dag er trupult at fáa ferðsluna at glíða gjøgnum høvuðsvegin á eystara armi á Skálafjørðinum. At føra ferðsluna gjøgnum høvuðsvegin á Glyvrum, Saltangará og Runavík er ikki nøkur loysn. Tá loysnin er vánalig [...] Vanliga ferðslan er nógv økt seinnu árini. Og hetta merkist eisini á eystara armi á Skálafjørðinum. Eftir at Eysturoyartunnilini er tikin í brúk um eitt ár ella so, fer øll ferðsla til og frá Norðoyggjum [...] alternativ koyring verður brúkt. So er lítið vunnið í mun til umhvørvi, slit á bilar og sparda tíð, um meginparturin fer at koyra 20 km inn á Strendur. Og at bíða eftir tunnli úr Gøtudali og inn í Skálafjørð kann

sum øll nú einaferð ynskja sær. Regn leygardagin Veðrið á eystanstevnu, sum seinasta vikuskiftið varð hildin í Runavík, Saltangará og á Glyvrum, var einki at reypa av. Leygardagin regnaði illa, og tað [...] var samankomið á Torginum at lýða á røðuna hjá Edvardi Joensen og vera við í teimum tiltøkum, sum har vóru. Henda løtan endaði við fýrverki. Góður sunnudagur Helst var einki regn eftir á himli, tá ið s [...] regnaði eisini á midnátt, tá ið midnáttarløtan var. Tað var Kappróðrarfelagið NSÍ, ið skipaði fyri kappróðrinum, sum í pengum ikki gav tað, sum fólk høvdu vónað. Hinvegin var tað eitt stórt plástur á sárið hjá

innsatsleiðsluna á løgreglusíðuni um hendi. - Nú veðurforsagnirnar siga, at ættin verður millum eystan og landsynning eystan teir næstu nógvu tímarnar, vilja vit boða frá, at fólk, sum búgva á Glyvrum, Lambareiði [...] og í innaru bygdunum á eystara armi á Skálafjørðinum, nú kunnu fara heimaftur. John Martin Olsen sigur, at boðini um at fólk nú kunnu fara heimaftur soleiðis fevna um eystara arm á Skálafjørðinum. - Sambært [...] nar siga frá eystri og landsynningi eystri teir næstu tímarnar, og tí kunnu fólk, sum búgva á eystara armi á Skálafjørðinum, fyribils fara heimaftur. Ein løtu seinnapartin hevði roykurin, sum kemur frá

Kvinnufelagasamskipan Føroya hevði ársfund Dýra biðidag inni á Nesi. Tvær samtyktir vórðu gjørdar á fundinum. Kvinnufelagasamskipan Føroya átalar harðliga, at løgtingsmaður kann varðveita sess sín í tinginum [...] tinginum, hóast hann er dømdur sekur í neyðtøku. Ársfundurin heitir á avvarðandi myndugleikar um at gera strangar og greiðar reglur á hesum øki, so slíkt ikki endurtekur seg. Eftir ársfundin í Vági í 1990 [...] diskriminatiónini av kvinnuligum prestum, sum hevði stungið seg upp á ávísum stað í landinum. Ársfundurin Dýra biðidag 1999 í gamla próstagarðinum á Nesi átalar, at sama diskriminatión stendur við og versnar.

løgreglan fekk fatur á honum beint uttan fyri. Tá ið hann varð kannaður, fann løgreglan eisini nakað av rúsevnum uppi á honum. Tað bar ikki til at avhoyra hann tá, so hann varð tikin við á støðina at sova rúsin [...] verður skuldsettur fyri herverk, innbrot, stuldur og fyri at bróta lógina um rúsevni. Í nátt varð eisini boðað frá eldi á Hjalla, men tað vísti seg at vera frá skorsteininum á biogassverkinum. Har kann tað [...] Havn, at tey høvdu ampað av honum. Tá ið løgreglan koma á staðið, var hann so drukkin, at hann kláraði seg ikki sjálvur, og tí varð hann tikin á løgreglustøðina at sova rúsin av sær. Tá hann so fór av

løgreglan í Runavík kannar innbrot í økinum. Innbrotini eru brádliga vorðin fleiri í tali enn áður. Hetta innbrotið fór fram leygarnáttina millum klokkan ellivu á kvøldi og klokkan tíggju á morgni. Gerningsmaðurin [...] frá sær á gólvið. Eingin peningur varð tikin. Løgreglan heldur, at ein einstakur persónur stendur fyri innbrotinum, tí so lítið varð tikið við úr matstovuni. Hesar seinastu vikurnar hevur innbrot verið í

til í 2007, tá ið hon flutti á Suðuroyar Ellis- og Røktarheim, har hon enn býr. Føðingardagin í dag hava tað ikki verið so fá, sum eru stokkin inn á gólvið at heilsa upp á, og at fáa ein kaffimunn, men [...] Í dag er hátíðardagur á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi á Tvøroyri. Nikala Laurina Franciska Jensen, vanliga nevnd Kala, úr Sumba, fyllir 106 ár í dag, og so gomul hevur eingin kvinna í Føroyum verið áður [...] áður. Upprunaliga er Kala ikki úr Sumba, men av Glyvrum. Tá ið hon var sjey ár, fór hon til Sumbiar at ferðast hjá ommuna sína, Elspu, sum var bóndakona í Kálgarði í Sumba. Har treivst hon væl, og tey

nú 18 ára gamli maðurin var eisini ákærdur fyri at hava verið við til tveir bilstuldrar og eitt innbrot. Dómurin var tríggjar mánaðir treytað fongsulsrevsing, 5000 krónur í bót og at gjalda sakarmálsú [...] hann í viðgerð og vera undir eftirliti hjá Kriminalforsorgini í eitt ár. Dómarin hevði fremstafingur á lofti og segði, at hetta var fyrstu ferð, maðurin hevur verið í rættinum, og hon vónaði ikki at síggja

Tjóvurin hevði helt Gajol-shots á gólvið og traðkað í tað. So var einans eftir hjá løgregluni at finna skógvin, hvørs spor stóðu skrivað í Gajol á gólvinum. Ein 26 ára gamal maður varð í Føroya rætti [...] fólk, at óbodnir gestir høvdu verið á gátt í ølklubbanum Mimir í Havn. Ein rútur í hurðini var brotin, inni var kassaapparatið brotið upp, heilt fitt av fløskum tømdar út á gólv, og ein rúgva av fløkskum stolnar [...] Hóast sín unga aldur, er hann er sjey ferðir áður dømdur fyri innbrot. Hann varð so seint sum 4. juli royndarleyslatin eftir ein dóm fyri innbrot. Av tí dóminum vóru 124 dagar eftir. Ákærdi varð harumframt

varð lagt á heimavøllin hjá NSÍ við Løkina í Runavík í fjør, avgjørdi býráðið samstundis, at nýtt graslíki skuldi leggjast á gamla hondbóltsvøllin oman fyri skúlan á Glyvrum. Umframt kappróðurin á fjørðinum [...] fótbóltsspælarar á vitjan: »Hevur tú sæð Johan Cruyff, Ruud Gullit, Bobby Charlton, George Best o.a. frá lektaranum á einum stórum fótbóltsvølli, og sæð ta syrgiligu hendingina, beinleiðis á skíggja, táið [...] nógvir av teimum seinri kendu spælarunum hjá NSÍ er uppvaksnir á hesum vøllinum, sum onkur hevur rópt Glyvraplen ella Plenan á Glyvrum. ##med4## Í dag vitjaði fótbóltslandsliðið hjá monnum saman við Håkan Ericson