sínum liði í 2. deild. Annars eru allir hinir 1. deildarvenjararnir framvegis venjara í 1. deild, hóast teir ikki eru í somu feløgum. Fimm av teimum 10 1. deildarliðunum hava skift venjara til komandi [...] Zoran Pavlovic. Sumba er hitt nýggja liðið í 1. deild, og teir hava fingið fatur á jugoslaviskum venjara. Hann kallast Sparsoie Bibercic og hevur eina fortíð í 1. deild í Jugoslavia. Seks útlendingar Tað [...] næsta kappingarár. Og nú tríggjar vikur eru síðani seinasta leikumfar, hava øll feløgini, sum spæla í 1. deild hjá monnum næsta ár, funnið sær mannin, sum skal standa á odda fyri liðnum. Gongdin er broytt

1. deild menn: Kyndil-H71 19-23 (9-11) Hoyvíkingar eru komnir væl frá byrjan í nýggja kappingarárinum. Teir hava spælt tveir dystir og hava vunnið báðar. Í fyrsta umfari vunnu teir á KÍF, og hesaferð var [...] eru tó til, at Kyndlaliðið kann gerast munandi sterkari, men spurningurin er, um liðið ger nakað við FM-favorittin VÍF. Hoyvíkingar halda fast um framgongdina, sum var so eyðsýnd í fjør, og við Hans Guðmundsson

gjørdist B36, sum fekk hetta avgerandi málið. Í hinari hálvfinaluni spældu NSÍ og LÍF og NSÍ vann 2-1. Finalan millum B36 og NSÍ gjørdist rættiliga einvegis. B36 kom fram um 2-0 í fyrra hálvleiki og í seinna

Flogbóltsfólk meta Fram og Mjølnir teljast millum størstu favorittarnar til FM-heitið í meistaradeildini hjá monnum í ár, og tey bæði liðini spældur sunnudagin í Klaksvík. Lagt var upp til spennandi dyst [...] sum teir troyttaðust, tá komið var í fimta sett. Leygardagin vann Mjølnir 3-0 á Nøvuni og ÍFa vann 3-1 á Fleyr.

september ­ í at kalla suðurlendskum veðurlíkindum, frároknað nøkur hitastig ­ dystaðust lið úr Jútlandi um FM-heitið. Liðini komu úr Esbjerg, Horsens, VKF (Vejle, Kolding, Fredericia) og Århus. Tvey luttóku úr [...] eini 40 av uttanbýggjafólkunum leitað sær. Steyp og heiðursmerki vórðu handað vinnandi liðunum og fyri 1. plássið fingu spælararnir úr Århus I heiðursmerki og T-shirt. Liðið fekk steyp til ognar og ferðasteyp [...] tiltøkini uttan iva verða betri vijtað, bæði av luttakarum og áskoðarum. Tað er ikki heilt greitt enn, hvar FM-Cup verður næstu ferð, men tað ljóðar, at menn úr Odense hava sýnt áhuga.

september ­ í at kalla suðurlendskum veðurlíkindum, frároknað nøkur hitastig ­ dystaðust lið úr Jútlandi um FM-heitið. Liðini komu úr Esbjerg, Horsens, VKF (Vejle, Kolding, Fredericia) og Århus. Tvey luttóku úr [...] eini 40 av uttanbýggjafólkunum leitað sær. Steyp og heiðursmerki vórðu handað vinnandi liðunum og fyri 1. plássið fingu spælararnir úr Århus I heiðursmerki og T-shirt. Liðið fekk steyp til ognar og ferðasteyp [...] tiltøkini uttan iva verða betri vijtað, bæði av luttakarum og áskoðarum. Tað er ikki heilt greitt enn, hvar FM-Cup verður næstu ferð, men tað ljóðar, at menn úr Odense hava sýnt áhuga.

røttum stað einar 3-4 ferðir, og bjargaði góðum royndum. Esbjerg-Horsens 1-0 Hesi liðini hava í fleiri ár havt javnar dystir í FM-kappingum, og hesin dysturin var einki undantak í so máta. Bæði liðini eru [...] Fimm lið luttóku í FM-Cup 1997, og kappingin varð skipað á tann hátt, at øll liðini spældu ímóti hvørjum øðrum, og tvey tey bestu skuldu so spæla finalu. Dystirnir vóru nakað styttri enn vanligt, spælt [...] dystirnir vórðu styttir til tvær ferðir 15 minuttir, tí seinkingar vóru í kappingini. VKF-Århus II 1-2 Samansetta liðið úr Vejle, Kolding og Fredericia kláraði seg væl fyrsta dystin. Lungu og bein vóru

1. deild menn: VÍF-Kyndil 30-25 (17-10) Nei, tað gjørdist heldur ikki Kyndil sum steðgaði VÍF. Tað var heldur so, at Kyndil var um at fáa ein dyggan ósigur við sær aftur til Havnar, og tey fimm málini [...] Tað førdi við sær at munurin millum VÍF og hini liðini gjørdust stórur og eingin spenningur var um FM-heitið. Men nú er so stutt fráliðið í nýggju kappingina, at skjótar konklusiónir skulu ikki gerast

Guðlaugsson. Eg fari niður aftur á journalistskúlan í Aarhus 1. februar. Tað vísir seg, at komandi summar verður summarfrítíðin frá 1. juni og til 1. septembur, og eg eri hugaður fyri at royna fótbóltseydnuna [...] tað í Føroyum, sum tað ber til at vinna. Hann hevur tvær ferðir verið á HB liðnum, sum hevur vunnið FM, steypakappingina hevur hann vunnið fleiri ferðir, og hann hevur verið toppskjútti í landskappingini

, pinkum og smágentum. Byrjað var kl. 9 og framman undan varð mett, at hetta fór at vera liðugt um 1-tíðina. Men ovurhonds stóra luttakaratalið gjørdi, at kappingarnevnd BTSF's eins og øll onnur vórðu [...] Hetta kann frameftir fara at ávirka gongdina rætta vegin. Men sum heild má sigast, at fyrsta umfarið í FM fyri lið hepnaðist væl, og tað eru nógv ár síðani at útvið 200 luttakarar eru savnaðir saman um eina