Nólsoyarpállsgøtu, men legði ikki til merkis, at ein hin kom koyrandi norðanífrá. Bilurin, sum kom koyrandi suður gjøgnum gøtuna, rendi í síðuna á tí, sum bakkaði út. Báðir bilarnir fóru í knús, men eingin fólkaskaði [...] hendi. Annar av førarunum varð lagdur inn á Klaksvíkar Sjúkrahús til eftirlit fyri heilaskjálvta, men varð skjótt útskrivaður.

hýsu, longu og brosmu. Streymurin er hampiligur, men harðnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður heldur einki serligt. - Vit vænta ikki nógvan útróður, men fiskiskapurin hjá útróðrarbátum er brúkiligur [...] Eitt ísfiskalínuskip fiskar við Føroyar, men fiskiskapurin er smáligur. - Teir fáa mest av hýsu, og skipið kemur inn at landa mánadagin komandi. Tað siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Sjey frystilínuskip

ikki svingið, men helt bara beina leið fram. - Bilurin endaði í bønum og síðan í einari á, visti løgreglan at siga fyrrapartin. Løgreglan sigur, at bilførarin var einsamallur í bilinum, men eftir øllum at [...] at døma slapp hann tíbetur væl frá hendingini. - Vit vita ikki, hví óhappið hendi, men málið verður kannað, legði vaktleiðarin aftrat í morgun.

ndum, men vóru bara farin ein túr, nú tey fingu møguleikan at ferðast beinleiðis til London úr Hetlandi. Vit hava longi ætla okkum til London, men hava ikki tíma at flogið umvegis Aberdeen. Men brádliga

fyrrapart lá Brimil enn á Vági. Tað var mikudagin, at menn varnaðust leka á einum av oljutangunum á Oyrunum í Vági. Talan er um størra tangan, men sum skilst fekst tamarhald á støðuni rættiliga skjótt [...] skjótt og talan kundi verið um eina størri dálking, men tað eydnaðist at fyribyrgja, at støðan av álvara gjørdist hættislig.

Hann fór úr bilinum, men legði tá til merkis at tað byrjaði at loga úr motorrúminum. Fólk á bryggjuni royndu at sløkja eldin í bilinum við spuluslangu og spannum við vatni, men tamarhald fekst ikki á [...] við. Sløkkiliðið úr Havn, partvíst við manning úr Kollafirði, kom á staðið eftir uml. 20 minuttum, men tá var eldurin mest sum sløktur. Skaðin á bilin var stórur.

spælarin á føroyska liðnum, men spurdur, hvørt hetta var hansara besti dystur nakrantíð, vildi hann ikki geva eitt heilt greitt svar. – Nú havi eg spælt nokk so nógvar dystir, men hetta var avgjørt ein av [...] - Sjálvandi vildu vit havt javnleikin, men eg eri kortini nøgdur við dystin, segði ein flennandi Súni OIsen, beint sum dysturin móti Italia var av. Fáur mundi ivast í, at Súni hendan dagin var ein tann

við Jóannes Jakobsen stegðaði, men hann sigur, at sum støðan varð blivin, varð tað mett sum skilabest, at samstarvið steðgaði. - Vit leita nú eftir nýggjum venjara, men fyribils fara Julian Johnsson og [...] taka sær av liðnum. Eg veit ikki rættiliga, nær vit fáa eina varðandi loysn á venjaraspurninginum, men ætlanin er, at tað skal verða, áðrenn kappingin byrjar aftur eftir summarsteðgin, sigur Niclas Davidsen

ið skuldi ein túr inn at sova rúsin av, men einki meira enn hetta var á skránni. Næstseinasta vikuskiftið hendu nóg ferðsluóhapp. Tey flestu av berum ósketni, men farna vikuskiftið fekk løgreglan í Havn [...] Havn onga fráboðan um ferðsluóhapp, og tað er heldur óvanligt. Men hetta fegnast tey sjálvsagt um á løgreglustøðini. Ferðsluóhappini næstseinasta vikuskifti høvdu øll bert materiellan skaða við sær.

og endaði á takinum. Men tað var tó ikki so álvarsligt, sum tað sá út til, sigur vaktleiðarin. Bilførarin hevði bakkað ov langt og fór tí út av vegnum. Sjúkrabilur var á staðnum, men tað sær ikki út til [...] Løgreglan var aftur í gjár úti saman við Arbeiðs- og brunaeftirlitinum og kannaði fýrverkssølur, men eingin er skrivaður fyri brot á nýggju kunngerðina um fýrverk.