at aftur at fara at sigla til Skotlands, er ikki fremmandi fyri tey á Strandferðsluni. Tað staðfestur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Kommunurnar í Suðuroy hava nú mælt til at Strandferðslan aftur [...] Føroyum, sigur Hilmar Eliasen. Og skulu vit hugsa um at tryggja ferðasamnbandið til Suðuroyar, og um váðastýring, er tað ikki til at góðtaka, at vit onga loysn hava á hesum trupulleikanum, leggur hann afturat [...] verri fyri hvørja ferð, tí skipini, sum eru hóskandi til endamálið, fækkast alsamt. – Spurningurin er so, hvussu vit tryggja ferðasambandið til Suðuroyar, tá ið Smyril fer í dokk, ella hann fær tekniskt brek

milliónir til arbeiði og fyrireikingararbeiði til íløgur kring landið. Teir skutu eisini upp, at Strandferðslan skuldi fáa 490 túsund krónur eyka, soleiðis at Smyril komandi ár kann sigla tveir túrar til Suðuroyar [...] okkurin, skutu upp, at hækka játtanina til Landssjúkrahúsið við 4,5 milliónum, og tað skuldi eisini atkvøðast um eitt uppskot um at hækka játtanina til Suðuroyar Sjúkrahús við 1,9 millión. Andstøðuflokkarnir [...] var til 3. og endaligu viðgerð í løgtinginum seinnapartin í gjár. Málið stóð á dagsskránni fyri tingfundin klokkan tíggju fyrrapartin, men tá var so nógv annað á skránni, at tað varð ikki komið til fíg

ógjørligt heldur. Tað ber t.d. til at skipa tað soleiðis, at tá ið tiltøk eru í Saltsiloini, er tað ókeypis at sigla við Smyril hjá teimum, ið hava goldið atgongumerkið til tiltakið. Tað er bert ein fyrimunur [...] heilt annað, eru fólk á gosi, tí almennir pengar fara til hesu lokalu átøk. Talan er sjálvsagt um Saltsiloina og 50-metra svimjihylin í Suðuroy. Leggið til merkis, at hetta eru lokal initiativ, og ikki grenj [...] eru á veg upp ímóti hesum støði. Aðrir topp-svimjarir í Føroyum eru sjálvandi eisini vælkomnir til Suðuroyar at venja; eins og venjingarleður kunnu skipast her við føroyskum og útlendskum svimjarum – fy

vitjanini er at hyggja eftir viðurskiftunum í Føroyum, har skipið skal sigla, eitt nú er ætlanin at fara eina ferð til Suðuroyar og annars er ætlanin at vísa teimum runt at hyggja eftir umstøðunum Somuleiðis [...] Tað eru fimm umboð fyri skipasmiðjusamtakið, ið skal byggja nýggju suðuroyarferjuna, sum nú koma til Føroyar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at við á ferðini er forsetin fyri skipa [...] evrur og og tað eru 301 milliónir krónur í okkara peningi. Men harumframt koma einar fýra milliónir til eftirlit o.s.fr. Skipasmiðjan í San Fernando, sum skal byggja nýggja suðuroyarskipið, er uppi í IZAR

Hann skuldi sigla av Havnini til Suðuroyar klokkan sjey á kvøldið, men av tí at hann var í dokk, fekk hann ikki siglt fyrrenn klokkan fýra um náttina. Í hesum sambandi vendu ferðafólk sær til Strandferðsluna [...] skyldu til at útvega teimum annan flutning til Suðuroyar ella at útvega teimum innivist. Men Strandferðslan vísti aftur at veita hesum fólkum serligar sømdir. Tað fekk ferðafólk at venda sær til Løgmann [...] hjá Strandferðsluni, hava rætt til at fara á hotel at eta og at sova, tá ið ólag er á siglingini. ? Tað er ein spurningur, sum Strandferðslan nú vil hava greitt svar til uppá frá landsstýrinum. Og er hetta

fer Steingrim sínar fyrstu túrar til skips. Fyrsti kjansurin hjá honum er sum fýrbøtari umborð á Skálabergi. Eftir kríggið fer hann til Keypmannahavnar og lærir har til maskinist. Steingrím búsettist sum [...] klárað bæði til mánan og heimaftur, varð ferðin gjørd í einum ... Fyrstu árini Steingrím var langfararmaður, bar tó ikki til at flúgva seinasta teinin heim á klettarnar, so ístaðin kom hann til Klaksvíkar [...] hendan dagin ... Í 1979 gavst Steingrím at sigla úti. Eitt tíðarskeið arbeiddi hann á Snørisvirkinum, men so fór hann til skips aftur, og var við Nónhamri til 1988. Steingrím var sera fegin um, at hann

a, skuldi Smyril sigla úr Suðuroy til Havnar kl. 7 leygarmorgunin og so skuldi hann sigla vestur á Miðvág kl. 11 og aftur til Havnar kl. 18 og so skuldi hann sigla aftur til suðuroyar kl. 20.30, sum er [...] sindur. Teir, sum skulu norður til havnar leygarkvøldið, kunnu sostatt fara til Miðvágs og víðari til havnar við Smyrli. Eru ikki stundir at bíða til Smyril siglur, ber til at fara um Vestmannasund og síðani [...] hann siglur til mánadagin klokkan 18. Sostatt fara tvey skip at sigla aftur og fram um Vestmannasund alla vestanstevnuna frá tíðliga á morgni til seint á kvøldi. Ætlanin er, at Ternan skal sigla eftir fe

tá teir eru góðir nokk til restina av oygginum, eingin trupuleiki er hjá Ternuni at sigla farmatúr ímillum túrarnar til Nólsoyar. Strandfaraskip Landsins flutti til Suðuroyar, og eitt er púra greitt, [...] alt vorið verri. Eyguni á SSL røkka ikki norður um Gomlu Rætt, og vónandi flytur SSL til Havnar aftur skjótt - ella til Norðoyggjar. Tann endaliga skommin liggur hjá føroya landsstýri, men SSL hevur ongar [...] fyri, at tann eina leiðin skal hava reyðan løbara. Vit skulu minnast til, at sum einasta farleiðin í landinum hevur Sandoy tvey skip til at taka. Hví skulu vit straffast hvørjaferð ? Løgtingsvalið er farið

stóðu við. Klokkan 14 fór hann aftur til Suðuroyar og skuldi væntandi sigla eftir feðaætlanini síðani. Tað gekk gott suður, men so var aftur galið, so hann lá líka til klokkan var farin av 20 í kvøld. Men [...] aftur beinanvegin Eftir ein heldur møðsaman dag við brekið oman á breki, er Smyril nú loksins á veg til Havnar. Strandferðslan sigur, at hann verður í Havn umleið klokkan 22.30 og hann fer suður aftur b

á Smyrli er til nakran vanda fyri ferðafólkini, men haðani verður svarað, at málið má kannast nærri, áðrenn til ber at koma við nøkrum svari. Tó verður víst á, at hóast slógv kann føra til spreingingar [...] Tað er ikki tespiligt hjá ferðafólki at sigla við Smyrli týsmorgnar. Tá flytir skipið nevniliga fiskaslógv norður um fjørð til burturbeiningar. Ein bingja við fiskaslógvi frá einari heilari viku stendur [...] Drelnesi til Havnar týsmorgunin, siga fyri Sosialinum, at stankurin av fiskaslógvinum var so øgiligur, at tað var als ikki verandi umborð, og tá tey endiliga vóru komin í land, bar næstan ikki til at fáa