kapping í spælinum Xplore, sum snýr seg um at finna olju og fáa hana til høldar. Forritið er ment av føroyska felagnum Simprentis og hevur eisini verið brúkt í kappingum her heima. Nú hava onnur tikið spælið [...] Børsen, sum ger nógv burtur úr átakinum hjá DTU. Gevur eina fatan av oljuleiting Xplore er ein lærusimulatión ? eitt telduspæl vildi onkur sagt. Felagið Simprentis eigur øll rættindi til spælið, sum í 2001 [...] puljuni til førleikamenning. ? Endamálið við hesum spælinum er at geva fólki og her ikki minst teimum, sum eru undir útbúgving ella arbeiða í vinnuni, eina fatan av, hvat oljuleiting er fyri nakað. Tá tú hevur

nýggju lesibókini Hervør og Høgni eru tekstir, sum lýsa gerandisdagin hjá teimum báðum høvuðspersónunum, heima og í skúlanum. Bókin er lisin inn á fløgu, sum fylgir við bókini. [...] Ziskason, viðgjørt og roynt tilfarið, sum nú er sett til sølu. Tilfarið í grundbókini, Hervør og Høgni - lesibók til fyrsta, er skift sundur í ein umfatandi ljóðpart, sum kemur áðrenn tekstpartin. Arbeiðsbók [...] inn á fløgu, sum fylgir við bókini. 8 ára gamal høvundur Yngsti høvundur í bókarøðini um tvíburðarnar Hervør og Høgna er 8 ára gamla Rakul Ró úr Klaksvík. Hon hevur skrivað sangin um Finn, sum er á blaðsíðu

hjá 4. flokki. Hetta er sum sagt fyrsta ferð, at 4. flokkur hevur enskt. Fríðhildur er væl nøgd við føroyska tilfarið, sum er gjørt til undirvísing. Tað er Una Poulsen, lærari, sum hevur gjørt hesa útgávurøðina [...] framleitt til hesar 4. flokkarnar. Tað er Una Poulsen, lærari, sum hevur gjørt hesa útgávurøðina. Tríggjar bøkur mynda bókaheildina Mandy on holiday, sum er ætlað 4. flokki. Søgan um Mandy fer fram í hansara heimbýi [...] soleiðis kann næmuringin eisini heima við hús hoyra tekstin á enskum. Harafturat leggur forlagið teldutøkt tilfar út á netsíðuna www.fsg.fo til næmingar og lærarar. Sum nú er, liggja lærarabók og avritssíður

íløgur her. Hesar fyritøkur kunnu sum so hoyra til mest sum allar bransjur. Men tilfarið er sjálvandi eisini stílað til tey mongu feløgini, virkini ella persónarnar, sum vilja vera við í eini komandi føroyskari [...] kanst vera við í verkætlanum í útlandinum sum eitt slag av undirleverandøri, so er sloppið. Kjartan Kristiansen heldur, at nettup hetta slag av samarbeiði er nakað, sum kann koma føroyskum ídnaði væl við, tá [...] fyrimunir, sum kunnu vera við at vera við nú. Tað er at menna og stimbra starvsfólkið til at møta framtíðar avbjóðingum. Og tað gerst m.a. við at vera við á slíkum ráðstevnum. Fyri at fáa sum mest burtur

Men tað hjálpir alt einki, um málið ikki er tøkt har, sum fólkini eru. Verður tað ikki brúkt sum høvuðsamboð í dagliga samskiftinum, fer tað sum frá líður at kennast fremmant. Flóttafólk Nógv hava farnu [...] við hesum endurvinna eitt pláss í gerandisdegnum, sum tað nú hevur mist. Alternativið er, at vit blíva við at missa. At vit enda sum ein ísflaki, sum rekur suðureftir, og bara minkar og minkar. Hann er [...] minkaður so nógv, at nógv børn og ung kenna seg betur heima í enskum enn í føroyskum. Kortini eru røddir, sum mala frá, at vit fara henda vegin. Sum ávarða um, at maskinumsetingar kunna verða misnýttar

og strúkarar. Væl kom tað tá við at kunna ringja til Kristinn í Menta­málaráðnum, sum ikki bert skaffaði okkum tað, sum okk­um var tørvur á, men eisini útvegaði ferðar­kostn­aðin. Strúkaraliðið mannaði [...] r vóru partur av úr­valdum sangarabólki, sum klaver­leikarin Jónas Ingi­mundar­son stjórnaði. Við í hesum bólki var tann unga Ólöf Koll­brún Harðardóttir, sum seinni skapti søgu í íslendska song­heiminum [...] við, og eftir stendur lívsverkið hjá hesum báðum eldsálum Íslendska Óperan sum fastur stovnur og Söngskólinn í Reykjavik sum tryggasta undirstøði und­ir sangligari menning í landinum. Eina lívgandi glæmu

týskararnir kundu slopp­ið at haltað aftan á »die dritte Strophe«, sum í mun til okkara tjóð­sang er triðja vers í teirra – tí fyrsta og annað vers eru bannlýst og ikki mugu syngjast longur… Er tað veruliga so [...] fór puls­urin spakuliga upp inni á frálíka vertshúsinum, Brauhaus Ernst August, sum liggur mitt í býnum í Hannover, og sum – eins og fyri 10 árum síðani – var savningardepil hjá føroysku fjepparunum, ið [...] fáir leik­vallir kring heimin munnu vera deilig­ari enn AWD Arena, sum út í fingra­spíssarnar er snikkaraskorin til fótbóltsupplivingar sum hesar. Føroysku spælararnir síggja út til at trívast har, og tað

ikki hissini arbeiðssetningur, sum nevndin fekk at arbeiða við. Hon var biðin um at gera eina ætlan sum skuldi loysa teir meira átroðkandi spurningarnar, samstundis, sum hon skuldi gera eitt uppskot til [...] kyn-bøting. Samstundis, sum vandi er fyri at upprunaligu húsdjórini eru í vanda fyri at doyggja út, so er vandin fyri innannøring, og teimum brekum, sum tað inniber, sera stórur. Her heima eru tað sjálvandi [...] m á ymsan hátt. Færri enn 50 ross Sum sagt, so eru føroysku rossini eisini illa fyri. Sambært upplýsingunum frá nevndini, so eru bara 48 føroysk ross til, men tað sum verri er, er, at av teimum eru bert

kimað út í eitt, og ikki øll, sum hava ringt, hava verið líka blíð, fortelur hon. Onkur hevur skeldað hana út og spurt hana, hvat tað líkist at hava ein páskahandil, sum letur aftur leygardagin fyri páskir [...] føroyskan sjokolátahandil, sum hesar tú sært aðrastaðni við øllum møguligum sløgum av frískari sjokolátu, men tann mannagongdin er nógv meira torfør, so tað síggi eg meg ikki føran fyri, sum nú er, sigur Peturbjørg [...] fólk keypa nógv. Eg veit ikki um grundarlag er fyri tí her heima, leggur hon aftrat. Tað er tó einki at ivast í, at um áhugin varð líka stórur, sum fyri hennara páskareggunum, hevði Peturbjørg havt úr at

er líka sum, at mið­la­r­nir gera seg klókar upp á gongdina. Eftir nakrar dag­ar broyrist alt, og skipini rok­ast aftur í makreli - og kanska enn meiri enn nakr­an­tíð áður. Hetta var tað, sum hendi í [...] sigur, at flestu upp­sjóv­ar­skipini á feltinum par­trola, og skipanin er vanliga hon, at tann, sum hevur ver­ið longt á feltinum, eigur tørn til at sigla til lands við veið­ini. - Eg haldi, at taå riggar [...] før­oysku uppsjóvarskipini makrel nakrar dagar út í okto­ber mánaða í fjør, og verð­ur heystið í ár, sum árið í fjør, kunnu vit vænta, at makrel­ur verður veiddur í føroyskum sjógvi í ein mánaða aftrat ella