fótbóltsvirksemi í átta ár í 2015. Revsingin var í 2016 av kærunevndini hjá Fifa sett niður til fýra ár. Platini fór alment frá sum forseti í Uefa í mai í 2016. Karantenuna, sum gongur út í oktober í ár, fekk [...] leyslatin úr varðhaldi hjá fronsku løgregluni eftir avhoyring, Tað skrivar tíðindastovan AFP í nátt. Sambært fleiri fronskum miðlum, eitt nú Le Monde, varð Plarini handtikin í gjáramorgunin sum liður í rannsóknini [...] avhoyrast sum vitni. Advokaturin segði í gjár, at Platini segði seg vera ósekan í øllum ákærum. Qatar fekk endaspæli tillutað í 2010, meðan Platini sat sum forseti í Evropiska Fótbóltssambandinum, Uefa,

Rasisma í italskum fótbólti hevur veirð eitt heitt evni seinastu mánaðirnar, har fleiri tilburðir hava verið. Í steypadysti millum Milan og Lazio var aftur galið, og tað hevur fingið Milan til at melda [...] fornermilsi vórðu rópt av áskoðaaraplássunum, sigur nevndarformaðurin í Milan, Paolo Scaroni sambært AFP. – Vit skulu vera sera nógv á varðhaldi. Fótbóltur snýr seg um respekt. Fótbóltur skal ikki spjaða, men [...] sigur talsmaðurin hjá felagnum, Arturo Diaconale. Fyrr í apríl var áleyparin hjá Juventus, Moise Kean, eisini háðar við rasistiskum óvæmishorðinum í einum dysti móti Cagliari. /ritzau/

Í Kairo eru fleiri hundraðtúsund fólk savnað á Tahrir-torginum, og í Alexandria sigur sjónvarpið Al Jazeera, at hann eru meiri enn ein millión dólk savnað aftan á fríggjadagsbønina. Tey, sum skipa fyri [...] fyri mótmælunum, hava skýrt dagin í dag ?Tann stóra fráfaringardagin? og sipa við tí til, at Hosni Mubarak, forseti, skal leggja frá sær í dag. Úr Kairo siga tíðindastovurnar, at har hevur hevur tað verið [...] Tahrir-torginum. Tað er tó ikki vist, at tey sleppa inn á sjálvt torgið, tí har standa hermenn á varðhaldi. BBC sigur tó, at mótmælisfólk og viðhaldsfólk hjá Mubarak eru farin at steina hvør annan. Tað sama

varð 24. august í fjør dømdur at sita 21 ár í varðhaldi. Hann situr í fongslinum Ila uttan fyri Oslo. Kanning, sum Vårt Land hevur skipað fyri, vísir at flestu norðmenn eru ikki ótryggari í dag enn undan [...] Í dag eru tvey ár liðin, síðan Anders Behring Breivik beindi fyri 77 fólkum í stjórnargøtuni í Oslo og á summarleguni hjá AUF á Utøya. Dagurin verður hildin í báðum støðum, og hundraðtals fólk væntast [...] væntast at koma til minningarhaldið. Klokkan 10 í morgun verða kransar lagdir við stjórnarbygningarnar. Minningargudstænasta verður í Oslo Domkirke klokkan 12. Á Utøya, har 69 fólk doyðu, verður minnisløta klokkan

eisini næsta kvinnuliga løgreglufólk í Føroyum og fyrsta kvinnuliga løgreglufólk í Klaksvík; ein heiður, sum Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur vónar fellir burtur í framtíðini. – Eg vóni, at vit fara at [...] fyrsti politisturin í Klaksvík", ikki "Elsebeth var tann fyrsti kvinnuligi politisturin í Klaksvík". Gloymdu graviditetsbúnan Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir gjørdist løgreglufólk í tíðini stutt eftir [...] sum veruliga hava stríðst fyri, at vit eru komin so langt, sum vit eru í dag. Vit hava ikki tey somu stríðini og tær avbjóðingarnar í dag sum fyrr; atkvøðurættin hava vit langt síðani fingið, og tað er rúm

Maju, tí vit komu at virka saman í umleið 10 ár í landsleiðsluni hjá Woman`s Aglow. Maja var við til at stovnseta hendan tvørkirkjuliga felagskapin fyri kvinnur í Føroyum. Í samband við hetta arbeiði er tað [...] Hesa løtuna í kirkjuni gjørdist eg knappliga greið yvir hvussu nógv okkara land, okkara fólk og kirkjan hevur mist, nú Maja er farin. Hon var ein bønarhetja burturav, ein andans stríðsmaður, altíð á varðhaldi [...] varð tikin heim, 89 ára gomul. Fyrstu ferð, eg var saman við Maju,var á einum altjóða kvinnubønarmøti í Frelsunarherinum. Nógvar kvinnur luttóku, men eg legði beinanvegin merki til hesa kvinnuna, sum hevði

illgruna fyri yvirgang. Millum teir, sum sita í varðhaldi í Pakistan, er Zaki-ur-Rehman Lakhvi, sum sambært pakistonsku myndugleikunum er ein av oddamonnunum í Lashkar-e-Taiba, og sum sambært indisku løgregluni [...] Mumbai til rættis. Í USA er hann eftirlýstur fyri yvirgang, og amerikanska fregnartænastan sigur seg hava upplýsingar um, at hann hevur verið við í yvirgangi í Kekenia, Bosnia, Irak og í Landssynningsasia [...] nir. Teir, sum framdu atsóknirnar í Mumbai, ið kostaðu 171 mannalív, vóru úr hesum bólkinum, sigur hann. Muhammad Ajmal Kasab, sum var tann einasti av álopsmonnunum í Mumbai, sum bleiv tikin á llívi, skal

fólk í London um at vera á varðhaldi. Borgerservice hjá danska uttanríkisráðnum heitir eisini á fólk um at seta seg í samband við avvarðandi í økinum í London. Hendingarnar henda stutt eftir álopið í Manchester [...] men vit eru so tíðliga í kanningunum, so vit kunnu ikki vera heilt vís í tí, sigur Mark Rowley. Eygnavitni hava sagt CNN, at tveir av monnunum trongdu seg inn í eina matstovu í Borogh Market, har teir [...] lótu lív at sjálvmorðsbumbumanni. Tað var blóðugusta álopið í Stórabretlandi síðani 2005, tá 52 fólk doyðu í samskipaðum álopum í samferðsluni í London. /ritzau/Reuters

Mladic, sum situr í varðhaldi hjá krígsbrotsmannadómstólinum í Haag, er ov sjúkur til at møta í rættarhølinum. Tí hevur hann boðað dómstólinum frá, at verji hansara fer at umboða seg í rættinum. Verjin [...] Mladic varð tikin í Serbia í mai, og hann er millum annað ákærdur fyri at hava havt ábyrgd av, at meiri enn 7.000 muslimskir menn og dreingir vórðu tiknir av døgum í Screbrenica á sumri í 1995.

Tvær ungar gentur halda nýggjársaftan í Lerwick í Hetlandi. Til stuttleika fara tær at vitja gamla, løgna stavnin Magnus Tait, sum livir eitt heldur ússaligt lív í einum lítlum skúri. Stutt eftir verður [...] frætta meir frá Ann Cleeves. Í gjár kom nevniliga framhaldið av Sort som ravnen, ið hevur heitið White Nights. Og so er hetta bert onnur bókin í eini røð av fýra um morð í oyggjasamfelagnum eftir Ann Cleeves [...] verður onnur gentan, Catherine, funnin myrd í kavanum skamt frá skúrinum hjá Tait. Illgrunin logar Soleiðis er pallurin nú settur í virðisløntu krimisøguni "Sort som ravnen" eftir hetlendska rithøvundan, Ann