dag, og hetta ávirkar í stóran mun sjóvegis ferðsluna. Eingin sigling er til Skúvoyar, og Ternan siglur ikki. Nú upplýsir Strandferðslan, at fráferðin hjá Smyrli úr Havn klokkan 13 er útsett til klokkan [...] verður hendan fráferðin avlýst, og fyrsti túrur hjá Smyrli verður klokkan 9:30 av Krambatanga, og tá siglur hann sum vanligt aftur.

sigur frá fyritøkuni, at Teistin er best hugsandi skipið at royna vengurnar í og tað er tí at hann siglur ofta í ringum veðri við stórari aldur. Vengurnar koma til Føroyar í august og í september verður

minuttir at sigla frá Gomlu Rætt út í Hest. Ferðaætlanin er tann sama, sum var við Jósup. Báturin siglur sostatt, nakrar túrar um dagin. Fólk skulu tó siga frá áðrenn. Spógvin tekur 18 ferðafólk um veturin

ætlaði at sigla til Suðuroyar, og sum tað sæst á MarineTraffic beint nú, so nærkast hann Tvøroyri og siglur í skrivandi stund inn á Trongisvágsfjørð. ##med2## DAGFØRT klokkan 16:35: ##med4## ##med3## Les eisini:

aftur og aftur eina viku seinni - 14. juni. Í august vitjar ferðamannaskipið tvær ferðir. Viking Sky siglur undir felagnum Viking Ocean Cruises, sum eitt nú hevur tvey onnur identisk systirskip undir sær,

hvussu alt sær út, og vit vóna, at tað verður væl móttikið, sigur 30 ára gamli Brian Nolsøe. Hann siglur í Noregi og er burturi helvtina av árinum, men arbeiðir við Aurora Water burturav, tá hann er á landi

Róðrarsambandinum og ítróttarfeløgum á Tvøroyri um at útseta túrin leygarkvøldið á Jóansøku. Vanliga siglur Smyril klokkan 18.30 til Havnar, men »eftir drúgvar tingingar loraði Strandferðslan til at sigla

hevur eisini betri stabilisatorar enn Galaxy, og verður sostatt róligari í sjónum. ##med3## Prince siglur 17 -17,5 míl, so sjálv siglingartíðin verður áleið tann sama sum hjá Smyrli. Tó fara manøvreringarnar

verður siglingin so tikin upp aftur, og í hesum sambandi hevur Strandferðslan boðað frá, at Jósup siglur seinasta túrin í kvøld eftir ferðaætlanini, og annars verður siglt eftir ferðaætlanini í morgin.

føra fleiri bilar. Samstundis førir Sam fjórðflest ferðafólk aftan á Smyril, Teistan og Ternuna, sum siglur um Nólsoyarfjørð. Og sum tað sæst á talvunu niðan fyri, økist talið alsamt. ##med2## – Tað, sum serliga