málverjan. Bólturin rakti stongina, men Vivian Bjartalíð var fyrst á returin og sendi í tóma málið til 1-1, og stór frøði á teimum mongu áskoðarunum. Tað var tó ikki leingi, at føroysku armarnir sluppu at verða [...] altjóða dysti á heimavølli, tá ið írska landsliðið vitjaði í Klaksvík týskvøldið. Sum vant, freistast man at siga, vóru nógvir áskoðarar til kvinnufótbólt í Klaksvík. Ov stóra virðing Fyrstu løtuna av dystinum [...] handara síðuneti, og føroyski málverjin fekk bert hondina á bóltin, sum endaði í síðunetinum, og so var 2-1 til Írlands. Øll hesi trý málini komu innan fyri eitt stutt tíðarskeið upp á tíggju minuttir. Føroyska

sammetir vi_ fyri tveimum árum sí_ani, tá i_ tit vunnu 2-1á teimum í finaluni? - Vit eru betri fyri enn tá. Men ta_ er HB ivaleyst eisini. Teir vunnu 1-0 á okkum í landskappingini undan summarfrítí_ini. Ta_ [...] sí_ani teir fóru undir aftur venjingarnar spælt tveir venjingardystir á heimavølli. Fyrst vunnu teir 2-1 á KÍ, og so vunnu teir 4-0 á ÍF Føroyum. Tá i_ vit tosa vi_ Jógvan Martin um munin í fyrireikingunum [...] Ta_ var uppibori_. Men tá skal havast í huga, at vit mistu ein mann. So nú fáa vit at síggja. Vit eru so væl fyrireika_ir, sum ta_ ber til. Vit trúgva upp á møguleikan, og vit hava gott mót. Men vit vita

útivølli, sum endaði 1-1, stóð Bergur fyri einum ógvuliga týdningarmiklum útivallarmáli, og tá ið íslendingar vitjaðu í Føroyum á ólavsøku, syrgdi Bergur fyri altavgerandi sigursmálinum í 2-1 sigrinum. Bergur [...] málsetning, at vit skulu vinna greipuna. Tað hava vit fólkið til, men tað krevur sjálvsagt, at allir mans gera sítt besta, sigur Bergur Midjord. Spurdur, hvørji lið verða harðastu kappingarneytarnir, sigur

revsa?ur fyri at koyra ov skj?tt ? pittinum. Men al?kav¾l v?r?u Ferrari bilarnir bara ýv?kavist 0,8 og 1,1 sekund aftanfyri Alonso ý fj?r?a plýssi. Michael Schumacher v?sti eitt sindur av villskapi, tý hann [...] Formel 1 Monako plagar vanliga at ver?a tann koyringin, har f¾?st bilar koma ý mýl. Einafer? ? 90Õunum komu einans fimm bilar ý mýl. Sunnudagin komu 14 av teimum 18 bilunum ý mýl, hetta h?ast eina hendingar [...] Hetta var sum heild ein skelkandi dagur hjý Renault. At R?ikk?nen er kvikur, s?u teir ? Spania. Ta? man neyvan skelka, men b¾?i Alonso og Fisichella l?ktust mest koyrandi sjikanum. ¯ll hini li?ini undantiki

á besta liðið hjá Esbjerg, men kanska verður tað ikki so leingi. At hann ikki var við sunnudagin, man hann leggja lítið í. Esbjerg hevði vitjan av Brøndby. Tað savnaði 9.334 áskoðarar. Hetta var størsta [...] . Søgan var næstan sum tá B71 næstsíðsta sunnudag á heimavølli legði rygg til 5?0 tap ímóti B68. Í 1. hálvleiki fekk Brøndby trý mál. Kortini var tað Esbjerg, sum hevði bóltin mest. Brøndby hevði fýra [...] Estlendingar gera um seg Í Vejle vóru 4.306 áskoðarar. Teir sóu, at AaB er væl fyri. Gestirnir vunnu 3?1. Øll málini hjá teimum vórðu skorað av estlendskum landsliðsspælarum. Andres Oper skoraði tvær ferðir

framvegis av álvara á meistarakós, og EB/Streymur man væl kunna liva við júst hesum tapinum, sjálvt um tað var tað næststørsta í ár. NSÍ-EB/Streymur4-0 (2-0) 1-0: Djóni N. Joensen, 13 2-0: Ulrik Balling, 45 [...] og Gunnar á Steig hevði fleiri meistarligar bjargingar. Eftir at Djóni N. Joensen hevði stútað til 1?0, dovnaði trýstið, og tað eydnaðist gestunum at taka ferðina úr spælinum. Sorin Anghel, sum nú er heilt [...] upplagda Jens Martin Knudsen á stórar royndir. Men nervin var framvegis til staðar, tá vanliga leiktíðin í 1. hálvleiki var farin. So var tað ? í tíðini sum dómarin hevði lagt afturat ? at Ulrik Balling við ársins

Bill Jacobsen. Finnland tapti 1?0 ímóti Svøriki og 2?0 ímóti Skotlandi. Danmark, sum Føroyar í fjør megnaðu javnleik ímóti, eigur kanska bersta liðið í ár. Teir hava vunnið 2?1 á Noregi og 3?0 á Onglandi [...] enn tað var fyri nøkrum árum síðani, tá ið okkara ofta løgdu rygg til stórtap. Eg haldi, at hetta man vera ein tann besti árgangurin, sum vit hava havt. Hetta skal skiljast soleiðis, at tað ber væl til [...] haldi, at vit áttu møguleika at halda tørn um málleysan javnleik, um vit høvdu lagt okkum eftir tí. Í 1. hálvleiki vóru okkara menn frammarlaga, spældu væl og fluttu seg nógv og høvdu bóltin í minsta lagið

at spæla kl 13, og eftir 60 spøl kl 22 um kvøldið var greitt, hvørji 18 pør fóru í finaluna: Rað A 1 Robert Langgaard ? Eyðun Anthoniussen85 2 Helgi Joensen ? Eyðun Joensen74 3 Heðin Mouritsen ? Jóannes [...] Ranghamar ? Atli Hansen30 8 Niels Nielsen ? Bjarki Johannesen14 9 Hanus Bærentsen ? Steingrím Weihe-7 Rað B 1 Marner Joensen ? Dia Jacobsen45 2 Arnbjørn Sivertsen ? Hans Jacob Petersen42 3 Bogi Simonsen ? Rói á [...] AK98763 ? © ® ßQ864 A1092 632 J2 VNES Petur A JohannesenHans J PetersenEilif PetersenArnbjørn Sivertsen -1sp2hj2sp pass3kl4kl4sp 5klpasspassD passpasspass Skeivar hendur eru ofta spennandi at melda, og fær hugflogið

loksins eitt væl uppiborið annað pláss, meðan Jóan Hendrik og Carl Eli deildu triða plássið. John leikti 1-1 móti Olaf, og varð tað nóg mikið til fyrsta pláss. Sigast kann at Torkil yvirraskaði við sínari orkufreku [...] oddastríðið av álvara. Tað var eitt petti óvæntað, men í snartalvi er so ymiskt. Onkrir dagar vinnur man leikandi lætt, og aðrir hongur einki saman. John Rødgaard vann sær, umframt FM-heitið, eina pening [...] úr Klaksvík, og vann hann sær eisini nøkur oyrur fyri ómakin. Endaliga støðan í FM í snartalvi 2002: 1 IM John Rødgaard 14 av 18 2 Torkil Nielsen 12,5 3-4 Carl Eli N. Samuelsen 12 Jóan H. Andreasen 12 5

tó til silvur, men hóast hetta man vera ein troyst, so var tað ikki nóg mikið at senda liðið út aftur í Europa komandi kappingarár. Dysturin í tølum GÍ-B36 1-4 (0-3) 0-1: Heðin á Lakjuni, 11 0-2: Allan [...] Allan Mørkøre, 21 0-3: Jens Kristian Hansen, 28 0-4: John Petersen, 71 1-4: Zdzislaw Janik, 90 GÍ: Hallur Hansen ? Bartal Eliasen, Poul Ennigarð, Kaj ennigarð, Leivur Hansen ? Súni Olsen, Zdzislaw Janik, Símun