leingi tey hava ligið. – Av tí at samfelagið ikki maktar at hýsa hesum fólkum á bústovnum ella ellisheimum, liggja tey ofta leingi á sjúkrahúsunum og bíða eftir

1900. Tað er serliga søgan um tey 49 fólkini, sum fødd vórðu í Havn hetta árið. Hvat tey fingust við, hvaðani komu, foreldur teirra, hvør makin var, og hvussu nógv børn hesi áttu. Bókin ?Tórshavn árið 1900 [...] av tilfarinum í bókini hevur ongantíð fyrr staðið á prenti. Tað sum ger útgávudagin sermerktan er, at fleiri av børnunum hjá teimum, sum fødd vóru í Havn í 1900, verða til staðar í Tilhaldinum útgávudagin

garðinum, og teir eru skuldsettir fyri at hava myrt teirra 69 ára gamla arbeiðsgevara, skrivar Reuters. Sum skilst høvdu arbeiðsfólkini á garðinum ikki fingið løn, sum tey áttu til góðar. Eugene Terreblanche var [...] leiðari hjá teimum hvítu á høgravonginum í Suðurafrika, er funnin myrdur á garði sínum. Løgreglan heldur, at arbeiðsfólk á garðinum hava beint fyri honum. Terreblanche, sum var formaður í Afrikaner Weerstands [...] var í síni tíð íðin talsmaður fyri at varðveita tað hvíta apartheid-stýrið í Suðurafrika.

fyri at fáa stuðul fyri ætlan síni, at marijuana skal gerast lógligt. José Mujica vil hava umheimin at hjálpa Uruguay at verða eitt sosio­politiskt royndarland fyri lóg­ligum marijuana, fyri at gera enda [...] til vóru at taka, var at gera eina minnisplátu á tí staðnum, har Lucien Laurent skeyt tað fyrsta HM-málið. Hesin bletturin er at finna á einum gongu­teigi. Gongur ein yvirum vegin, so ber til at at síggja [...] Montevideo-búgvar áttu eina vakra tokstøð, sum nú er við at for­falla. Samstundis er stjórnin hjá José Mujica í gongd við at royna at gera rúsevnið, marijuana lógligt í Uruguay. Sjáldsami forsetin í Uruguay

jólamatur í Føroyum. Hesin fiskur bleiv kallaður aftansfiskur. Tey sum áttu jørð ótu eisini fekst og ræst kjøt á jólum. Siðvenjan við at eta gás og dunnu á jólum er fyrst vorðin vanlig fyrst í 20. øld [...] gjørdist vanligir í Føroyum. Hesin stubbin er partur av eini størri grein ”Hvaðani stavar tað”, ið var at lesa í jólablaðnum hjá Miðlahúsinum, ið bleiv borið út í hvørt hús í Føroyum fyrst í desember.

úr undankappingunum. Liverpool-venjarin sigur, at tey smærru londini áttu at spælt eina undankapping fyri at sleppa við í veruligu undankappingina, har tey stóru londini spæla. Tað hevði lætt munandi um [...] venjarar fleiri ferðir ført fram, at smáu fótbóltstjóðirnar skulu ikki spæla ímóti teimum stóru í EM- og HM-undankappingum. Nú mælir Liverpool-venjarin, Rafael Benitez, til, at smáu tjóðirnar fyri ein stóran [...] stóru londunum, har spælararnir spæla ov nógvar dystir. - Tað er skilaleyst, at eg skal síggja mínar spælarar verða í vanda fyri at blíva skaddir uttan nakra sum helst orsøk, tá ið teir spæla ímóti teimum

tá tey fluttu til Danmarkar at búgva. Har hevur hann koyrt hýruvogn og arbeitt sum handverkari. Rúna arbeiddi í Blómuni í Runavík, og síðan tey fluttu niður, hevur hon arbeitt sum laborantur. Tey áttu

seinnapartin í gjár. Fakfeløg eru ósamd í, at fólk kunnu noyðast at gera arbeiði, sum fellur uttanfyri teirra tænastuøki. Men fyri at taka samanum: Beint aftaná, at Internet sosialurin kunngjørdi tíðindini [...] tíðindini í gjárkvøldið, gjørdi starvsmannafelagið av at geva vaskarínum undantaksloyvi, so at tey, sum vanliga arbeiða, kundu taka arbeiðið uppaftur. Tey fóru til arbeiðis klokkan 9 í gjárkvøldið. Trupulleikin [...] in á Landssjúkrahúsinum var so álvarligur, at tey áttu ikki so frægt sum klæðir eftir at brúka til skurðviðgerðir.

Røktarheim er til tey sum hava sálarliga sjúku, men stórur tørvur er á einum slíkum. Nógv eru tey, ið standa á bíðilista at sleppa inn á Ellis- og Røktarheim, og ringt er at sleppa inn. Tey sum hava eina sálarliga [...] men sum ikki klára seg sjálvi, áttu heldur at sloppi inn á eitt Psykiatriskt Røktarheim. Eingin ivi er um, at stórur tørvur er á einum Psykiatriskum Røktarheimi til tey, sum hava sálarliga sjúku. Javn [...] støðuna, og vit ynskja at gera nakað við hetta, nevnliga at útvega Psykiatriskt Røktarheim til tey, sum hava sálarliga sjúku. Fái eg tín stuðul til Býráðsvalið 9. nov., ert tú við til at gera umstøðurnar hjá

fleiri uppskot, sum áttu vrið gjørt aftrat, og nevnt verður, at tey, sum fáa arbeiðsloysisstuðul, verá fátækari næsta ár og framyvir. - Politiski myndugleikin kundi sloppið undan at koyra fleiri túsund [...] túsund fólk í óvissuna, um tey valdu at leggja ábyrgdina av at rinda eftirløn á lønveitaran ístaðinfyri móttakaran av løn, sigur Samtak. Samtak heldur, at okkurt uppskotspakkanum er gott, men saman um tikið [...] Lógarpakkin til eftirlønarbroytingina er so vánaligur, at hann átti at verið tikin aftur, halda fakfeløgini í Samtak Feløgini halda, at tann munur, sum er á fólki í arbeiðslívinum, verður størri í ellisárum