tey vilja hava førdan, heldur enn um tað eru mannfólk ella, sum skulu gera tað. At mannfólk nú eru í meirluta í nevndini ger støðuna ikki so nógv øðrvísi, um vit samanbera við danska pedagogfelagið, har [...] nevndarlimirnir eru mannfólk. Tað er í øllum førum meir javnsstøða í nevndini nú, tað er trý mannfólk og tvey konufólk, sigur formaðurin í pedagogfelagnum. Í nevndini í pedagogfelganum sita nú Jarvin F. Hansen [...] sum heldur var merktur av, at limirnir nú vilja hyggja frameftir. - Fundurin var sum heild sera positivur, og eg havi avgjørt fatan av, at bæði limirnir og nevndin nú síggja fram til at fara til verka av

skrivstovufólk. Aðrið tulkar eru leyst knýttir at tænastuni. – Stovnurin fær ómetaliga nógvar áheitanir, so vit hava úr at gera. Við tí arbeiðsbyrðu vit hava í dag, kundu vit gott havt seks, sjey tulk ar [...] deyvi byggitøkningur í Føroyum. Tað eru tulkar frá teknmálstulkatænastuni, ið hava tulkað fyri Høgna L. Højgaard undir hansara lesturi á Tekniska Skúla í Tórshavn. Vit hittu tveir teirra, Eyðgunn Hansen [...] hevur verið at hetta hevur verið eitt nýtt fakøki hjá okkum, og tí hava vit ikki kent øll fakheitini frammanundan. Tí hava vit verið noydd til – saman við Høgna, at finna fram røttu teknini og í summum

fyrr enn í ár hava vit veruliga sett gerðir aftan fyri orðini, soleiðis, at eingin misskiljing skal vera um, at vit eiga rættin til størri makrelkvotu. Tað mest undarliga er, at vit harta okkum sjálv fyri [...] samráðingarleistin, eru tað vit føroyingar við landstýrismanninum í fiskivinnumálum á odda við mínum fulla stuðli í allari tilgongdini. Tað er so lætt og ábyrgdarfjart at siga “ja, men vit hava ikki roynt [...] størri kvotu enn ICES mælir til. Hví tora vit ikki at nevna tað oftari og fáa tað fram í staðin fyri alla tíðina at siga, at Føroyar ikki fiska burðardygt? Skulu vit sita hendur í favn, meðan makrelurin í

sum vit vanliga kalla summartíð. Um veturin hava vit so vetrartíð, sum er vanlig tíð. Nógv kjak hevur verið um hesa summartíðina, tí nógv halda, at hon er bara til fortreð. Men nú er greitt, at vit fáa [...] og á hesum økið er einki hent enn. Í Føroyum hava vit havt summartíð síðani 1981 – men vit høvdu eisini summartíð í Føroyum undir krígnum so at vit høvdu somu klokku sum ongland. Summartíð var fyrstu [...] seinastu 40 árini hava vit havt eina skipan, har klokkan verður flutt ein tíma fram um árið – og so verður hon aftur flutt ein tíma aftur um heystið. Tað merkir, at alt summarið hava vit eina serstaka tíðarrokning

avbjóðingin fyrr, nú ein og framyvir er hvussu vit í Føroyum fáa vøkstur í samfelagnum. Geografiskt liggja vit soleiðis fyri, at fiskiveiða altíð fer at vera ein av stóru vinnum okkara. Hvat kunnu vit gera, fyri [...] síðan fer fram. Vit undrast á, at tað ikki ber til. Í fleiri førum undran ein meiri á, at tað bar til. Hví skulu vit til keypmannin at keypa innflutta livur í dós fyri 140 kr/kilo, tá vit kasta hetta tilfeingi [...] av okkara fiskivørum verður útfluttur óviðgjørdur. Arbeiði verður útflutt, og vit skaffa okkum sjálvum kappingarneytar. Vit geva teimum fiskin, ið skal kappast við okkara egna fisk. Nøgdin er eftir 3 -4

Fíggjarmálastýrið nú í vár. - Vit hava ikki eina løtu ivast í tí. Hetta skal ikki skiljast soleiðis, at vit ikki vilja samráðast við kommunurnar. Tað hevur bara ongantíð verið uppá tal. - Tað eru fyrimunir við [...] út av, hvørji vit skulu samráðast við. Hetta er burturvið og ein ógvuliga løgin framferð. Tá vit á henda hátt hava fingið mótstríðandi upplýsingar um sama mál frá tveimum stýrum hava vit ikki gjørt mætari [...] Fyrst í februar fingu vit av einum embætisfólki í Fíggjarmálastýrinum at vita, at tey ikki mettu seg hava heimild at samráðast við okkum, tí kommunurnar høvdu yvirtikið økið. Tí gjørdu vit greitt, at tað var

tvey leigumál, er keyptur við innbúgvi, eitt nú til bilaverkstaðið, umframt at har eru hydraulisk formborð til stoyping av betongelementum. - Hesi formborð eru ongantíð brúkt, og eg fari ikki at stoypa elementir [...] best er at gera. Her eru tveir møguleikar. Ein er, at høllin verður innilokað – og hin er, at eg velji at selja hana, um áhugaðir keyparar eru. Mær nýtist ikki at forhasta meg, nú eg havi hesar báðar [...] haldi, at hetta er ein skilagóð íløga, og eg fegnist um, at tey leigumál, sum eru í syðra bygninginum, eru skapandi fyri økið, og nú kunnu húsast undir tryggum og góðum kørmum, eftir at Eik Banki hevur sitið

afturi í tíðini Um vit taka útgangsstøði í náttarlívinum í Havn, so kunnu vit siga, at tað eru sera stórar broytingar farnar fram, hvat viðvíkur dansiumstøðunum seinastu árini. Leita vit 10 ár aftur í tíðina [...] leygarkvøld, eru ikki nógvir møguleikar í at velja. Eru tey yngri enn 18 ár, so sleppa tey bert í dans, tá ið eitthvørt dansitiltak er í onkrari stórari og kaldari ítróttarhøll. Hesi tiltøk eru sjáldan meiri [...] har nøkur eru yvir 18 ár, og nøkur eru undir. Hetta ger so tað, at tey eldru vilja fegin sleppa í dans og kunnu eisini fara, meðan tey yngru eisini fegin vilja í dans, men sleppa ikki, tí tey eru ov ung.

at tað er størri í vavi enn vanlig er. Tá vit koma at vitja, koma einar fýra nunnur at heilsa uppá. Tær eru prátingarsamar og fyrikomandi. Sjey nunnur eru nú eftir í Føroyum. Maria er yngst og tann elsta [...] - Nú eg havi livað sum nunna í nógv ár, eri farin frá familjuni og búgvi í útlandinum. ­ Jú, eg kenni meg eisini einsamalla við hvørt., men so havi eg systrarnar í kleystrinum at fara til. Vit eru sum [...] einsamøll - Nú havi eg livað sum nunna í nógv ár. Eri farin frá familjuni og búgvi í útlandinum. ­ Jú, eg kenni meg eisini einsamalla við hvørt, men eg havi systrarnar í kleystrinum at fara til. Vit eru sum ein

men har er hugburðurin, at vit skulu fara burtur frá skipanini, vit nú hava við gonguteigum, har fólk skulu fara tvørtur um vegin. Teir meta nevniliga, at gonguteigar eru ein følsk trygd, tí fólk stíga [...] í 1969, sigur Bjørg Dam. Har eru bara nakrar hvítar strikur málaðar á vegin – og gonguteigarnir í Havn síggja framvegis soleiðis út. Hinvegin vísir hon á, at í Onglandi eru gonguteigarnir munandi broyttir [...] stíga bara út á vegin har tað eru gonguteigar, uttan at hyggja seg fyri. – Eg eri púra ósamd í hesum, tí gonguteigar skapa trygd, sigur Bjørg Dam. Men hon leggur afturat, at so mugu øll viðurskifti við g