eftir. Systkini vóru Ebba, sum var gift í Froðba við Dánjal Jákup Jensen í Froðba. Anna, sum var gift við Óla Jákup Jensen í Havn. Haggi, giftur við Julinu. Petur, búði í Køge. Mia, sum var gift við donskum [...] hátt. Í 1944 skrivaði Kenneth eina grein um forkunnug fuglasløg, sum eiga í Føroyum. Eitt dømi var um sanglerkar, sum fyrr høvdu hildið til í Nólsoy, men sum í 1944 vóru at finna á Sandoynni. Í 1963 kom [...] flestu føroyingar vóru bretskt vinarligir, eisini í teimum myrku tíðum, tá ið vandi var fyri týskari innrás í Bretlandi”. Esther og William giftust í Før­oyum í 1944 og fingu her fyrra barn­ið Hervør, sum doyði

Jákup Pauli uppi í Trøð í Kvívík, og Magnus Gregoriussen var abbi Vilhjálms. Skaldið og fosturlandsvinurin Joan Petur uppi í Trøð var langabbabeiggi Vilhjálms. Orðini hjá Joan Peturi uppi í Trøð: Líða vit [...] royndist og hvussu skarst. Eftir lokna skipsføraraútbúgving starvaðist Vilhjálmur í fleiri ár sum ráðgevi í sjóvinnuútbúgvingini í Mentamálaráðnum. Men Vilhjálmur vildi náa longri, fór at lesa víðari. Umframt [...] Nú Vilhjálmur fórst í hesi syndarligu vanlukku, sum hevur skelkað og nomið so sáran við hvørt mansbarn í landi okkara, eru her nøkur fátak minningarorð, skrivað við sera tungum sinni. Viljhálmur varð úr

kvøða í dansi. Eg havi dansað nógv í Avhaldshúsinum í Havn. Hetta var í samband við, at vit fóru avstað við skipi. Vit plagdu at rógva til Havnar. ” Tað kom fyri at Jóannes Paturs­son var í dansi í Skálavík [...] siga. Trý radio vóru í bygdini, eitt uppi á Trøð, eitt í Dalsgarði og eitt hjá Viggo á Mølini. Tað var altíð forvitnisligt at lurta eftir Dánjali um kvøldið, tá menn komu saman í handlinum hjá Viggo ella [...] Dánjal var føddur í 1898. Foreldrini vóru Malan úr Nýggjubúðini í Skála­vík og Hanus Hansen úr Beddustovu í Dali. Longu sum smádrongur hevði hann veik eygu. 10 ára gamal fekk skaða í eyga av einari ho

skipað fyri einum eini stórari handils- og smuglarafyritøku í Havnini hoyrir upp í eitt tað fyrsta í hesum sambandi. Tað er einki at ivast í, at Rybergshandilin ella Vágsbotnshandilin, sum Helgi Jacobsen [...] Jóan Pauli Joensen ----- Hotel Føroyar samtakið fevnir í dag hotellið uppi við Oyggjarvegin, vallaraheimið Kerjalon á sama stað og Hotel Tórshavn ella gamla Sjómansheimið. Bæði á Hotel Føroyum og Hotel [...] Áarstova, Etika, Kafe Borðkrókur í Norðurlandahúsinum, Cafe Vágar á flogvøllinum, uttanduraserveringin í Vágsbotni, sum er um summarið og so Burger King, Baresso og Sunset Boulevard í SMS. Skjótt eltur eisini

Hesti ógift, 57 ára gomul, í 1935. Joen Pauli Poulsen, nevndur Palli, føddur 4/7-1881 í Miðvági og doyði ógiftur í Havn í 1966. Hann varð jarðaður í nýggja kirkju­garð­in­um í Havn, saman við systrunum Kristinu [...] mostrina í Tróndargøtu at búgva. Komin til skúlaaldur fór hann vest­ur til mammubeiggjan, Palla, og mostrina, Kristinu, í Miðvági. Har gekk Olaf í skúla, til hann 12 ára gamal flutti aftur til Havnar. Í 1920 [...] lívi hans­ara. Aftaná hetta var Olaf nøk­ur ár við C.M. Slater. Í 1922 tók Olaf skipararprógv hjá Jens Paula í Dali. Í 1925 setti Olaf pengar í pf. Skipa­felagið Føroyar og fór at sigla hjá teimum. Fyrst var

var fødd­ur í Funningi 27. oktober 1842. Hann var sonur Ják­up bónda uppi á Geil í Funn­ingi og Pouline Sofie. Tey vóru 4 systkin og Eliesar var nummar 3 í raðnum. Mamm­an var dóttir Jóannes tann Vísa. [...] 1910 við Jóan Petur Ellingsgaard (í Durhúsi). Tey bygdu í Leirvík og fingu 7 børn. Óla 1910, Ester 1912, Dorthea (Dudan) 1913, Lisu 1915, Egil 1917, Knút 1919 og Adelbert 1921. Anna Sofía doyði í barnsferð [...] 7) Jóhanna í 1877 og 8) Jóhannus í 1878. Bæði doyggja sama árið, tey eru fødd. 9) Sámal er føddur 15. mai í 1880 á Eiði. Hann giftist við Mariu Andersson, sum var svensk. Tey búðu fyrst í Næstved og seinni

menn skuldu fara av skipinum í bátin. Teir, sum vóru í koyggjunum, blivu útpurraðir og fingu so dánt latið seg í einar buksur, so tað var ein løta hjá øllum monnunum at koma í bátin, sum illa rúmaði øllum [...] við hoygg­ing. Tað var komið út í ok­tober. Ein dagin tey gjørdu sátur, var Jóannes við. Hann fekk krím, sum vísti seg at vera meningitis, og hann doyði stutt eftir. Jóannes fór til gravar sama dag, sum systirin [...] giftist Pól uttan Heyga í Porkeri, og áttu tey son og dóttir. Jona fór niður til Danmarkar, har hon giftist. Hon átti fýra døtur. Sanna giftist við Ove Leo, son Poul í Sjúrðhúsi í Vági. Tey áttu fimm børn

eitt ávíst sjómark. Mitt í tjóðskaparstríðnum skrivaði Jóan Petur uppi í Trøð til dømis um samtíðar kríggj í Suðurafrika og menn, sum vórðu ofraðir fyri at metta bretska ráðharran í hjálandamálum, Joseph [...] var so lítið og bygdasligt, at skuldu skúli og kirkja verða føroysk, fóru vit at drukna í heimføðisligari armóð. Í dag hoyrir tú ongan sambandsmann siga so. Hóast nakrir øsa seg um, at Kili eigur at byrja [...] svartskygdu sambandsmenninir? Tá mobiliteturin í samfelagnum broytist so nógv, at hvørt ættarlið sjálvt velur sín bústað, fara komandi ættarlið so at velja at búseta seg í ein føroyskum, donskum ella enskum máløki

bilmekanikari í 17 ár. Fór í starv sum tryggingar­maður hjá Tryggingar­felagnum Føroyar í 1978. Veruliga frambrotið í lands­poli­tikki kom ongantíð. Hann sat sum løgtingsmaður fyri Sam­bands­flokkin í Suður­ [...] fjepp­aðust teir uppi í honum. Heðin Mortensen var krýndur kongur í Havn. Javn­aðar­flokkurin kundi, um hann vildi, skipa samgongu einsa­mallur. Politisk søga varð skrivað. Four more years! Í beinleiðis s [...] Sosialistiskt Ung­manna­felag, í 1965. Men tað var ikki sum javnaðar­maður, at hann fekk sæti í bý­ráð­num á fysta sinni sjey ár seinni. Tað var í 1972. Hann var sera virkin í kapp­róðri um hetta mundi, og

heima hjá sær sjálvum í Elduvík til fyrst í ár. Nú er hann komin á ellis- og røktarheimið í Runavík, har hann trívist væl. Alfred: Katolikkar í Elduvík Fyrstu ferð Elduvík er nevnd er í Hundabrævinum frá um [...] hava verið virknir í Elduvík og eru fleiri minni um hetta í bygdini. Elias Karl í Oyndarfirði fortaldi mær, at ein katolikkaprestur búði i Eldu­vík. Hann segði eisini, at ein búði í Oyndarfirði. Mus æt [...] sum hev­ur verið. Kirkja kom í Elduvík í 1951. Áðr­enn tað var kirkjugongd í skúlanum, sum hevði torn tá og klokku eisini. Prestur kom so viðhvørt. Kirkju­garðurin kom í 1924. Abbi mín, Antines, var tann