um prís skulu vera greiðar, eintýddar og veruligar. Eisini skal upplýsast um møguligar avmarkingar í lýsingarátakinum. - Gjøgnumskygni skal vera fyri brúkaran og tey lyfti, ið verða givin í marknaðarføringini [...] haldast, sigur Brúkaraumboðið. Brúkaraumboðið vísir á, at tað á ein lætt atkomuligan og skiljandi hátt skal bera til at finna útav, á hvørjum døgum og á hvørjum fráferðum, tað er møguligt at keypa ferðaseðlar

18 ára gamli maðurin í ógvusliga knívmálinum í Norðdepli, skal átta ár í fongsul fyri drápsroynd. Tað er niðurstøðan hjá Føroya Rætti, sum harvið setir punktum í stóra harðskapsmálinum í Norðdepli, 14 [...] saman við dómaranum. 18 ára gamli maðurin, sum síðstu tvær vikurnar hevur sitið á ákærubonkinum, skal átta ár í fongsul. Hann er dømdur fyri drápsroynd móti ungu kvinnuni, sum sambært ákæranum var høvuðsmálið [...] treytaður. Nevningarnir meta ikki, at grundarlag er fyri at gera nakran part av dóminum treytaðan. Tí skal 18 ára gamli maðurin sita allan dómin.

frá Søren Christiansen, reiðara á Anitu. Manningin skal hava flutnings visum fyri at ferðast gjøgnum Schengenøkið, og tað er politiið í Føroyum, ið skal geva tað. Umsóknirnar verða lætnar inn í dag ella [...] við einum degi hjá politinum at gjøgnumganga umsóknirnar, sigur Søren Christiansen við Rás2 Eisini skal ein fastløgd ferðaætlan leggjast við, leggur hann afturat og tað er hetta, sum reiðarin arbeiðir við

fer í gongd, so skjótt avgerðin er tikin, og koplingarstøðin skal eftir ætlan verða liðug um árskiftið 2014-15. Koplingarstøðin í Húsahaga skal flyta streymin frá vindmyllunum út á 60 kV flutningsnetið hjá [...] hjá SEV. - Støðin fer at geva høvuðsstaðnum og Suðurstreymoy eina tryggari elveiting. Harumframt skal koplingarstøðin hýsa serstøku battarískipanini, sum verður ment til vindmyllulundina í Húsahaga at

frá, at ein sonevndur “tænketank”, ið skal samansjóða skúlalív í Klaksvík og við tíðini skal gera Klaksvík til ein skúla- og universitetsbý. Hugsanin er, at hetta skal verða eitt forum, har leiðslurnar fyri

Seinastu ferðirnar hevur tað haltað hjá Southampton, sum í dag skal á vitjan hjá Newcastle. Sjey dystir eru á skránni í dag. Í morgin skal Manchester United til Birmingham at spæla ímóti Aston Villa, og [...] fleiri innanhýsis uppgerðir millum tey fremstu í bestu eingilsku deildini. Longu klokkan 12.45 í dag skal toppliðið í eldin á útivølli. Arsenal vitjar Manchester City, sum við sigri kann taka seg nærri toppliðnum

Landsverk til, at tá ið undirsjóvartunnil verður gjørdur ímillum Streymoy og Eysturoy, skal tunnilin koma upp á Strondum og so skal brúgv gerast yvir um fjørðin á Toftir. Men tað vil landsstýrismaðurin ikki hoyra [...] sigur, at hóast brýr vanliga eru so høgt uppi, at tær ikki forða fyri sigling, staðfestir hann, at her skal ongin vági takast yvirhøvur.

hava teldu við í skúla, og tí kunnu vit heldur ikki seta tað sum eitt krav, at skrivliga próvtøkan skal vera við teldu, skrivar Torfinn Højgaard, nevndarlimur Føroya Lærarafelags í skúlablaðnum. Mentamálaráðið [...] Mentamálaráðið hevur í skrivi boðað skúlunum frá, at skrivliga próvtøkan næsta summar hjá 9. og 10. flokki skal vera umvegis teldu. Næmingarnir fáa uppgávurnar teldutøkar. Men hetta ber ikki til, tá ið flestu skúlar [...] hava teldu við í skúla, og tí kunnu vit heldur ikki seta tað sum eitt krav, at skrivliga próvtøkan skal vera við teldu. Tá allir skúlar eru førir fyri at veita næmingum teldur, tá kunnu vit, við støði í

haldbart, at bjargingarskipini vera løgd í seinna helmingi av árinum. Hetta er nakað, sum skil má og skal fáast á. Fiskimannafelagið hevur ferð eftir ferð víst á hesi viðurskifti hjá myndugleikum í landsstýri [...] nakað, sum má fáast upp á pláss. Okkara visjón er, at vit sum samfelag seta okkum sum mál, at eingin skal doyggja á sjónum - ella koma álvarsliga til skaða. Fiskimannafelagið sigur, at fyrimyndin fyri hesi [...] Ferðslutrygd, sum seinastu árini hevur arbeitt málrættað eftir hesum málsetningi. - Hetta er eitt mál, sum skal takast í álvara, sigur felagið. Víst verður eisini til kanning, sum er gjørd í samráð við Skipaeftirlitið

Skal ríkisveitingin til Føroya prístalsviðgerðast næsta ár, fer hann at hækka 1,3%. Hetta hevur Landsstýrið nú fingið at vita frá donsku stjórnini. Tað staðfestir Jørgen Niclasen, nú seinasta hon verður [...] 615,5 milliónum krónum, upp í 624,1 milliónir krónur. Danska fíggjarmálaráðið hevur boðað frá, at skal heildarveitingin fyri 2013 eisini prístalsviðgerast, verður talan um eina hækking á 1,3%. Jørgen Niclasen [...] landstýrið hevur boðað donsku stjórnini frá, at landsstýrið vil, at ríkisveitingin fyri næsta ár, skal prístalsviðgerðast fyri. - Hetta hevur við sær, at heildarveitingin hækkar úr 624,1 milliónum krónum