i í Vági, tá ið hann bjóðaði vælkomin á kunnandi fund mánakvøldið um ein undirsjóvartunnil til Suðuroyar. Hann gekk skjótt ígjøgnum søguna og lýsti tær stóru broytingarnar, sum eru hendar í Suðuroy frá [...] helvtin av føroyska fiskiskipaflotanum hoyrdi heima í Suðuroy. Og tað fekk nógv fólk at flyta til Suðuroyar, so at fólkatalið trýfaldaðist upp á lutfalsliga frá ár ímeðan fólkatalið í landinum annars, tv [...] og støðug og Suðuroyggin er alsamt dragnað aftur úr restini av landinum. Les eisini: Tunnil til Suðuroyar í tveimum Ikki minst er hevur afturgongdin verið sjónsk síðani Føroyar so við og við vórðu eitt

tørvur á minst 20 búplássum afturat á ellis- og røktarheimum. Tað vísir ein nýggj uppgerð, sum Suðuroyar ellis- og Røktarheim hevur gjørt saman við Nærverkinum fyrr í summar. Annars hevur Rósa Samuelsen [...] plássum til sjey fólk á ellis- og røktarheimum í Suðuroy. Hetta váttar Anna Djurhuus, leiðari á Suðuroyar ellis- og røktarheimið eisini. Men hon sigur, at hetta skal takast við einum ávísum fyrivarni. - [...] sleppa á eitt ellis og røktarheim. Her er talan um fólk úr allari Suðuroy. Men harumframt hevur Suðuroyar ellis- og røktarheim eisini 25 aðrar umsóknir liggjandi frá fólki, sum nokk ikki hava bráðneyðugan

ging er, at viðkomandi hevur konto í Suðuroyar Sparikassa. Nýggja tryggingin er sett saman í samstarvi við Betri Pensjón, men verður seld í deildunum hjá Suðuroyar Sparikassa. Kjarnutrygging kann teknast [...] Suðuroyar Sparikassi gongur í mongum egnar leiðir. Og nú bjóða teir sínum viðskiftafólkum eina nýggja trygging, sum teir nevna fyri kjarnutrygging. Teir vísa á, at eitt stað millum 15 og 20 føroyingar [...] aldrinum 20 til 50 ár doyggja um árið, og tað svarar til ein út av hvørjum túsund. Tryggingin, sum Suðuroyar Sparikassi bjóðar, er í stóran mun ætlað at tryggja partnaranum, vil so illa til, at annar doyr

g. Tey eru: Norðoyggjar: 20 Eysturoy: 25 Norðstreymoy: 8 Suðurstreymoy: 36 Sandoy: 8 Suðuroyar Norð.: 22 Suðuroyar Syðra: 12 Vágar: 12 Tilsamans: 143 atkvøður. Við­merkjast skal tó, at tøl­ini kunnu broyt­ast [...] Norðoyggjar, Eystur­oy, Suð­ur­oy­ar Norðr­ara og Vága Javn­að­ar­fel­øg velja Aks­el V. Jo­hann­e­sen, so fær hann 79 atkvøður. Heð­in Mort­ensen hev­ur stuð­ul frá Suð­ur­oy­ar Sunn­ara og Sand­oy­ar

tosað um at gera nýggja uppvenjingarmiðstøð í Tórshavn. Suðuroyar Sjúkrahús hevur neyðugu karmarnar til eina nýmótans uppveningarmiðstøð. Á Suðuroyar Sjúkrahúsi eru sera, sera góðar umstøður til uppvenjing [...] sjúkrahúsleiðsluni at taka málið upp, um tað ikki er ein sera skilagóð loysn at gera hesa miðstøð á Suðuroyar Sjúkrahúsi á Tvøroyri. Tað kann ikki verða rætt at fara at hugsa um at byggja enn eina miðstøð í [...] eigur at kannast og gerast til veruleika. Hendan loysn hevði verið góð bæði fyri sjúklingarnar og Suðuroyar Sjúkrahús.

B-bólkur umfar 1: Ace Beo – Suðuroyar Bridgefelag 14,18 – 5,82 Henriette Svenstrup – Jet Jam 2,83 – 17,17 Jassarnir – Hallur Ellingsgaard 14,80 – 5,20 B-bólkur umfar 2: Suðuroyar Bridgefelag – Hallur Ellingsgaard [...] 4,26 – 15,74 Ace Beo – Henriette Svenstrup 13,97 – 6,03 B-bólkur umfar 3: Henriette Svenstrup – Suðuroyar Bridgefelag 13,97 – 6,03 Jassarnir – Ace Beo 9,09 – 10,91 Hallur Ellingsgaard – Jet Jam 5,40 – 14 [...] stig 3. Jet Jam 46,84 stig 4. Hallur Ellingsgaard 38,71 stig 5. Henriette Svenstrup 34,65 stig 6. Suðuroyar Bridgefelag 31,90 stig Komandi umførini í endaspælinum í FM kappingini fyri lið verða leikt í B

selt privatum hondverkarum, sum tóku tað niður, og bygdu tað upp aftur. Talan hevur verið um at Suðuroyar Bú – og Heimatænasta skuldi keypa húsið, men tey hava ikki klárað at fíggja tað og tískil hava [...] tryggja sær, at húsið ikki gleppur teimum av honum. Tey hava eisini fingið at vita frá leiðsluni í Suðuroyar Bú- og Heimatænastuni, at missa tey húsið, hevði tað verið ein vanlukka. Tey hava tískil arbeitt [...] samtykkja at fara í samráðingar við eigararnar um at leiga húsið. Men fortreytin er, at finnur Suðuroyar Bú- og heimatænastu eina loysn í næstum, sum tryggjar teimum húsið, skal Tvøroyrar kommuna sleppa

Hetta er eitt ómetaliga hent tól at hava fingið. Tað eru portørarnir á Suðuroyar Sjúkrahúsi, samdir um. Seinnapartin í dag fekk Suðuroyar Súkrahús, og sjúkraglutningtænastan í Suðuroy, trý nýggj tól, sum geva [...] sjálvvirkandi hjartamassasju, tá ið tørvur er á tí. Bygdaráðið í Sumba hevur nevniliga samtykt at geva Suðuroyar Sjúkrahúsi eina gávu upp á 100.000 krónur til sjálvvirkandi hjartamassasjutól. Tískil hevur Sjúkrahúsið

Lions Klubburin í Suðuroy hevur nú latið Suðuroyar Sjúkrahúsi ein kekk upp á 12.000 krónur, sum er brúktur til at útvega sjúkrahúsinum eina serliga framkomna súkklu. Talan er um eina súkklu, sum bæði verður [...] at súkkla fyri sjúklingin, so at hann bara fylgir við, sigur Sára Danielsen, fysioterapeutur á Suðuroyar Sjúkrahúsi. - Eitt dømi er, at súkklan kann stillast at súkkla við 90 snúningum um minuttin og tað [...] sum leggur afturat, at súkklan skrásetir eisini spasmur. Á myndini eru tað umboð fyri Lions og Suðuroyar Sjúkrahúsi, tá ið gávan varð handað. Frá vinstru eru tað Óli Holm og Bogi Mortensen frá Lions, Guðrið

heilsumálum, nú greiða øllum Løgtinginum frá. Í gjár fingu stjórin á Klaksvíkar Sjúkrahúsi og stjórin á Suðuroyar Sjúkrahúsið, boð um at broytingar eru gjørdar í leiðslubygnaðinum og í tí sambandi hevur tað verið [...] nú hava Kaj Leo Holm Johannesen at greiða frá, hvussu tað, sum er hent, yvirhøvur er lógligt. – Suðuroyar sjúkrahús, og Klaksvíkar sjúkrahús, hava higartil umsitið játtanirnar til sjúkrahúsini og hava nærum [...] umsitingina, sigur Bjarni Hammer. – Hví skal Landssjúkrahúsið nú avgera og góðkenna, hvat játtanin á Suðuroyar sjúkrahúsi og Klaksvíkar sjúkrahúsi skal brúkast til? – Er hetta byrjanin til at flyta játtanina