tikin, og at hann sat í varðhaldi í Beograd og bíðani eftir at verða sendur til Haag, so hann kann koma fyri rættin har. Serbiska stjórnin var eisini skjót at avsanna tíðindini í sjónvarpinum, og tað sama [...] serbisku hermonnunum, sum myrdu 8.000 dreingir og menn í bosniska býnum Screbrenica í juli í 1995. Eftir hansara boðum jarðaðu hermenninir teir myrdu í hópgravum fyri at fjala illgerðina - ein illgerð, sum [...] Dómstólurin í Haag hevur skuldsett hann fyri grov krígsbrotsverk og fyri at hava framt brotsverk ímóti mannaættini, og ES vil ikki tingast við Serbia um limaskap, fyrr enn generalurin situr í varðhaldinum í Haag

verið eftir eini konu við øks uppi í Timburhandlinum eina náttina nakað fyri jól, er nú latin leysur. Hann hevur sitið í varðhaldi í fleiri vikur, men varð latin leysur í fyrradagin. Men tað merkir ikki, [...] upphæddirnar. Í tí eina førinum fekk hann 1500 krónur við sær og tað er ein tann størsti stuldurin. Sigarettirnar hava heldur ikki verið tær nógvu í tali, nakrar kartengur, ella nakrir pakkar. Í tí eina førinum [...] talutíðarkort við sær. Í summum førum var hann ikki einsamallur um innbrotini. Umframt hesi innbrotini, er maðurin eisini skuldsettur fyri at hava brotið inn í eina goymslu við dynamitti í summar, har hann stjól

hevði ta persónligu ábyrgdina av tilburðinum. Í mai í fjør dømdi ein belgiskur dómstólur fýra fólk, teirra millum tvær nunnur, sekar í medvirkan í hópdrápinum í afrikanska landinum Rwanda, har umleið 800 [...] Í juni í fjør sýtti ein belgiskur dómstólur fyri at viðgera rættarmálið ímóti Ariel Sharon, tí sambært dómstólinum kundi málið ikki viðgerast uttan so, at tann ákærdi var staddur í Belgia. Málið snýr seg [...] seg um krígsbrotsverk, og tað eru fólk, sum sluppu livandi frá hópdrápinum í palestinsku flóttafólkalegunum Sabra og Shatila í 1982, sum hava reist málið. Millum 800 og 2.000 flóttafólk vórðu fyribeind

Greenpeacefólkini, sum í gjár klatraðu upp eftir einum av akkerunum á boriskipinum Stena Carron í havnini í Lervick og hava fest eitt tjald í akkerið, ætla sær at verða verandi har í ein mánað aftrat. Hetta [...] Noregi í morgin, har umboð fyri fleiri lond skulu taka støðu til eitt uppskot (moratorium, red.) um at gevast við at loyva boringum á djúpum vatni. Eisini í Føroyum eru myndugleikarnir á varðhaldi. Chefpol [...] kenningur í føroyskum og grønlendskum sjógvi, komið til Lervick at samskipa tiltakið. Umboð fyri Chevron, sum hevur leigað skipið til at fara undir fleiri boringar vestan fyri Hetland, sigur í eini viðmerking

datt niður tætt við floghavnina í Sandane í Sogn og Fjordane í Noregi hóskvøldið. Flogfarið datt niður í sjógvin, men tað eydnaðist bjargingarmonnum at fáa tey bæði líkini í land. Maðurin, sum átti flogfarið [...] 26 prosent fleiri fráboðanir um hjáárin av heilivági í fjør enn í 2000. Tilburðirnir vóru 1248 í tali. Hagtølini benda á, at tað eru serliga fólk í aldrinum millum 40 og 80 ár, sum fáa ymisk hjáárin av [...] bera ótta fyri, at eitrandi algur fara at gera um seg í einum stórum parti av Eystrasalti í summar. Ávaringin kemur, eftir at havrannsóknarstovan í Helsingfors hevur tikið royndir av sjónum á 360 ymsum

einum jødiskum skúla í Keypmannahavn og einum skúla í Sjællandi. 16 ára gamla gentan er ákærd fyri at hava skaffað sær tilfar til eina bumbu og ætlanir um at royndarspreingja bumbur í fyrireikingum til eitt [...] einum jødiskum skúla í Keypmannahavn. Hon er eisini ákærd fyri at hava ætlanir um at framleiða eina tøðbumbu til eitt bumbuálop móti einum skúla í Sjællandi, sum hon sjálv hevur gingið í. Rættarmálið gongur [...] handtikin og ákærdur fyri at hava viðvirka í fyrireikingunum av álopunum. Tey bæði verða ákærd fyri yvirgang sambært grein 114 í revsilógini. Bæði nokta seg sek í ákærunum. Tað vakti ans, tá danska løgreglan

løgregluna. Føroyingurin bleiv handtikin mitt í oktobur mánaði, á veg í land av føroyaflúgvaranum og hevur sitið í varðhaldi síðani. Hann noktar seg sekan í ákærunum. Kvinnan bleiv næstan fýra ára fong [...] bleiv fýra ára gamli drongurin misbrúktur av mammu síni. - Varðhaldsfongslaði maðurin er ákærdur í rættinum í Lyngby við kravi um fongsulsrevsing fyri at gera sítt til seksuellan ágang móti einum fýra ára [...] føroyingurin, sum er ákærdur fyri viðvirkan til neyðtøku av einum fýra ára gomlum dreingi, skal møta í rættinum 17. mai, upplýsir Nordsjælland Politi fyri Miðlahúsinum. Ákæruritið móti manninum telur tilsamans

Rasisma í italskum fótbólti hevur veirð eitt heitt evni seinastu mánaðirnar, har fleiri tilburðir hava verið. Í steypadysti millum Milan og Lazio var aftur galið, og tað hevur fingið Milan til at melda [...] fornermilsi vórðu rópt av áskoðaaraplássunum, sigur nevndarformaðurin í Milan, Paolo Scaroni sambært AFP. – Vit skulu vera sera nógv á varðhaldi. Fótbóltur snýr seg um respekt. Fótbóltur skal ikki spjaða, men [...] sigur talsmaðurin hjá felagnum, Arturo Diaconale. Fyrr í apríl var áleyparin hjá Juventus, Moise Kean, eisini háðar við rasistiskum óvæmishorðinum í einum dysti móti Cagliari. /ritzau/

heild verða illa viðfarnir í Avstralia. Hendingin minti óhugnaliga nógv um aðrar slíkar hendingar kring heimin. Í líknandi álopi í Melbourn í januar doyðu seks fólk. Eingin doyði í hendingini hósdagin, men [...] Tað upplýsir løgreglan í statinum Victoria í stuttari fráboðan, skrivað australskir miðlar í dag. Tað stendur, at maðurin »skjótastz« verður settur fyri ein dóara. Álopið hósdagin í avstralska milliónabýnum [...] eina mest fólk eru, í Melburne. Tann 32 ára gamli maðurin varð handtikin av løgregluni á staðnum. Í gjár varð hann útskrivaður av sjúkrahúsi, og siðani hevur hann verið í varðhaldi hjá løgregluni og verið

við, at teir máttu sita í varðhaldi og tann eini teirra segði, at hann føldi seg ikki sørt kriminellan, soleiðis sum løgreglan fór við sær. - Vit hava tað ikki gott í varðhaldinum. Í Grikkalandi settu tey [...] vakurt í Føroyum eisini, so vit kunnu gott steðga her, søgdu teir. Teir greiddu frá, at teir vóru allir komnir úr Sandholm flóttafólkaleguni í norðursjællandi. Komnir til Hirtshals, fjaldu teir seg í einum [...] eftirlíkað ynski teirra. Hann valdi tí at loyva løgregluni at halda teir í varðhaldinum til 14. novembur, tá Norrøna eftir ætlan hevur lagt at í Hirtshals aftur. Teir fýra norðurafrikanararnir valdu at kæra avgerðina