undirgrundsbanin var á tremur við fullum fólki, sovandi ungum bretum, onkur kyssir náttiranir fong, men um 7 tíðina um morgunin gløða tey flestu út í loft. Eg haldi, at enski siðurin at lata pubbar og barrir aftur [...] London. Teir kannaðu hana so leingi, at flogfarið fór undan henni. Í dag er eingin náði, sjálvt 16 ára gamlar gentur verða mettar sum møgulig yvirgangsfólk. Einki annað er at gera, enn at koma eini 3 til

á landsliðnum. Jens Martin Knudsen er 35 ára gamal, og Jákup Mikkelsen verður 32 í summar. Jens Martin spælir av lívsins kreftum í NSÍ. Jákup Mikkelsen, sum í 7?8 ár hevur verið málverji í superliguni, [...] tykjast fleiri vera við til at rigga av. 31 ára gamli Uni Arge, sum skoraði málið ímóti Liktinstein í februar, hevur ikki vant og spælt í nógvar vikur, og 30 ára gamli Allan Mørkøre hevur havt ilt við at [...] 21. august skulu Føroyar spæla vinardyst á heimavølli ímóti Liktinstein, og 7. september verður tað heilt álvarsamt, tí tá skulu Føroyar spæla EM undankappingardyst á heimavølli ímóti Skotlandi. Fríggjadagin

við 100 ára dag Chr. Matras í des. 2000, hin seinna við greinum um føroyskt mál eftir Michael Barnes professara, University College London. Christian Matras, skald og málfrøðingur, var føddur 7. desember [...] føroyingar fegnast um. Í sambandi við 100 ára føðingardag hansara skipaðu Fróðskaparsetur Føroya og Føroya Fróðskaparfelag fyri almennum hátíðar- og fyrilestrahaldi dagarnar 7.-9. desember 2000 til at sýna minnunum

sóldekkinum. Ein stórur svimjihylur er í miðjuni umgyrdur av sólstólum. Og fyri endan er ein barr. 7 matstovur Inni aftur í skipinum fara vit inn í eina matstovu. Hetta er ein sokallað California Grill [...] í alt eru sjey matstovur umborð, so ferðafólkini kunnu fáa júst tað teimum lystir. ? Skipið er 12 ára gamalt, og er nýliga gjørt ístand. Alt er gjørt av nýggjum uppá seks vikur, fortelur Michael Wendt

hesi virkir, so fleiri teirra í dag standa mát við tey nýggju fiskavirkini í eitt nú Íslandi. Heiðraðu 7 fólk Nógv fólk, sum starvast í flakavirkisvinnuni í dag, hava verið í hesi vinnu í 25-30 ár, og tað [...] Jason Johannesen, handaðu hesum sjey fólkum diplom, blómur og gávur. Tey, sum vórðu heiðrað fyri 25 ára tænastu, vóru Lina Højgaard, Svanhild Hansen, Ingemar Olsen og Meinhard Lamhauge. Trý fólk hava starvast

tá eg las greinirnar hjá ítróttarsnillinginum í Dimmu. Í 5 Dimmum ( 13/6 - 20/6 - 28/6 - 29/6 - 2/7 ) viðger hann venjaran, Dragan Kovacevic, uttan eina einastu ferð at tosa við hann. Tað er langt ímillum [...] Hetta var tó so spennandi, at hann enn einaferð fór bíða í spenningi eftir næsta leiki. Týsdagin (2/7) komu - vónandi - hansara síðstu viðmerkingar... "Nú er Dragan Kovacevic (endiliga?!!) farin av landinum" [...] áravís. Hann hevur hægstu venjaraútbúgving og bert havt góð og frálík úrslit at vísa á. Eisini er 13 ára gamli sonur hansara so evnaligur fótbóltsleikari, at hann leikar á tí jugoslaviska u14 landsliðnum

søgan hjá føoyskum kvinnufótbólti og hjá europeiskum kvinnufótbólti yvirhøvur er bara eitt ára gomul. Frá 3. og til 7. oktober í fjør var KÍ í Helsingfors í Finnlandi, har tær spældu tríggjar dystir. Tann

Lonajógvandi, ættaður úr Miðvági - úti í Lið í Sørvági, tað var stutt at siga eitt vanligt fiskaraheim. 7 vóru tey í systkinaflokkinum. Blaðungur fór Kristoffur til skips, onkran feskfiskatúrin var hann í Skotlandi [...] hoyrist treysta songrødd hansara - og væl dámar fólki m.a. at líða á "teir fýra". Vinarlig kvøða á 80 ára degnum, frægi javnaðarmaður á Argjum. Sjálvan føðingardagin heldur Kristoffur saman við familjuni.

kom til Svínoyar; hann var landbrúkskonsulentur, sum tey kallaðu tað tá. Eg mundi vera eini 2 ella 3 ára gomul. Rasmus plagdi at lyfta meg upp á bjálkan í roykstovuni heima hjá okkum fyri síðani at syfta [...] at einki barn man hava havt tað betur enn hon. Hon er yngst av 8 systkjum, og mamma hennara var 45 ára gomul, tá hon gjørdist við barn við Mallu. Ein vinkona mammu Mallu, fortaldi fyri Mallu, at mamma hennara [...] hjá mammu tínari" Og hent mundi Malla vera, tí hon varð búgvandi hjá foreldrum sínum, til hon sum 29 ára gomul giftist og flutti í sítt egna heim. Hjálpti pápanum at smíða bátar Pápi Mallu var bátasmiður

Nógv stákan hevur verið úti í Svínoy upp undir 100 ára føðingardagin hjá Mallu Jacobsen. Kommunan hevur givið bygdafelagnum eitt planerað øki til tjaldið, sum er sett upp í samband við henda merkisdag [...] Hvannasundi og Tórshavn. Umframt, at Másin siglir eftir ferðaætlanini, siglir Ritan av Havnini kl. 7.30. Síðani fer Ritan á Hvannasund, haðani hon siglir útaftur til Svínoyar á middegi. Til døgurðan, sum [...] fínt kalla tað. Jóannes kenna vit best frá valsendingunum hjá SvF. Hetta er fyrstu ferð, at ein 100 ára føðingardagur er eystan Múlan.