og Hans Petur Weihe við í einari stórari kapping í Odense, H.C. Andersen Marathon, har samanlagt 2.500 rennarar vóru við. Og ikki kann sigast annað, enn at Cecil og Hans Petur stóðu seg væl, tí teir blivu [...] 16 føroyingarnir, sum síðst í farna mánaði vóru við í stóru Berlin Marathon-kappingini. Umleið 41.000 fólk høvdu teknað seg til renningina sunnudagin 29. september, og av teimum komu 25.278 á mál ? teirra [...] renningina, eru ferðirnar í sjálvum sær ógloymandi upplivingar fyri tey, ið eru við. At vera ein av 41.000 á startlinjuni er jú eisini nakað, tú ikki dagliga kanst vænta tær at uppliva í Føroyum.

Eina millión dollarar hevði Kramnik møguleika at ogna sær vann hann dystin; 800.000 dollarar um javnt bleiv, og heili 500.000 doll. sjálvt um hann tapti dystin. Jú, pengar eru í talvelituni. Kramnik átti

ár verður skattaprosentið í Tórshavnar Kommunu óbroytt, 18,75%. Barnafrádrátturin hækkar við 500 kr. til 4.500 kr. Mett verður, at borgararnir í høvuðsstaðnum komandi árið rinda 434 mió. í skatti til kommununa [...] verður einmælt samtykt. Tølini Komandi ár javnvigar fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu við 438.468.000 kr., t.e. inntøkurnar verða mettar til at 438 mió, og harvið verða rakstrarútreiðslurnar og íløgur [...] mest skjótt vaksandi kommununum í Føroyum. Fólkatalið liggur í løtuni eitt fitt petti omanfyri 18.000 borgarar. Fíggjarætlanin fyri 2003 er nógv tann størsta fíggjarætlanin hjá Tórshavnar kommunu. Kreppuárini

at tilsamans kunnu vit fáa eini 8000-10.000 tons av livur burturúr tí fiski, sum verður fiskaður undir Føroyum. Men Egil Olsen sigur, at teir vóna at fáa 3.000 tons av livur, í fyrsta umfari í hvussu so [...] gagnnýtt, so hann vónar, at hetta fer at eggja skipunum til at taka livrina. Hann sigur, at av teimum 3.000 tonsunum av livur, teir vóna at fáa, fara eini 20%, ella 600 tons til Sandavágs at verða niðursjóðað [...] niðursjóðað. Burturúr restini, sum eru eini 2.400 tons, fara teir at fáa góð 1.200 tons av lýsi og góð 500 tons av mjøli. Teir vænta at fáa eini 11 krónur fyri kilo av lýsi og einar fimm ella seks krónur fyri kilo

á Sandi, sum hevur dunnufarm. Hann hevur havt umleið 2.000 dunnur í summar, og higartil er umleið helvtin seld. Um vikuskiftið tóku tey umleið 500 dunnur, greiðir Brandur Sandoy frá. Tær eru nú so mikið

-fiskamarknaðinum í Tokyo. -? Hetta er størsti fiskamarknaður í heiminum og har vórðu keypt og seld 3.000 tons av fiski hvønn einasta morgun teir fýra tímarnar tað er opið frá kl. 04.00 til kl. 08.00, seks [...] fyrireikingar. -? Eg ivist ikki í, at bera vit okkum rætt at, kunnu vit fáa eina virðisøking uppá einar 500 milliónir krónur burturúr slógvi og tí partinum av fiskinum, sum vit nú tveita burtur, so tað eru stórir

entreprenørfeløgunum at bjóða upp á økið, sigur Jan Christiansen, borgarstjóri. Sum er, eru umleið 500 bátapláss í kommununi, harav 450 eru í Suðurstreymoy, tað verið seg á Argjum og í Havn. ? Tað vísir [...] um árið - alt eftir støddina á bátinum. Bátagjøldini geva kommuni eina inntøku áljóðandi umleið 660.000 krónur árliga, men sigur Jan Christiansen, at hetta er ikki at meta sum ein stór inntøka. Hetta ger

ringt at koma inn á eitt hold, sum skal upp á Mount Everest. ? At koma upp á Mount Everest kostar 500.000 krónur. Tað var meira enn hann hevði væntað. Telefonsambandið var so ringt tá hann ringdi. Tað klikti

sunnan fyri avstralska meginlandið, og er sum Írland til støddar. Har búgva umleið 500.000 fólk, harav umleið 180.000 í høvuðsstaðnum Hobart. Oyggin hoyrir til Avstralia, og hevur somu rættindi sum hinir

fekst. Hann sigur, at bátarnir fiska eini 5.000 tons um árið og, men at teir hava sett nøsina upp ímóti, at nýggja virkið í Hvalba skal taka ímóti 4.000- ? 4.500 tonsum um árið. Nú er virkið í Hvalba frammanundan