23. apríl. Hinvegin staðfesti Arbeiðsgevarafelagið á aðalfundi sínum 3. mai at umframt stóru afturgongdina í alivinnuni, eru fiskavirkjuni eisini komin í trupulleikar. Tað er sera trupult at fáa framleiðsluna [...] vera partvíst sjálvgjørt um vit hyggja at lønarhækkingunum her heima, sum hava verið nógv størri enn hjá kappingarneytum okkara. Men eisini viðurskifti sum vit ikki kunnu stýra eru eiga sín lut. Kappingin [...] nýggjastu metingarnar hjá búskaparfrøðingunum í Fíggjarmálaráðnum siga at nú er afturgongdin í búskapinum við at steðga. »Metingarnar vísa at nú sær heldur frægari út aftur. Metingarnar vísa at næsta ár fara i

kommununi í fleiri ár, og tað er einki, sum í løtuni bendir á, at her fer at helma í. Á Kneysum á Toftum eru 18 leigu-og lutaíbúðir bygdar, og her verða nú 16 íbúðir bygdar aftrat, harav tær fyrstu standa lidnar [...] KBH, sum er at byggja seks randarhús á hesum lendi. Graviarbeiðið er byrjað, og KBH hevur fingið byggiloyvi til verkætlanina. Borgarstjórin vísir á, at á niðaru síðu á nýggja vegnum, sum gongur inn úr Hø [...] íbúðirnar fyri Bústaðir, og tað er sama fyritøka, sum nú byggir 16 íbúðir aftrat. Men, dugnaligu fólkini í KBH-fyritøkuni eru ikki liðug at byggja íbúðir á Toftum í hesum umfari. Fyri framman bíðar ein spennandi

sjálvsagt um okkum sjálvar, og vit gleðast um spælararnar, sum eru vaksnir upp í felagnum og sum KÍ hevur fingið nyttu burturúr. Tað eru fleiri ungir spælarar á veg, og vit fara ikki at forða ungum spælarum [...] at spælarunum nú fara av landinum at royna seg. Samráðingarspurningur Svend Jacobsen, formaður í KÍ, segði á middegi í gjár, at avtalan við Sogndal og Svendborg var ikki komin heilt upp á pláss, men hann [...] Og so eru tað spælararnir. Sum vit søgdu í blaðnum leygardagin, so hevur KÍ tryggjað sær undirskriftina hjá fleiri av teimum, sum hava verið millum berandi kreftirnar, men í blaðnum í dag eru tey tíðindini

byrjar aftur, verður ein sonevnd Zumbaevent á Nólsoyarpállstorginum í Vágsbotni, har vit kickstarta fimleikin í ár, sigur Ann Hansen, sum leggur dent á, at øll eru vælkomin til framførsluna og at fáa okkurt [...] og vaksin eins og Power Fit og øðrum tiltøkum. Ann Hansen frá Ljósinum sigur, at nú nýggja fimleikarhøllin FIMI er komin í Gundadali, er tað eins og eitt nýtt tíðarskeið er byrjað innan fimleikin í høv [...] amboðshøll við øllum hentleikum, ið krevjast í nútíðar fimleiki. Tey liðini hjá Ljósinum sum ikki eru í FIMI fara at halda til í nýggju hallunum í skúlanum við Løgmannabreyt, ið eisini hava bestu karmar

kr. 50.000 í stuðul. Tað eru fólk og pengar frá Norsk og Dansk Røde Kors, sum hava fingið hetta í lag. Um ein millión fólk á staðnum tørva hjálp, stórar mongdir av fólkinum eru flýdd undan harðskapi og [...] og neyðin er óendalig. Um 200.000 flóttar úr Darfur eru komin um markið til Tchad. Flóttalegan í Tchad hevur hjálp fyri neyðini, og fór flogfar 2. august úr Billund við mati, heilivági og øðrum til tey [...] Tíðindaskriv frá Reyða Krossi Føroya Nú tað er eydnast neyðhjálparfelagskapum at koma inn í landslutin Darfur at veita hjálp, er eitt sjúkrahús, ið annars stóð at kalla tómt fyri útgerð, gjørt somikið

ir á økinum, hevur funnið fram til. - Tað er ótrúliga trupult at finna eitt hóskandi orð. Mong av orðunum, sum vit kenna í dag, eru óbærilig. Tey eru antin barnamál ella eru tey óvandamál. Tað eru eingi [...] harumframt skipar hon skeiðum og framløgum, týðir og rættlesur. Í hesum uppslagi eru komin tvey nýggj nøvn fyri kynsgøgnini á gentum og dreingjum. Ella í øllum førum er tað kvinnuliga spildur nýtt. Meðan [...] stig til eitt uppslag, sum allir dagstovnar, stovnar og frítíðarskúlar í Tórshavnar Kommunu fáa hendur á í hesum døgum. Marjun Arge Simonsen er kvinnan handan felagið Orðafragd, sum veitir ráðgeving, tá ið

Novo Nordisk á føroyskum jørðildi! Hóast vit eru mong ið harmast gongdina í Novo Nordisk málinum, so eiga vit, líka mikið hvar vit standa politiskt, at fjálga um og stuðla øllum átøkum, sum eru mennadi fyri [...] heldur ikki á ferðini. Sostatt fóru samgonguumboð mannsterk avstað og komin heimaftur varð aftur tíðindaskriv úr heilsumálaráðnum, har m.a. varð sagt :” vit eru sera glað fyri kunningarferðina, tí vit fingu [...] minst fyri tey mongu, ið rakt eru - og verða - av Diabetes. Eitt samstarv, sum, sambært fremstu føroysku granskarum á økinum, vildi lyft alla heilsugransking okkara upp á eitt heilt annað støði. Eitt stófingið

farvatnið. -Vit eru sjálvandi áhugaðir at leiga skip til slík endamál. Hann heldur ikki, at føroyingar nú eiga at byggja síni egnu skip, um hesi bert skulu brúkast her. Men uppá sikt eiga vit at gera tað [...] fara í samarbeiði við útlendsk reiðarí. Annars er kappingin sera hørð í hesi bransjuni, nú tað eru so mong skip á marknaðinum. Johannes Solstad heldur annars føroyingar vera væl útgjørdar til at taka ímóti [...] Nú tað nærkast einum leitingarskeiði á føroyska landgrunninum verður brúk fyri serútgjørdum skipum til at taka sær av ávísum uppgávum. Hesi skip eiga føroyingar ikki í dag. Her er talan um bæði hjálparskip

harða higartil. - Vit merkja tað ikki so nógv á nýtslumynstrinum higartil, sum eg hevði roknað við, men vit merkja kortini, at fólk hugsa meiri um prís. Á nýtslumynstrinum merkja vit ikki tann stóra munin [...] - Sum støðan er nú, fáa vit als ikki keypt vørur. Tíbetur hava vit bygt okkum eina rættiliga stóra goymslu upp, so vit klára hendan veturin, ella ein stóran part av honum, og so mugu vit bara taka støðuna [...] Hann vísir á, at tær stóru fyritøkurnar eru so skuldarbundnar, at har finst eingin møguleiki, tær mugu falla. Ikki øll kort komin á borðið Gunnar Justinussen hevur ikki nakað beinleiðis boð upp á, hvussu

við. Og mong eru helst tey, sum eru samd við hesi niðurstøðu. Vit hava leingi havt meira enn 50 kommunur í hesum lítla oyggjalandi. Tær hava so uttan iva tænt sínum endamáli og tørvi, og eru ein orsøkin [...] sannað. Tó so at tíðarandin kortini hevur megnað at fáa talið niður á umleið 30 kommunur. Nú er spurrningurin, hvussu vit koma niður á tað magiska talið uppá sjey ella fyri tað nýggju kommunueindir. Við [...] stór málsøki so sum skúla og eldraøki út til kommunurnar at umsita er eisini komin meira ferð á ynskið um at fækka talið á kommunum. Til ber nevniliga ikki at varðveita allar tær mongu smærri kommunurnar