úr Sørvági til Miðvágs, tí vit vildu ikki vera í Miðvági, vildu bara sleppa aftur til Sørvágs. Eg minnist so væl hesa tíðina; hvørja ferð, mamma ikki var í nánd, og vit høvdu møguleikan, tumlaðu vit onkran [...] fylt so nógv í okkara familju, serliga hjá okkum ommubørnum. Øll okkara upplivilsir saman og allar tínar frásagnir frá, tá tú var ung. Tað tykist mær ikki so langt síðan, at tú var her í Sønderborg saman [...] nógv upp í, hvussu tú sá út. Altíð skuldi hárið setast og sminkan síta perfekt, hóast tú bara skuldi oman at keypa. Eg haldi, at øll, sum hava havt gleðina at kenna teg, kunnu vera samd við mær í, at omma

frá í sínum mongu yrkingum. Sum formaðurin í Vága kommunu tók til, var og er í Miðvági eitt ríkt mentanarlív. Ja tað mugu vit sanna, øll vit sum vóru í Miðvági henda dagin, alt har ið okkum stóð í boði [...] Og ikki nokk við tað. Vit kunnu siga, at Mikkjal eisini átti sín lut í teirri framsýning, ið var í Ryggstúni aftaná, har fólk gingu í gomlum klæðum, og við gomlum arbeiðsamboðum vístu fram hvussu tað gamla [...] bróðirdóttrini frammanfyri Beitishúsini, har Mikkjal var føddur og vaks upp. Aftaná kundu vit inni í Beitishúsunum hyggja at og lurta eftir tónamyndini um Mikkjal, ið meistarliga varð framførd av skyldmanninum

upp ymsastaðni í landinum, inn í myndina. Teir hava dagar, sum við umrokning kunnu flytast til Thomas Nygaard. Thomas Nygaard, sum er línuskip, fer so ætlandi aftur í vinnu. Men hesaferð í útróðrarbólkinum [...] fara til fiskiskap longu í vetur. Skipið hevur einki fiskiloyvi. Tað er partafelagið Vest Trading í Vestmanna, sum hevur keypt Thomas Nygaard. Tað váttar stjórin í felagnum, Háldan Haldansen. Hann sigur [...] felagið Vest Trading í Vestmanna útróðrarbátin Heyk av Tvøroyri, sum er ein gamal Nordafar bátur. Og tann 30. august 2004 keypti felagið Havbúgvan, sum í tvey ár hevur ligið á Miðvági, meðan fiskidagarnair

fimm ár farin í býin við pápunum í dag – í kjólum, frakkum, skjúrtum og onkur við bamsu undir arminum. Tey tykjast serstakliga væl nøgd at vera einsamøll við so nógvum glaðum vaksnum monnum í senn – heilt [...] koma í støður, har sinnið fer avstað við honum. - Ja, eg komi ikki longur í hasar býttur illstøðurnar, har alt fer upp í ein spíss, so eg eri avgjørt vorðin róligari, sigur hann. Smakk av himmiríki Í niðaru [...] skúmfidusar ella frukt á spjóti í. Men longu tá 50 ára gamli Ólavur Rasmussen, prestur í farloyvi, kemur upp gjøgnum trappurnar við 4 ára gomlu Unu í aðrari hondini og einum tallerki í hinari, líkist hann einum

myndugleikarnar, um alt fyri eitt, at fáa málið um Sladjanu og onnur í hennara støðu í rættlag. Starvsfelagar hjá Sladjanu á Faroe Seafood í Miðvági

øll í sving við tí. At vaska fisk var akkord arbeiði, og tað fekst vist fyri hvørjar 100 fiskar. Í Vági fingu tey meira í løn enn í Klaksvík. Fyri 100 fiskar fingu tey kr. 1,80 í Vági og kr. 1,60 í Klaksvík [...] øll í sving við tí. At vaska fisk var akkord arbeiði, og tað fekst vist fyri hvørjar 100 fiskar. Í Vági fingu tey meira í løn enn í Klaksvík. Fyri 100 fiskar fingu tey kr. 1,80 í Vági og kr. 1,60 í Klaksvík [...] við Gjógv í 1929. Tá var eg 12 ár. Hann búði niðri í Geil, tað minnist eg. Eg kendi allar konfirmantarnar. Eg haldi, at teir vóru 41. Hægri løn í Vági enn í Klaksvík. Hetta var um várið, seinast í mars, at

skuldi duga. Alma er í dag 98 ára gomul og býr á ellisheiminum í Miðvági. Hon hevur búð í Miðvági, síðan hon fyri 66 árum síðan giftist við Sigmundi Fredriksen, sum var miðvingur. Alma var í Havn hjá Erhardi [...] sum fór fram í Sandavági tá. Stóreldur gjørdi av við fleiri hús í bygdini. Tað kom eldur í eini trý sethús og ein handil í grannalagnum, har Alma búði. Hon minnist at pápi hennara bar hana í eitt annað hús [...] hús og setti hana í eina song, har omma hennara framman undan var komin í. Tær búðu báðar í sama húsi, og pápin hevði eisini borið ommuna út í hetta húsið, sum var longri burtur frá eldinum enn teirra

Daniel J. Ellefsen úr Miðvági og Alexandra Petersen úr Fuglafirði bæði fóru hvør í sínum lag úr Føroyum til Canada í 1927. Síðani hittust tey handan hav og funnu saman. - Bæði fóru í 1927. Pápi var 10 ár [...] systur í Miðvági, har vit hava búð, ið er tann einasta, ið eftir er,av einum flokki uppá 7 systkin, greiðir Lynne frá. - Ein onnur systir búði í Keypmannahavn og doyði og varð jarðað við foreldrunum í februar [...] kenna tey nøvn mong ár aftur í tíðina. Eisini í Klaksvík og Fuglafirði hava tey fingið líkandi innlit. Friðarligt grindadráp Pápi Lynne vitjaði aftur í Føroyum fyri fyrstu ferð í 1957. Tá var ikki so lætt

fara til EM í seyðahundakapping. Rene Hansen úr Nólsoy hevur ikki luttikið í EM ella HM kapping áður, men hevur kortini verið til altjóða kappingar, eitt nú í Danmark. Hinir, sum eru við til EM í Sveits um [...] seg upp her á landi, men síðani hava teir verið í einari rívandi menning. Vit eru komin hartil, at seyðahundar royna seg í kappingum, ikki bert innanhýsis í Føroyum, men eisini á altjóða støði. - Serliga [...] um góða viku, eru Kjeld Nattestad úr Miðvági og Eyðstein Jensen úr Havn, sum báðir hava verið við til EM áður. Fýra pláss Føroyar hava luttikið í hesum EM kappingum í eini tíggju ár, og hava upparbeitt eina

verður opin í dag frá klokkan 9 ­ 18. Til ber at lata inn klæðir og annað hjá Norðoya Fruktsølu í Klaksvík, Skálafjarðar Málingahandli í Saltangará, Føroya Glugga í Miðvági, Idé Møblum á Hálsi í Havn og hjá [...] Poulsen, Rodmundur í Liá og Birgir Andreasen eru farnir at savna inn klæðir og annað til Kosovoalbansk flóttafólk í Albania. Innsavnanin fer fram í Norðoyggjum, Eysturoynni, Vágum, í Havn og í Suðuroynni. Fylla [...] til flóttafólkini í Albania. Kontoin er í Føroya Sparikassa og kallast Kosovo- Rumenia hjálpin. Fyri peningin, ið latin verður, verða vitaminin, teppir og matur keypt í Danmark og í Italia. Kring landið