loyva okkum at gera til okkara. Jógvan Isaksen fekk Heiðursgáva Landsins fyri hansara fjølvirkna leiklut á tí føroyska mentanarpallinum. Sum bókmentafrøðingur hevur Jógvan í greinum, bókum og monografiskum [...] varpað ljós bæði á ritverkið og serstakliga á føroyskar bókmentir í seinasta triðingi av 20. øld. Jógvan er eisini krimirithøvundur og hevur hetta talt við. Hann ger eisini eitt megnararbeiði uttanlands

var »Í morgin er aftur ein dagur« í uppskoti til Norðurlendsku bókmentaheiðurslønina. Tá segði Jógvan Isaksen, bókmentafrøðingur soleiðis um bókina: - Tvey høvuðstema í bókunum hjá Oddvør Johansen eru tónleikur

Norðurlendsku Bókmentavirðislønina. Í føroysku dómsnevndini sita Turið Sigurðardóttir, Ebba Hentze og Jógvan Isaksen. Um skaldsøgan kemur út á øðrum málum, veit Oddvør ikki, men hon roknar við, at tilnevningin

grópandi og áhaldandi, nettupp tá ið tað snúði seg um útgevaran Jógvan Isaksen, innstillaran Jógvan Isaksen og ógegnið hjá Jógavni Isaksen! Har átti tú ikki at latið hann sloppið so lætt, sum hann slapp [...] inum um inhabilitet, ógegni, so var Jógvan Isaksen sera skjótur at sleppa sær undan, og av svarinum at døma, metti hann seg ikki at vera innhabilan! Jógvan Isaksen er primus motor, formaður, í Mentunagrunni [...] øðrum máli, tá ið Mentunargrunnur Studentafelagsins gevur út, og Jógvan Isaksen og Ebba Hentze innstilla! Ikki innhabilur, Jógvan Isaksen?! Vinir og kenningar Er tað veruliga so illa statt í Føroyum, at

88 1:58.25 Jógvan Martin Olsen 1961 Onki felag 89 1:58.46 Thomas Orloff 1981 Onki felag 90 1:59.12 Paul Kragesteen 1964 Bragdið 91 1:59.28 Búgvi Ólavsson Eliasen 1989 Roysnið 92 1:59.36 Jógvan Olsen 1956 [...] Anthoniussen 1964 Treysti 103 2:03.47 John Vaughan-Fowler 1959 Onki felag 104 2:03.56 Jógvan Olsen 1977 Roysnið 105 2:04.12 Jógvan Svabo Samuelsen 1981 Onki felag 106 2:04.43 Bartal Kamban 1990 Onki felag 107 [...] Sjúrðardóttir Fonn 1979 Onki felag 79 2:14.32 Judit Eliasen 1993 Onki felag 80 2:14.37 Karin Maria Isaksen 1963 Bragdið 81 2:14.44 Katrin Petersen 1982 Onki felag 82 2:14.57 Beinta Danielsen 1977 Onki felag

(Samuelsen) hjá Johan Salomon fylti 95 ár í vár. Tað ber nú heldur ikki til at gloyma Magnhild (Isaksen) hjá Oluffu, sum var eitt systkinabarn teirra, og sum gjørdist 80 seinasta ár. Tær hava allar hildið [...] Petra enn býr. Hon heldur ikki bert húsið, men eisini ein vakran urtagarð. Tey fingu børnini Jórun, Jógvan, Ólavur, Suffíu og Magna. Tað var ikki lætt at fáa børn beint eftir kríggið, tá ið trot var á nógvum

Kapt Endresen, fra Island og afsejlede samme dag til København. 4. I dag blev Joen Michelsen (Sáre Jógvan) (72 ár) begravet. I dag sneer det, men ikke meget. I dag ankom Postdampskibet Laura fra København [...] Klokken slaar 12 og – et Skud, er vældigt Brag og 1899 er ikke mere. Thorshavn, Nytaarsnat 1899 Peter Isaksen Myndir í seinasta parti. Vit hava frá Johan Restorff fingið hesar frágreiðingar til tvær av myndunum

Menn Cup. Nr. 1 Petur Thomsen (Tofta Dart) Nr. 2 Bogi Isaksen (KDF) Nr. 3 Remy G. Hansen (Kongshavn) Nr. 3 Niels Thomsen (HDF) Hægst útgang: Bogi Isaksen 149. Fægst pílar: Petur Thomsen 13 pílar. Kvinnur (kapping [...] hevði Petur Thomsen munin á Remy G. Hansen og vann 4-2. Í finaluni vann Petur Thomsen 5-2 á Boga Isaksen. Kvinnur: Hjá kvinnunum vann Gunnbjørg Dam fyrru kappingina, meðan Jóhanna Jónhardsdóttir vann seinnu [...] fægst pílum, tá hann í Cup-kappingini bara brúkti 13 pílar frá 501 til 0. Hægst útgangin átti Bogi Isaksen við 149 somuleiðis í Cup-kappingini. 19 ferðir kláraðu spælararnir at fáa 180. Hetta var fimta av

eisini høvið at fáa eitt prát við føroyska krimihøvundan Jógvan Isaksen um týdningin av at týða føroyskar bókmentir til danskt. Jógavn Isaksen ásannar, at danski áhugin fyri norðurlendskum bókmentum ongantíð

javnleikin, inntil tað restaðu seks minuttir. Tá legði Markus Isaksen Skála á odda 2-1. Hetta var annað málið hjá 17 ára gamli Markus Isaksen í 1. deild. Og so gekk tað skjótt. Tveir minuttir seinni økti [...] Skála, so var tað, inntil tað restaðu seks minuttir einki, sum bendi á, at tað fór at enda soleiðis. Jógvan Elmarsson Ósá javnaði til 1-1 í 71. minutti. Hetta var fyrsta málið hjá honum í næstbestu deildini