Bech Árting, Tórshavn, Randi Andreasen, Eiði, Sámal Debes Joensen, Hoyvík, Sára Olsen, Klaksvík, Ragnar Ulrik Christiansen, Tórshavn, Sjúrður Vesturdal Nielsen, Eiði, John Ellingsgaard, Klaksvík, Bergur Joensen [...] støðugt. Komandi skúlaár verða í alt 115 HT-næmingar á skúlanum, so nýggi bygningurin, sum er bygdur til endamálið, er um at vera fullsettur, siga tey á Tekniska skúla í Klaksvík. [...] pisur HT-prógv frá Tekniska skúla í Klaksvík. Sum siður hevur verið í 10 ár, vórðu prógvini handaði á fríøkinum úti í Grøv. Hesu ferð helt Gunnhild Dahl Niclasen gestarøðuna og Jørgin Bech Árting næmingarøðuna

Kommunustýrið á Eiði samtykti mánakvøldið at keypa posthúsið á Eiði til kommunuskrivstovu.. Við hesum handlinum gjørdi kommunan ein góðan handil, sigur Rólant Poulsen, borgarstjóri. Tá ið posthúsið læt [...] krónur, men Eiðis kommuna stóð fast við sítt boð. Tað næsta, sum hendi var, at posthúsið varð sett á sølulistan hjá Skyn, hóskandi boð 300.000 krónur. Hetta fekk kommunan posthúsið fyri, og keypið var

í starvi, men vit hava tveir fastar avloysarar, sum koma her upp á skift sættu hvørja viku, sigur Rólant Poulsen, borgarstjóri á Eiði. Annar avloysarin, Knud Jacobsen, hevur líka síðan 1981 regluliga [...] regluliga avloyst í Eiðis læknadømi, og hin, Jens Davidsen byrjaði, tá ið Magnus á Stongum fyri tveimum árum síðan valdi at gevast sum kommunulækni. Báðir eru givnir við at arbeiða sum kommunulæknar í Danmark fyri [...] læra seg føroyskt. So vit eru væl fyri við læknum, sigur Rólant Poulsen. Eiðis læknadømi fevnir um Eiði, bygdirnar í Sunda kommunu og Funning.

Ítróttarhøllin á Eiði var stúgvandi full ? 850 fólk sótu til borðs. Heiðursborðið var mitt í salinum og har sótu leikarar við makum teirra. Millum hesar sótu Arnbjørn Hansen og Hans Pauli Samuelsen, og [...] og Magni Mohr, róptu teir upp á pallinum. Teir skuldu fagnast, tí teir vórðu kosnir at vera ársins leikarar hjá EB/Streymi í ár. Leif Niclasen mátti eisini ein túr niðan á pallin, tí hann fekk heiðurin [...] deild í ár, høvdu eisini ein ársins leikarar og stjørnuskot. Stjørnuskotið gjørdist Íðunn Magnussen av Eiði, meðan Rudi Zachariassen úr Streymnesi gjørdist ársins leikari.

smiðju á Kambsdali. Absalon letur hampiliga at, tá tosað verður um arbeiði. Teir arbeiða 14 mans fast á Hydro-Tech, umframt tað leysa. Í løtuni hava teir fólk frá smiðjuni á Kambsdali til arbeiðis á Eiði [...] skip á Eiði. Leygarmorgunin var skrokkurin til ein katamaran, sum lastar umleið 20 tons, drigin úr høllini. Og farið er longu undir at gera sektiónirnar til tann næsta. Tað er smiðjan Hydro-Tech á Eiði [...] minst líka góð. Og at tað ber til, grundar Absalon á, at teir eisini hava flutt út til Noregs. Av øðrum, teir gera, er slíkt, sum kemur frá skipunum á Eiði. Umframt okkurt, teir hava latið til vatnútbyggingina

Eiði: Tað luktar av frískum blómum í gongini á Hotel Lonini á Eiði. Og tað er kanska heldur ikki so undarligt, tí sum ein kemur inn, so standa blómutyssi og samanplantingar í hópatali á einum borði. Hotel [...] Hotel Eiði, sum nú eitur Hotel Lonin, skifti fyri stuttum eigara og navn. Leygardagin var móttøka á hotellinum, har knapt 200 fólk stukku inn á gólvið at heilsa uppá nýggju eigararnar. Og teir hava veruliga [...] sum Tordur Niclasen, borgarstjóri á Eiði helt til móttøkuna leygardagin, nevndi hann, at tann dagin, 14. juni, fyri júst 20 árum síðani helt hann røðu, tí tá lat hotellið á fyrsta sinni upp.

Salmon Proteins, sigur, at felagið hevur søkt um byggiloyvi á Eiði, og hevur fingið positiva viðgerð frá bygdarráðnum. Talan er um at leggja virkið á eitt øki sunnan fyri tað innara grótkastið, Suðuri undir [...] er Frímund Hansen, stjóri á Vestsalmon í Kollafirði. Eginpenignurin er í løtuni 5,4 milliónir krónur, verður upplýst. Positivt bygdarráð Tordur Niclasen, borgarstjóri á Eiði, váttar, at bygdarráðið hevur [...] Umhvørvi Nýtt virki, sum skal viðgera sjúkt slógv frá alivinnuni, verður væntandi bygt á Eiði í næstum. Felagið Salmon Proteins, sum er samskipað undir Havbúnaðarfelagnum, Føroya Fiskavirking og Havsbrún

Nú er klárt at taka nýggja viðgerðarheimið, Frælsi, á Eiði upp. Frælsið er eitt nýtt avvenjingarrilboð til ungfólk í aldrinum 18 og 24 ár, sum eru bundin av rúsdrekka og rúsevnum. Martin Kúrberg, sum hevur [...] leikar. Martin Kúrberg sigur, at nú viðgerðarheimið verður tikið í nýtslu, verður almenn móttøka á Eiði mikudagin við røðum og tónleiki og samstundis verður heimið opið fyri almenninginum. Tað er Frel [...] við mannagongdirnar, verður tað heilt stutt, so er húsið fult, sigur hann. Tað er tað gamla Hotel Eiði, sum er útvegað til viðgerðarheim til ungar misbrúkarar. Umframt at hava pláss til átta fólk í avvenjing

Leygardagin verður hátíðardámur á Eiði tá nýggja ítróttar- og bygdarhúsið í Hólmanum alment verður tikið í nýtslu. Jógvan í Skorini, borgarstjóri á Eiði, sigur, at eini slík hús hava mangla í bygdini,

bygdunum og har vóru Ljósá og Svínáir longu komnar upp í nýggju Sunda Kommunu. Hetta argar helst onkran á Eiði og hjá okkum her suðuri, sum skulu ansa eftir, ikki at verða burturgloymd, men verða eins viðfarnir [...] eitt skilagott átak ferðsluni at bata. Tað hevur sett spurningar til kommunuvalevnini og sett úrslitið á heimasíðuna www.ferdslutrygd.fo Her er ein keðilig villa komin í hjá teimum. Har stendur at Jóhan Sigurðsson [...] verður hervið sagt frá, at Eiðis Kommuna er ein felagskommuna og umfatar bygdirnar Svínáir, Ljósá og Eiði og at Jóin býr í Svínáum og er valevni í Eiðis Kommunu, um onkur skuldi leita skeivt. Gott val!