varð hildið á høvuðsskrivstovuni hjá DONG í Hørsholm á Sælandi. Úr Føroyum vórðu umboð fyri Biofar, Heilsufrøðiligu Starvsstovuna, Fiskirannsóknarstovuna, Tórshavnar Havn, Brennistøðina á Hjalla, Oljufyr [...] Herfyri skipaði Phillips Petroleum fyri áhugaverdum seminari í Havn, ið m.a. snúði seg um akuttu støðuna á altjóða oljumarknaðinum við lágum prísum. DONG, sum er partur av oljusamtakinum The Faroes Partnership [...] bæði Biofar, Heilsufrøðiligu Starvsstovuna og Brennistøðina í Havn boðin við. Hóast fyrsta boringin á føroyska landgrunninum liggur nakað frammi í tíðina, hon verður møguliga um eini tvey ár, so krevur

Hann hevur ikki luttikið í altjóða kapping fyrr, so hann fyrireikar seg við at venja í Yndi og á Hjalla. Í kykmyndabrotinum vísur hann hvat fyri greinar hann skal luttaka í. Les eisini: Heimsins sterkasti

tvær kúlur eru eins, men hvør einstøk kúla er yndislig á sín egna hátt – júst eins og hvørt fólk á jørðini, skrivar Dugni um kærleikskúluna. Dugni hevur gjørt hetta sjónbandið í samband við avdúkingina [...] Í ár varð kærleikskúlan handað Herberginum, Martin Kúrberg, dagligur leiðari á Herberginum, tók ímóti henni. Á hátíðarhaldinum bleiv eisini avdúkað, at tað er listakvinnan Guðrið Poulsen, ið hevur sniðgivið

umborð á Norr­ønu við. Tær eru ivaleyst minniligar, hóast tær tíverri eis­­ini plaga at vera dýrari enn sjálv­­ur ferðaseðilin. Kortini kundu damurnar eins tað sama bara farið nið­an á Vøruhúsið á Hjalla [...] jan fyrr um dagin. Eitt satt sla­raffenland fyri møb­ul­ent­u­s­­i­a­st­ar. Norðan fyri Århus, úti á bølandinum, lá hesin risa­bygn­ing­­ur við alskyns bíligum vørum. Eg skuldi bara keypa eina song, men

kjallarin ella túnið - tað er líka mikið. Alt fæst hjá Veitaranum á Hjalla, har kundin eisini fær vegleiðing í at nýta reingerðarevnini á rættan hátt. Í handlinum er so at siga alt at fáa, sum t.d. arbe [...] Konseptið við handlinum Veitaranum er at hava alt innan vask, reingerð og arbeiðsklæðir á einum staði. Handilin er til bæði vinnu og privat húsarhald. Um tað er bilurin, sum skal reinsast og vaskast, ella [...] og regnklæðum og stivlum. Handilin nøktar allan reingerðartørv yvirhøvur – heilt frá grovreingerðing á skipsdekki og í maskinrúmum, til upp og niðurvask í heiminum. Eisini nøktar Veitarin tann serliga tørvin

frá, at vatnið á Hjalla er dálkað. Hetta er eitt stórt arbeiðsøki, har nógv fólk arbeiða, og tískil er best ikki at drekka vatnið úr kranuanum. - Bakteriur eru staðfestar í vatninum á Hjalla. Mælt verður

Brennistøðini á Hjalla. Nú útbyggingin í Hoyvíkshaganum heldur fram, verður neyðugt at fáa meira hita til vega frá Sundsverkinum, og tí skal fjarhitaleiðingin millum Sundverkið og Brennistøðina á Hjalla útbyggjast [...] framleiðslan á motorverkunum. Tað bar við sær, at SEV keypti minni av olju í 2004 sammett við 2003. Í samstarvi við Vestmanna Kommunu hevur felagið høvi at fylgja við sólorkuskipanini hjá vestmenningum. Á vetnisøkinum [...] Fjarhitafelagið treytað av, at Tórshavnar Kommuna ger tað sama. Avlopsorkan til fjarhita, sum er tøk á Sundsverkinum, kann hita umleið 2000 sethús alt árið. Við miðstøðuhita við gassolju, høvdu hesi hús

eisini umboð fyri koreansku Chevrolet. Í dag alt virksemið við lastbilum og bussum fluttir til MVH á Hjalla. [...] Company persónbiladeildina hjá Volvo í Svøríki. Nógvir av eykalutunum og øðrum komponentum eru teir somu á Ford og Volvo. Virksemið hjá VR-Bilum byrjaði fyri átta árum síðan, um ársskiftið 2000/2001. At byrja

handlinum á Bryggjubakka í eini 6-7 ár tilsamans, sigur hon. Seinnu árini, áðrenn hon og Snæbjørn stovnaðu smápartafelagið og fóru undir handilin í Saltangará, arbeiddi hon fyri Vøruhúsið, bæði á Hjalla, í Klaksvík [...] tilsamans, meginpartin av tíðini á Hjalla, sigur hon. Máling og búnýti Tá gólvplássið í nýggja Vøruhúsinum í Saltangará ikki er óavmarkað, leggja Anna og Snæbjørn dent á máling, sum serliga selir nógv um [...] hevur drúgvar royndir á økinum. - Eg tók FHS-prógv á Føroya Handilsskúla í Havn í 2005. Havi ofta ætlað mær at tikið eina handilsútbúgving, men hvørja ferð hevur okkurt tilboð verið á tapetinum sum gjørdi

nú ídnaðarøki, ið als ikki hava tørv á kaikanti, sum t. d. Kambsdalur, Klingrugarður (við Borðoyavík), Ritu­víks­hálsur, Gøtudalur, á Sandvíkarhjalla, á Hjalla og á Hálsi (hesi trý seinastu í Tórshavn) [...] oman á fiskastykkið, sildavirkið ella oman í egningarskúrin. Grundin til at Klaksvík gjørd­ist so stór, var, at verkafólkið noyddist at búseta seg á staðnum fyri at kunna út­bjóða sína arbeiðsmegi á arb [...] upp á skúla, barnaansing og annað slíkt. Við nógv øktu pendlingini aftur og fram á Meginlandinum, er gjørligt at »koyra seg« til ymiskar tænastur í øðrum bygdum og býum, og tískil eru bygdirnar á ein