Liðkappingin í flogbólti heldur fram hetta vikuskiftið, og bæði hjá monnum og hjá kvinum verða spennandi dystir. Í mansdeildini liggja Mjølnir og Fram á odda, og júst hesi bæði liðini hittast til toppdyst [...] sunnudagin. Bæði Fram og Mjølnir hava tapt ein dyst í part í ár, Fram tapti tepurt fyri Mjølnir í Klaksvík, og næstseinasta vikuskiftið noyddist Mjølnir at lúta fyri Fleyr. Mjølnir og Fleyr hava spælt [...] byrja dystirnir millum ÍFb-Fram og ÍFa-Fleyr. TB og Mjølnir hjá kvinnum Kvinnurnar hjá Mjølni eru hetta vikuskiftið eisini við í toppdysti. Tær skulu spæla móti TB sunnudagin, og hesi bæði liðini liggja í

grafiska ar­beiðnum. Tað er gott og týdningarmikið at hava hjálp­som fólk á tí mentanar­liga økinum at heita á, og tað vilja vit takka teimum fyri segði Helgi Fossadal og helt fram: – Listasavnið hevur av­­gjørt [...] 42 ljósmyndir og 3 myndrøðir at síggja. Harumframt er ein bók gjørd, ið Gunnar Hoydal rithøvundur og arkitektur hevur skrivað. Bókin er 56 síður við teksti á føroyskum, enskum og donskum og við 37 myndum [...] í Føroyum og Danmark umframt í Fraklandi, Italia, Íslandi og Grønlandi. Síðan 1980 hevur Ingi Joensen rikið egna fyritøku, sum sniðgevur bøkur, heimasíður, pakkitilfar og aðrar prentlutir, og ger sjónv

kunnu siga tað so. Mjølnir vann hetta settið 15-8 og sostatt finaluna 2-0. Aftur Fram og ÍFa Manskappingin háttaði seg soleiðis, at tað vóru ÍF a og Fram, sum hittust í finaluni sunnudagin. ÍF a, sum liggur [...] vegin upp eftir eins og í settinum frammanundan. Einki av liðunum fekk leikliga yvirvág, og spenningurin var sera stórur. Men tá avtornaði var tað, eins og í Havn í november, Fram, sum hevði knógvað sær [...] liggja nummar tvey í kappingini og tað var væntandi, at teir fóru at knógva segí gjøgnum hesaferð. Men eins og í Havn, so var tað aftur hesaferð Fram, sum steðgaði teimum, og ftað sigur eitt sindur um hvussu

allar myndirnar, men í allari prosessini, sum er til inni í mær og sum koma fram á myndunum so við og við, er tann súmbolikkurin, eg vil hava fram. Hóast eg brúki bara eina flatu, liggja nøkur løg í myndini [...] nevndur Kisan og pápin Jens Fr. Guttesen. Maður Jónu, Ingolf, er sjómaður. Børnini eru Jens Pauli og Sigrið, ið hevur gjørt seg galdandi á tónleikaøkinum. - Sum smágenta kom eg nógv inn til ommu og abba á T [...] grundini altíð teknað og verið kreativ á nógvum økjum. Longu sum fjúrtan ára gomul málaði eg abstrakt. Minnist eg gekk fram við Pakkhúsinum, tá ið pápi sendi meg út við rokningum fyri Shell, og sá allar kassarnar

hevði sett fram móti mær og fiskimálaráðharranum, og eg vildi ikki hava nakað uttanumtos. Og so sendi hann eitt skriv, sum bara er uttanumtos. Eg havi ongantíð ringt til Tórbjørn Jacobsen og biðið um nakað [...] tekur aftur? -Tað er nakað forferdiligt slutur og tvætl. Hann ringdi til mín ólavsøkumorgun klokkan 10.30 minnist meg rætt, og har tosaðu vit aftur og fram. Tá segði eg við hann, at eg vildi hava eina [...] 17. maður í eini samgongu, sum bæði løgmaður og varaløgmaður vilja halda fram við. Hvussu ber tað til, at tit vilja halda fram við eini so smælari samgongu og har ein persónur, sum tit eftir øllum at døma

maður koyrdur á sjúrkahús illa skaddur. Skotbardagin fór fram í einum íbúðarøki norðan fyri Borlänge stutt eftir midnátt, Málið verður kannað sum morð og morðroynd. Svenskir myndugleikar upplýstu stutt eftir [...] talsmaðurin Olle Lund um eitt tíðina í nátt. Løgreglan hevur sperrað økið, har skottilburðurin fór fram. /ritzau/

Ataqatigiit og Siumut, sum eiga umboðin í dag og sum av øllum verða mett at endurvinna umboðini. Tað eru bara tingfólkini Bjarni Djurholm, Bjørt Samuelsen, Kristin Michelsen, Jóna Mortensen og Kári P. Højgaard [...] tingi og í landsstýri eru ikki á valevnislistunum til fólkatingsvalið. Tað er stórur áhugi hjá fólkavaldum føroyskum politikarum at sleppa á fólkating. Í øllum førum eru tað 28 av 33 tingfólkum og 7 út [...] út av 7 landsstýrisfólkum, sum bjóða seg fram, nú vit skulu velja tey fólk á fólkating. Í Grønlandi, sum eisini velur tvey umboð á fólkating, er áhugin langt frá líka stórur. Har eru higartil bara komin

Eysturkommuna er farin undir at gera gongugøtu fram við Eiðisá í Norðragøtu. Byrjað varð norðan fyri Sarpugerði, og í vikuni varð brúgv løgd um ánna norðan fyri Rokoko. - Arbeiðið er liður í ætlanini at [...] bussskýlið verður eisini gjørt har, sum gøtan fram við Eiðisá verður knýtt í vegin við ánna. Eysturkommuna veit at siga, at Sakaris Jacobsen hevur grivið gøtuna, og Jósleiv Joensen hevur gjørt brúnna. Eisini [...] Brúsá, ið rennur mitt gjøgnum bygdina. - Brúgvin gongur tvørtur um ánna beint við dagstovnin Brúsa og er partur av nýggju gongugøtuni, sum gongur oman fyri Bønhústoft niðan í býlingin Nýggjagerði. Eys

Jóna Rasmussen er grafikari og listamálari og hevur síðan 1991 sýnt fram í Føroyum, Danmark og aðra staðni. Fyrstu serframsýningina hevði hon í Listaskálanum í 1999. Íblásturin til myndirnar fær hon millum [...] sjómanslívinum og frá tónleiki. Elementið er ofta vatn og hon ger eisini abstraktar myndir. Tann svart/hvíti grafikkurin stendur sterkur, men eisini grafikkur og málningar í litum, ofta í bláum og turkis, standa [...] sterkir við hennara sermerktu strokum. Guðrið Poulsen er keramikari og hevur síðan 1986 sýnt fram í Føroyum, Týsklandi, Norðurlondum, USA og aðra staðni. Fyrstu serframsýningina í Listaskálanum hevði hon í

ímillum samgongu og andstøðu at játta 200.000 krónur til barnabata, so at ráðgevingin kann halda fram og tað varð eisini einmælt samtykt í Løgtinginum seint í gjárkvøldið. Les eisini: Børn og ung í svárari [...] Í gjár varð greitt, at barna- og ungdómsráðgevingin hjá Barnabata fór at niðurfyri. Tú og Eg ráðgevingin, sum hevur ráðgivið yvir 3.000 børnum og ungum hesi síðstu árini, hevur at kalla ligið still seinastu [...] 250.000 krónur til ein samskipara, so at ráðgevingin kundi halda fram. Hesum tók andstøðan undir við, men tað gjørdi samgongan ikki og sostatt varð uppskotið felt. Men nú í kvøld, áðrenn fíggjarlógin varð