Aftaná ein steðg í eina tíð, verður aftur dansur fyri ung undir 18 ár í høvuðsstaðnum. Fyrireikararnir góvust í des. mánað í fjør, tí tað ikki loysti seg at hava dans í samband við at býráðið álegði l [...] hjá grannum. Ein áheitan er til foreldur um at minnast til at nevndu tiltøkini ikki eru fyri børn undir ásetta aldursmark. Nú kunnu ungdómar so aftur gleða seg til at sleppa í býin og í dans. Nógv koma [...] innleiðandi kapping í "Ársins Songrødd 2003" fyri suðurstreymoy. 12.apríl verður konsert við kendum bólki. 10.mai verður annað umfar fyri suðurstreymoy í ?Àrsins Songrødd 2003" 24.mai er dj-show og Freestyler

Skúlin í Sumba verður nú útbygdur. Í vikuni varð farið undir arbeiðið. Bygt verður uppí eystureftir og verður nýggi bygningurin 372 fermetar. Har verða serstovur og onnur høli. T.d. fáa sumbingar nú bókasavn [...] nú er fara børnini í Sumba til Vágs at hava fimleik og at svimja. - Tosað hevur verið um at fara undir eina høll oman fyri skúlan, men hetta eru ætlanir, sum helst liggja longur frammi í tíðini, sigur [...] kemur suður til Sumbiar at vitja. Útbyggingarætlaninar fyri skúlan í Sumba eru mettar at kosta einar 10 milliónir krónur. Hetta er við MVG og ætlanir eru ikki um at taka lán. Sumbingar ætla, at skúlin skal

ymiskt undir somu tekju. Nú ber til at eta búff, ella okkurt meira tann vegin, í Rio Bravo, til ber at eta italienskt í Casablanca og café tilboð er í caféini, ið nevnist Manhattan. Alt hetta er undir somu [...] somu tekju og hevur verið ein støðug menning, síðani Rio Bravo byrjaði fyri eini 10-12 árum síðani. Nýggjasta tilboðið í høvuðsstaðnum er møguleikin fyri at fara út á italienska matstovu at hugna sær.

og hon er fíggjað av játtanini til umhvørvisverndartiltøk. Henda frágreiðing er ætlað sum støði undir einum framhaldandi arbeiði við málsetningum. Lagt verður upp til, at ein bólkur verður settur við [...] úrslit fyri okkum og fyri komandi ættarlið. Frágreiðingin hevur støði í tí virksemi, sum hesi seinastu 10 árini er farið fram um allan heim at ansa eftir, at náttúrunnar virðir verða umsitin soleiðis, at komandi [...] felag. Frágreiðingin er løgd á heimasíðuna hjá Heilsufrøðiligu starvsstovuni, og er hon at finna undir www.hfs.fo. Trýst á deildir, síðani umhvørvisdeildin, og har liggur "Uppkast til føroyska ætlan um

galdandi ferðaætlan, sum er lýst undir Broytingum. Fyrsti túrurin hjá Norrønu verður av Havini, mánadagin 7. mei, kl. 12:00 og seinastu túrurin av Tvøroyri, hósdagin 10. mei, kl. 06:00. Strandferðslan roknar [...] farleiðunum í eina tryggari legu og at ferjur og skip eru vónandi eftir dokkingarnar væl fyri at fara undir øktu siglingina í summar.

Starvsmannafelagnum vaksnar nógv minni enn lønir sum heild í Danmark. Hugt verður bert at seinasta 10 ára skeiðinum, har føroyska samfelagið fór gjøgnum eina óvanliga kreppu. Í 80-unum var lønarvøksturin [...] fleiri av grannalondunum. Lønirnar niður Í kanningini verður ikki norti við, at Starvsmannafelagið undir kreppuni tók tað fakfelagspolittisku avgerð, at keypa seg frá umskipanum og uppsagnum. Felagið valdi [...] kappingarføri er tó, at vit halda lønarvørsturin á støði við kappingarneytar okkara, og helst nakað undir hesum, skrivar Vinnuhúsið.

nakrir fáir - undir 10 - fólkatingslimir møttu upp, og hvørki stjórnin ella andstøðan hava broytt hugsan um framtíðarstøðu Føroya. Hetta fingu vit prógv um hósdagin, tá 93 fólkatingslimir tóku undir við sam

ungu stríðast við. Fleiri av teimum føroysku lesandi búgva og eru undir lestri í Danmark. Stórt trýst er á okkum, tá ið vit eru undir lestri. Vit skulu megna at taka útbúgvingina og fáa nøktandi karakterir [...] gjørdi Fólkaheilsuráðið eina umfatandi fólkaheilsukanning. Millum álvarsomu niðurstøðurnar er, at umleið 10% av teimum, sum eru millum 18 og 24 ár meta sína heilsu vera minni góða ella vánaliga. Serliga er tað

til økið undir Bryggjubakka at koyra, inntil alt verður stongt av ólavsøkuaftan. Koyrast skal tá eftir Vágsbotni og ikki niðan Mylnugøtu. Hósdagin 27. juli kl. 18 til 20 Skálatrøð og økið undir Bakka er [...] frá Havnargøtu til Jónas Broncks gøtu er stongd. Kappróður er á skránni. Fríggjadagin 28. juli kl. 10 til sunnudagin 30. juli kl. 12 Áarvegur, Mylnugøta, Tórsgøta, Vágsbotnur og Niels Finsens gøta, frá

er stabilt í løtuni. Skipið er eisini heilt undir vatnskorpuni og hevur ikki fingið slagsíðu, upplýsir Rijkswaterstaat. Sambært deildini eru tey farin undir fyrireikingarnar at bjarga farmaskipinum í einum [...] Týsklands og Danmark. Tað er partur av heimarvalistanum hjá Unesco og hevur lívfrøðiligt margfeldi við yvir 10.000 plantu- og djórasløgum. Tað er millum annað vandin fyri, at skipið koppar ella søkkur, sum hevur