førdir til Amerika sum trælir, og tað er ólógligt, tá trælahandil er bannaður. Men trupulleikin er at prógva tað. Við tógvið stríð eydnast tað Roger Baldwin at fáa samband við Cinque, sum allir trælirnir hava [...] mál um ognarrætt. ? Sakin hóskar Baldwini, tí afrikanarar verða virdir sum ogn. Hann roynir tó at prógva, at teir ikki løgføðisliga eru tælir (føddir í eini plantasju av foreldrum, sum eru trælir), tí teir
eftir av studninginum at breyðføra seg og barnið fyri. Eilin Jørgensen vísir á, at mong dømi sum hesi prógva, at føroyski skúlin ikki er fyri øll - men tað skal hann vera, leggur hon afturat. Hon dregur saman
togtogan Danska tollvaldið tykist tó vera nakað tungari at dansa við. Teir hava nevniliga í hyggju at prógva, at fremmanda arbeiðsmegin umborð á føroysku rækjuskipum, sum hava avreitt til føroysku virkini hesa
samstarvið kann og vil halda fram, og sum umboð Føroya fólk á danska fólkatingi fer flokkur okkara at prógva at viðurskiftini verða endurskoðað, so at javnstøða verður ímillum tey, sum búgva her heima og tey
summi av okkum, at eisini Danmark hevur sínar fyrimunir av hesum felagsskapi, tó tað er trupult at prógva hetta. Tað verður m.a. sagt, at danskir millumhandlarar tjena væl av peningi upp á okkara uttanl
hinumegin borðið, tá harðast leikaði á, kunnu danir ikki skúgva Maritu Petersen til viks, tí hon kann prógva, hvat veruliga fór fram. Tað er ikki av áhuga fyri føroyingum at lok verður lagt á nakað sum helst
fiskavirkjunum tá. Og nógvir handlar, o.a. vóru opnir sum vant. Tí hevur tað verður ómøguligt at prógva ein miss so væl, sum rætturin krevur fyri at taka undir við einum endurgjaldskravi. Men táið arb
vit hava í huga, at arbeiðsgevarin kann krevja at fakfelagið skal betala bót, hóast hann ikki kann prógva, at hann hevur mist pening. Hetta er ein av niðurstøð- um hjá sakføraranum hjá Føroya Arbeiðarafelag [...] pengar orsaka av atburðinum hjá einum øðrum. Hetta merkir, at tann, sum krevur endurgjald, skal prógva, at hann hevur havt fíggjarligt tap, og at hetta tap stavar frá einum ella øðrum, sum onkur annar [...] fyri slíkari bót er, at arbeiðsrætturin kann áleggja einum felag bót, hóast arbeiðsgevarin ikki kann prógva, at hann hevur mist pengar. Somuleiðis skulu vit hava í huga, at avgerðirnar hjá arbeiðsrættinum
hátt tosar tú í dag við 650 atkvøðum í rygginum. Í dag eru hetta gamlar atkvøður. Nú ræður um at prógva, at tú enn hevur somu undirtøku. Tað er ov bíligt at gevast nú, og geva Edmundi skyldina Politikkur
sjálvum politiskan vinning. Tað hevur hann heldur ongar ætlanir um. -Hinvegin kunnu vit føroyingar so prógva, at vit ítróttarliga hava klárað okkum á altjóða støði. Ein kann siga, at vit í so máta eru komin