at møgulig gul kort í morgin kunnu kosta leikbann, tá GÍ skal til Sumbiar. Tá NSÍ og GÍ spældu í Runavík var úrslitið 1-1. Í summar ? tað var tá Christian Høgni Jacobsen var so óheppin at bróta beinið

má seta verjuna øðrvísi saman enn seinast. Bæði Hans á Lag og Hans Fróði Hansen fingu gul kort í Runavík, og báðir hava leikbann til dystin móti Sumba. Harafturat er Johannes Joensen skaddur, og tí verður

grannunum, og so skl B36 til Gøtu, áðrenn KÍ kemur at vitja. Í síðsta umfarinum skal B36 spæla í Runavík. Tað kann hugsast, at talan verður um rætta finalu, tá KÍ í næstsíðsta umfarinum skal spæla móti

ein son. Hann var 45. cm. langur og vigaði 1960 gr. 1. september fingu Erla Leitisstein Hansen, Runavík og Dánjal í Húsinum, Kollafjørður, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4550 gr.

Tvøroyrar kirkju. Leygardagin 11. sept. kl. 16.30 hugnaløta við tónleiki í Røktar- og Ellisheiminum í Runavík. Sama dag kl. 19.30 er konsert í býráðshøllini í Saltangará. Sunnudagin 12. sept. kl. 16.00 konsert

arbeitt av øllum alvi at leggja lunnar undir eitt smápartafelag, ið skal reka 1.deildar fótbóltin í Runavík. Hvør er ætlanin? Jákup Mortensen er formaður í NSÍ, og vit spurdu hann hvussu og hví tey eru farin [...] veruleiki, so ivist eg heldur ikki í, at tað verður nógv hugaligari at arbeiða við fótbóltinum í Runavík, og at tað kemur at merkjast allan vegin niðureftir í deildunum. Og tað er nakað vit leggja stóran [...] tosa um tingini og menna samstarvið. Eitt samstarv sum skal hava til endamáls at fáa fótbóltin í Runavík at náa enn longur upp tey næstu árini, og sum heild at gera tað meira hugaligt at antin arbeiða við

vegna familjudagin. Sunnudagin møti kl. 17 við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Evengeliskt møti í Runavík Evangeliskt møti verður leygardagin kl. 19.00 v/ Pola Jacobsen. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin

vanl. nevndur Palli, Skopun 4. september: Niels F. G. Niclasen, Tvøroyri, 87 ár Mikkjal Hammer, Runavík, 40 ár 7. september: Ada Vang Reinert, Tórshavn, 81 ár Lítla Sólfríð, dóttir Elsebeth og Ludvík Lydersen

fæst at síggja, um hann fer at megna at skora fyrsta málið fyri KÍ. Sakna tveir lyklaspælarar Í Runavík er um reppið, at teir hava mist Intertoto Cup plássið úr eygsjón. Skulu teir hava nakran møguleika

Allan Müller, er í døpurhuga. Hóast hann skeyt tvey av málunum í landskappingardystinum móti NSÍ í Runavík, og átti at fegnast við liðfeløgum sínum, hevur ein skaði doyvt gleðisrómin munandi hjá tí 30 ára